Kishore Kumar Hits

Spektra De La Rima - Narrativa текст песни

Исполнитель: Spektra De La Rima

альбом: Narrativa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ahora miramos el cielo para recordar cada palabraТеперь мы смотрим в небо, чтобы запомнить каждое словоCada momento vivido es el momento de esperanzaКаждый прожитый момент - это момент надеждыLa dignidad alcanzaДостоинство достигаетPara seguir peleando sin rendirse a la distanciaЧтобы продолжать сражаться, не сдаваясь на расстоянииAlgunos salieron clamando justiciaНекоторые вышли, требуя справедливостиFueron silenciados a manos de la injusticiaих заставили замолчать из-за несправедливостиLa inocencia se terminaНевинность заканчиваетсяCuando matan a nuestros hermanos la semilla no germinaКогда убивают наших братьев, семя не прорастает.Es un dolor eterno, un dolor inmensoЭто вечная боль, огромная боль.Un dolor que no se acaba y se queda en el silencioБоль, которая не заканчивается и остается в тишине.Familias que lloran a sus desaparecidosсемьи, оплакивающие своих пропавших без вестиFamilias que la violencia siempre han padecidoСемьи, которые всегда страдали от насилияVíctimas de un conflicto que los ha escogidoЖертвы конфликта, который выбрал ихDefender la tierra es sentenciarse al olvidoЗащищать землю - значит обречь себя на забвениеDefender la raíz ahora nos pone en viloЗащита корня теперь ставит нас в затруднительное положениеNo se sabe que paso, no hay culpables, no hay sentidoНеизвестно, что случилось, нет виноватых, нет смысла.¿Donde esta el amor? ¿donde esta la humanidad?Где любовь? где человечество?¿Donde esta la empatía? ¿donde esta la afinidad?Где сочувствие? где эта близость?Están matando en nuestros camposОни убивают на наших полях.La bandera ahora se tiñe de rojos mantosФлаг теперь окрашен в красный цвет. мантииRío MagdalenaРека МагдаленаHay que seguir diciendo, hay que decirlo en voz altaТы должен продолжать говорить, ты должен говорить это вслух.Hay que seguir gritando, si son gritos los que hace faltaНужно продолжать кричать, если это крики, которые необходимыHay que seguir diciendo, hay que decirlo en voz altaТы должен продолжать говорить, ты должен говорить это вслух.Hay que seguir gritando, si son gritos los que hace faltaНужно продолжать кричать, если это крики, которые необходимыSuenan las aguas, suenan la aguasшумят воды, шумят воды.Honramos con música todas las almasМы чествуем музыкой каждую душуSuenan las aguas, suenan la aguasшумят воды, шумят воды.Fluyendo como el río encontrando la calmaТечет, как река, обретая спокойствие.Río MagdalenaРека МагдаленаLimpia con tus aguasОчисти своими водамиRío MagdalenaРека МагдаленаLimpia con tus aguasОчисти своими водамиHoy levantamos la voz quiero que sepan que no están solosСегодня мы повышаем голос, я хочу, чтобы вы знали, что вы не одиноки.Que también sentimos la rabia de los despojosЧто мы также чувствуем ярость субпродуктовQue los acompañamos entre versos y pasos sonorosЧто мы сопровождаем их между стихами и звонкими шагамиQue con el arte encontramos más que el oroЧто с искусством мы находим больше, чем с золотомQue regresen sanos a su casa es lo que más añoroЯ больше всего тоскую по тому, чтобы они вернулись домой здоровымиQue puedan abrazar a su madre es un tesoroТо, что они могут обнять свою мать, - это сокровищеQue vean crecer a sus hijos en campos libresПусть они увидят, как их дети растут в свободных поляхQue la educación para nadie sea invisibleПусть образование ни для кого не будет невидимымQue se respete el campo, al indigena, al campesinoПусть уважают сельскую местность, коренного жителя, крестьянинаA la mujer, a la abuela, el padre niñoЖенщине, бабушке, отцу ребенкаQue no haya más lágrimas por manos de asesinosПусть больше не будет слез от рук убийцQue el derecho a la vida realmente tenga un sentidoЧто право на жизнь действительно имеет смыслQue haya justicia social por todo lo que ha sucedidoПусть будет социальная справедливость за все, что произошлоQue la humanidad entienda que humanos no hemos sidoПусть человечество поймет, что мы, люди, не былиQue la desigualdad ahora penda de un hiloПусть неравенство теперь висит на волоскеY que Colombia sin guerra pueda darse un respiroИ что Колумбия без войны может дать себе передышкуHay que seguir diciendo, decirlo en voz altaНужно продолжать говорить, говорить это вслух.Hay que seguir gritando, si son gritos los que hace faltaНужно продолжать кричать, если это крики, которые необходимыHay que seguir diciendo, hay que decirlo en voz altaТы должен продолжать говорить, ты должен говорить это вслух.Hay que seguir gritando, si son gritos los que hace faltaНужно продолжать кричать, если это крики, которые необходимыSuenan las aguas, suenan las aguasшумят воды, шумят воды.Honramos con música todas las almasМы чествуем музыкой каждую душуSuenan las aguas, suenan las aguasшумят воды, шумят воды.Fluyendo como el río encontrando la calmaТечет, как река, обретая спокойствие.Suenan las aguas, suenan las aguasшумят воды, шумят воды.Honramos con música todas las almasМы чествуем музыкой каждую душуSuenan las aguas, suenan las aguasшумят воды, шумят воды.Fluyendo como el río encontrando la calmaТечет, как река, обретая спокойствие.Río MagdalenaРека МагдаленаTienes mi corazónУ тебя есть мое сердце.Limpia con tus aguasОчисти своими водамиTodo este dolorвся эта больRío MagdalenaРека МагдаленаTienes mi corazónУ тебя есть мое сердце.Limpia con tus aguasОчисти своими водамиTodo este dolorвся эта боль

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kazu

Исполнитель

Ruzto

Исполнитель