Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ya sabemos el cuento,Мы уже знаем сказку,Ya pasamos por donde asustan.Мы уже проходили мимо того места, где они пугают.Ya sabemos el cuento,Мы уже знаем сказку,Ya pasamos por donde asustan.Мы уже проходили мимо того места, где они пугают.Ni un paso atrás, no vamos a retroceder,Ни на шаг назад, мы не отступим.,Hay tantas formas de ser mujer.Есть так много способов быть женщиной.Quédate con tus prejuiciosПридерживайся своих предубежденийQue mejor me voy con ellas,Что мне лучше уйти с ними,Si algún día me matan, ¡quemen todo!Если меня когда-нибудь убьют, сожгите все дотла!Ya sabemos el cuento, pasamos por donde asustan,Мы уже знаем сказку, мы прошли мимо того места, где они пугают.,El tipo violento, que te acosa cuando pasas,Жестокий парень, который преследует тебя, когда ты проходишь мимо.,Dice que está obsesionado y eso no te gustaон говорит, что одержим, а тебе это не нравитсяSe puso a seguirte cuando ibas camino a casa.Он пошел за тобой, когда ты шел домой.Pasa que nos han querido culpar,Случается, что нас хотели обвинить,Pero nos organizamos para contraatacar.Но мы организовались, чтобы контратаковать.Círculos, amigas, redes, colectivas.Кружки, подруги, сети, коллективы.Jugando de Vivas, ¡sí!Играем вживую, да!¡Nos queremos vivas!Мы хотим, чтобы мы были живы!¡No! Que decidan por nosotras decimos queНет! Нет! Пусть они решают за нас, мы говорим, что¡No! Nos quieren separadas pues lo siento queНет! Нет! Они хотят, чтобы мы были разлучены, потому что я чувствую, что¡No! Nos quieren en la casa pero claro queНет! Нет! Они хотят, чтобы мы были в доме, но, конечно,¡No! Nada de sumisas, cambiando la historia.Нет! Нет! Ничего покорного, меняющего историю.¡No! Te dije que ¡No!Нет! Нет! Я сказал тебе нет!¿Qué parte no entendiste? ¿Fue la N o la O?Какую часть ты не понял? это была буква "Н" или "О"?Te dije que ¡No! Te dije que ¡No!Я сказал тебе нет! Я сказал тебе нет!¿Qué parte no entendiste? ¿Fue la N o la O?Какую часть ты не понял? это была буква "Н" или "О"?Ni un paso atrás, no vamos a retrocederНи на шаг назад, мы не отступим.La lucha por los derechos de la mujer.Борьба за права женщин.Nos llaman histéricas, peligrosas, bélicasони называют нас истеричными, опасными, воинственнымиPorque buscamos justicia en esta sistémicaПотому что мы ищем справедливости в этой системнойOpresión, tomamos el sitio, se ejerce presión.Угнетение, мы занимаем место, оказывается давление.Tapadas las caras, así ves el corazón.Закройте лица, чтобы вы могли видеть свое сердце.El lugar más peligroso puede ser nuestra casaСамым опасным местом может быть наш домNo es una exageración.Это не преувеличение.No quieren que hablemos porque eso les amenaza.Они не хотят, чтобы мы разговаривали, потому что это им угрожает.No toques a la niña, abuso de la confianza.Не трогай девушку - злоупотребление доверием.La desigualdad con la manipulación,Неравенство с манипуляциями,Miedo, vergüenza, sabemos la narración.Страх, стыд, мы знаем повествование.¡No! Que decidan por nosotras decimos queНет! Нет! Пусть они решают за нас, мы говорим, что¡No! Nos quieren separadas pues lo siento queНет! Нет! Они хотят, чтобы мы были разлучены, потому что я чувствую, что¡No! Nos quieren en la casa pero claro queНет! Нет! Они хотят, чтобы мы были в доме, но, конечно,¡No! Nada de sumisas, cambiando la historia.Нет! Нет! Ничего покорного, меняющего историю.¡No! Te dije que ¡No!Нет! Нет! Я сказал тебе нет!¿Qué parte no entendiste? ¿Fue la N o la O?Какую часть ты не понял? это была буква "Н" или "О"?Te dije que ¡No! Te dije que ¡No!Я сказал тебе нет! Я сказал тебе нет!¿Qué parte no entendiste? ¿Fue la N o la O?Какую часть ты не понял? это была буква "Н" или "О"?Palabra completa, te lo dije muy claro:Полное слово, я сказал тебе очень ясно.:El consentimiento no se toma a la fuerza.Согласие не дается принудительно.Intenta intimidarme pero soy la fortaleza.Он пытается запугать меня, но я сильная сторона.Me preparo, lo declaro, mi propio amparo.Я готовлюсь, заявляю я, к собственной защите.Como el agua, tranquila pero puedo ser tsunami.Как вода, спокойная, но я могу быть цунами.No tendré piedad si atrapas a mí mami.Мне не будет пощады, если ты поймаешь меня, мамочка.Con tanto destello, Tu ira opaco.С такой вспышкой Твой гнев тускнеет.Machete en el cuello, Tuíra Kayapo.Удар мачете в шею, Туира Каяпо.Ya sabemos el cuento,Мы уже знаем сказку,Ya pasamos por donde asustan.Мы уже проходили мимо того места, где они пугают.Ya sabemos el cuento,Мы уже знаем сказку,Ya pasamos por donde asustan.Мы уже проходили мимо того места, где они пугают.¡No! Te dije que ¡No!Нет! Нет! Я сказал тебе нет!¿Qué parte no entendiste? ¿Fue la N o la O?Какую часть ты не понял? это была буква "Н" или "О"?Te dije que ¡No! Te dije que ¡No!Я сказал тебе нет! Я сказал тебе нет!¿Qué parte no entendiste? ¿Fue la N o la O?Какую часть ты не понял? это была буква "Н" или "О"?¡No! Te dije que ¡No!Нет! Нет! Я сказал тебе нет!¿Qué parte no entendiste? ¿Fue la N o la O?Какую часть ты не понял? это была буква "Н" или "О"?Te dije que ¡No! Te dije que ¡No!Я сказал тебе нет! Я сказал тебе нет!¿Qué parte no entendiste? ¿Fue la N o la O?Какую часть ты не понял? это была буква "Н" или "О"?
Поcмотреть все песни артиста