Kishore Kumar Hits

Juanito Ayala - Dos Formas de Querer текст песни

Исполнитель: Juanito Ayala

альбом: Santo y Seña

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Negra te pido pacienciaНегра, я прошу тебя о терпении.Por el cariñito que entre los dos vamos construyendoЗа маленькую любовь, которую мы строим между собой.Sabes que no es coincidenciaты же знаешь, что это не совпадение.Que entre tanta gente nuestras dos almas tengan encuentroПусть между таким количеством людей встретятся наши две душиSolo me he quedado soloЯ просто остался одинCuaderno en la mano y callejeando guitarra al hombroЗаписная книжка в руке и гитара на плечеCaundo se confunde todo y con las palabras los corazones se quedan rotosКаундо все путает, и от этих слов сердца разбиваются вдребезги.Siempre me ah costado comprender que en el juego del quererМне всегда было трудно понять, что в игре желанияHay mucho que no se entiendeМногое остается непонятнымLa rutina avanza sin cuartel tu en silencio y yo tambienРутина неуклонно движется вперед. ты в тишине, и я тоже.Y el amor desapareceИ любовь исчезает.Prende la vela quema pa los santosЗажги свечу, горящую па Святых.Tanto cariño no puede perderseстолько любви нельзя упустить.Los dos tenemos que concederМы оба должны уступитьQue son distintasкоторые отличаютсяLas formas de querer, hay que cuidarla todos los diasКак бы вы ни хотели, вы должны заботиться о ней каждый деньDel hombre y la mujer, en ese largo camino una y otra vezМужчины и женщины, на этом долгом пути снова и снова.Mucho se va a perder, tu ten paciencia vida miaМногое будет потеряно, твое терпение, жизнь моя.De no reconocer, que yo la voy a tener la voy tenerЕсли ты не признаешь, что она у меня будет, она у меня будетQue son distintas lalelelelaiчем отличаются лалелелелаиSolo me he queda soloЯ просто остался одинGuitarreando a oscuras y desvelandome a puro rolloИграю на гитаре в темноте и раскрываю себя полностью.Cuando se confunde todoКогда все запутаноY el romance va transformandose lentamente en odioИ романтика медленно превращается в ненависть.Siempre me ah costado comprender que en el juego del quererМне всегда было трудно понять, что в игре желанияHay mucho que no se entiendeМногое остается непонятнымLa rutina avanza sin cuartel tu en silencio y yo tambienРутина неуклонно движется вперед. ты в тишине, и я тоже.Y el amor desapareceИ любовь исчезает.Prende la vela quema pa los santosЗажги свечу, горящую па Святых.Tanto cariño no puede perderseстолько любви нельзя упустить.Los dos tenemos que concederМы оба должны уступитьQue son distintasкоторые отличаютсяLas formas de querer, ya saldremos por ahiСпособы, которыми вы хотите, мы уже выберемся.Del hombre y la mujer, a encontrar las cosas ricas que tu sabesО мужчине и женщине, о том, как найти то, что ты знаешь, богатым.Mucho se va a perder, de lo que nos tiene juntitos mujerМногое будет потеряно, из того, что нас объединяет, женщина.De no reconocer, vamos a conocer los caminos que tu quieres verЕсли ты не узнаешь, мы познакомимся с дорогами, которые ты хочешь увидетьLas formas de querer, un bailecito por la tardeСпособы желания, небольшой танец во второй половине дняDel hombre y la mujer, rico rico al anochecerО мужчине и женщине, богатых, богатых в сумерках.Mucho se va a perder, las cucharitas el cariñitoМногое будет потеряно, чайные ложки, ласка.De no reconocerОт непризнания

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ES-KP

Исполнитель