Viento Roots - Bésame - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Viento Roots - Bésame текст песни

Исполнитель: Viento Roots

альбом: La Manzanilla Sessions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando veo a través de tus ojosКогда я вижу твоими глазами,Es que me haces entenderПросто ты заставляешь меня понять.(Cosas paralelas)(Параллельные вещи)Que no existe un momento en retroceso,Что нет такого понятия, как момент возврата,Solamente hay que aprender.Нужно только учиться.Veo alrededor nubes y telarañas,Я вижу вокруг облака и паутину.,Tonos grises,серые тона,Que me quieren detener,Что они хотят остановить меня.,Esa sensación de miedo en la mañanaЭто чувство страха по утрамQue me inhibeЧто меня сдерживаетPero empiezo a comprender.Но я начинаю понимать.Cuanto tiempo he dejado pasar,Сколько времени я потратил впустую,Cuanto tiempo tengo que esperarКак долго я должен ждатьPara encontrar mi vidaЧтобы найти свою жизнь.Y tú mi otra mitad.А ты - моя вторая половина.Desde entonces ya no puedo parar,С тех пор я больше не могу остановиться,Eres parte del caminoТы часть пути.Que yo quiero caminar.Что я хочу прогуляться.Bésame, que me pierdo en la rutina,поцелуй меня, что я теряюсь в рутине.,Quiéreme, ya no aguanto un día másЛюби меня, я больше не выдержу ни дня.Siénteme, siente el ritmo que ahora vibraПочувствуй меня, почувствуй ритм, который сейчас пульсирует.Y cambiaré mi destino, contigo quiero estar.И я изменю свою судьбу, я хочу быть с тобой.Para disfrutarnos los dos.Чтобы доставить удовольствие нам обоим.Ya no puedo dejar pasar el tiempo,Я больше не могу позволить времени пролететь незаметно.,No, ya no puedo parar.Нет, я больше не могу остановиться.Y estoy feliz por que no hay monotonía,И я счастлив, что здесь нет однообразия.,Tus ojos cada día refuerzan mi alegría,Твои глаза каждый день усиливают мою радость,Me siento bien por que ahora estas conmigoМне хорошо, что ты сейчас со мнойSintiendo mi energía,Чувствуя мою энергию.,Escuchando al latido,Прислушиваясь к биению сердца,Y es el destino que nos ha sorprendido,И это судьба, которая застала нас врасплох,Ya no existen motivos para estar confundidos, con la pasión que sorprende todavía,Больше нет причин для замешательства, страсть, которая все еще удивляет,Es claro que este amorЯсно, что эта любовьEs pura luz del día.Это чистый дневной свет.¡Llena de energía!Полная энергии!En el abrazo otro tiempo germina,В объятиях другого времени прорастает,Nada que ver con el estéril de la rutina,Ничего общего со стерильностью рутины,Florecen las noches y las lunas,Цветут ночи и луны,,Los cuerpos son frutos de sol y lunas,Тела - это плоды солнца и лун,Si el tuyo me invita un mordisco,Если твой пригласит меня перекусить,,Por lo menos un pellizco,По крайней мере, щепотка,Anda bésame, no,Поцелуй меня, нет,No se ha rayado mi disco,Мой диск не поцарапан,Para el corazón llenoДля полного сердцаNo hay palabra que se gaste,Ни одно слово не потрачено впустую,Cada una,Каждая из них,Un latidoОдин удар сердцаY no hay cura que baste,И нет лекарства, которого было бы достаточно.,Sin asomo de titubeo,Без тени колебания,Causa, vértigo,Причина, головокружение,La claridad congeloЯсность я замораживаю.Y veo que hoyИ я вижу, что сегодняMi pasado no tiene mi prisa,В моем прошлом нет моей спешки.,Este presente que respira.Это настоящее, которое дышит.Bésame que me pierdo en la rutina,Поцелуй меня, что я теряюсь в рутине.,Quiereme, ya no aguanto un día mas,Люби меня, я больше не выдержу ни дня.,Sienteme, siente el ritmo que ahora vibraПочувствуй меня, почувствуй ритм, который сейчас пульсирует.Y cambiaré mi destino, contigo quiero estar.И я изменю свою судьбу, я хочу быть с тобой.No he podido olvidarte.Я не мог забыть тебя.Ya no puedo parar, no,Я больше не могу остановиться, нет.,No puedo parar,Я не могу остановиться.,Pasar el tiempo, ya no mas,скоротать время, больше нет.,Que me pierdo en la rutina,Что я теряюсь в рутине.,Siente el ritmo que ahora vibra,Почувствуй ритм, который сейчас вибрирует.,Que me pierdo en la rutina.Что я теряюсь в рутине.

Поcмотреть все песни артиста