Kishore Kumar Hits

Joaquín Sabina - Más de Cien Mentiras текст песни

Исполнитель: Joaquín Sabina

альбом: Esencial Joaquin Sabina

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tenemos memoria, tenemos amigosУ нас есть память, у нас есть друзья.Tenemos los trenes, la risa, los baresУ нас есть поезда, смех, бары.Tenemos la duda y la fe, sumo y sigoУ нас есть сомнения и вера, я верю и продолжаюTenemos moteles, garitos, altaresУ нас есть мотели, ночлежки, алтариTenemos urgencias, amores que matanУ нас неотложные дела, любовь, которая убивает.Tenemos silencio, tabaco, razonesУ нас есть тишина, табак, причины.Tenemos Venecia, tenemos Manhattanу нас есть Венеция, у нас есть Манхэттен.Tenemos cenizas de revolucionesУ нас есть прах революций,Tenemos zapatos, orgullo, presenteУ нас есть обувь, гордость, настоящее.Tenemos costumbres, pudores, jadeosУ нас есть обычаи, стыдливость, вздохи.Tenemos la boca, la lengua, los dientesУ нас есть рот, язык, зубы.Saliva, cinismo, locura, deseoСлюна, цинизм, безумие, желаниеTenemos el sexo y el rock y la drogaУ нас есть секс, рок и наркотики.Los pies en el barrio, y el grito en el cieloНоги по соседству, и крик в небе.Tenemos Quintero, León y Quirogaу нас есть Кинтеро, Леон и КирогаY un business pendiente con Pedro BoteroИ незавершенный бизнес с Педро БотероMás de cien palabras, más de cien motivosБолее ста слов, более ста мотивовPara no cortarse de un tajo las venasЧтобы не перерезать себе вены куском мясаMás de cien pupilas donde vernos vivosБолее ста зрачков, в которых мы видим себя живымиMás de cien mentiras que valen la penaБолее сотни лжи, которые того стоятTenemos un as escondido en la mangaУ нас в рукаве спрятан туз.Tenemos nostalgia, piedad, insolenciaУ нас есть ностальгия, жалость, наглость.Monjas de Fellini, curas de BerlangaМонахини Феллини, священники БерлангиVeneno, resaca, perfume, violenciaЯд, похмелье, духи, насилиеTenemos un techo con libros y besosУ нас есть крыша с книгами и поцелуями.Tenemos el morbo, los celos, la sangreУ нас есть болезнь, ревность, кровь.Tenemos la niebla metida en los huesosУ нас туман пронизывает до костей.Tenemos el lujo de no tener hambreМы можем позволить себе роскошь не быть голоднымиTenemos talones de Aquiles sin fondosУ нас ахиллесовы пяты без средствRopa de domingo, ninguna banderaВоскресная одежда, без флагаNubes de verano, guerras de MacondoЛетние облака, войны МакондоSetas en noviembre, fiebre en primaveraГрибы в ноябре, лихорадка веснойGlorietas, revistas, zaguanes, pistolasБеседки, журналы, загуаны, пистолетыQué importa, lo siento, hasta siempre, te quieroКакое это имеет значение, прости, до свидания, я люблю тебяHinchas del Atletic, gángsters de CoppolaФанаты "Атлетика", гангстеры КопполыVerónica y cuarto del Curro RomeroВероника и Куарто дель Курро РомероMás de cien palabras, más de cien motivosБолее ста слов, более ста мотивовPara no cortarse de un tajo las venasЧтобы не перерезать себе вены куском мясаMás de cien pupilas donde vernos vivosБолее ста зрачков, в которых мы видим себя живымиMás de cien mentiras que valen la penaБолее сотни лжи, которые того стоят♪♪Tenemos el mal de la melancolíaУ нас есть зло меланхолии,La sed y la rabia, el ruido y las nuecesЖажда и ярость, шум и орехи.Tenemos el agua y dos veces al díaУ нас есть вода и два раза в деньEl santo milagro del pan y los pecesСвятое чудо хлеба и рыбыTenemos lolitas, tenemos donjuanesУ нас есть лолиты, у нас есть донжуаны.Lennon y McCartney, Gardel y Le PeraЛеннон и Маккартни, Гардель и Ле ПераTenemos horóscopos, Biblias, Coranesу нас есть гороскопы, Библии, КораныRamblas en la luna, vírgenes de ceraРамблас при Луне, восковые девственницыTenemos naufragios soñados en playasНам снятся кораблекрушения на пляжахDe islotes sin nombre ni ley ni rutinaостровков, не имеющих ни названия, ни закона, ни распорядка,Tenemos heridas, tenemos medallasУ нас есть раны, у нас есть медали.Laureles de gloria, coronas de espinasЛавры славы, терновые венцыMás de cien palabras, más de cien motivosБолее ста слов, более ста мотивовPara no cortarse de un tajo las venasЧтобы не перерезать себе вены куском мясаMás de cien pupilas donde vernos vivosБолее ста зрачков, в которых мы видим себя живымиMás de cien mentiras que valen la penaБолее сотни лжи, которые того стоятTenemos caprichos, muñecas hinchablesУ нас есть капризы, надувные куклы.Ángeles caídos, barquitos de velaПадшие ангелы, маленькие парусные лодкиPobres exquisitos, ricos miserablesИзысканные бедняки, несчастные богачиRatoncitos Pérez, dolores de muelasМышонок Перес, зубная больTenemos proyectos que se marchitaronУ нас есть проекты, которые увялиCrímenes perfectos que no cometimosСовершенные преступления, которых мы не совершали.Retratos de novias que nos olvidaronПортреты невест, которые нас забылиY un alma en oferta que nunca vendimosИ душу в продаже, которую мы никогда не продавали.Tenemos poetas, colgados, canallasУ нас есть поэты, повешенные, негодяи.Quijotes y Sanchos, Babel y SodomaКихот и Санчо, Вавилон и СодомAbuelos que siempre ganaban batallasбабушки и дедушки, которые всегда выигрывали битвыCaminos que nunca llevaban a RomaДороги, которые никогда не вели в РимMás de cien palabras, más de cien motivosБолее ста слов, более ста мотивовPara no cortarse de un tajo las venasЧтобы не перерезать себе вены куском мясаMás de cien pupilas donde vernos vivosБолее ста зрачков, в которых мы видим себя живымиMás de cien mentiras que valen la penaБолее сотни лжи, которые того стоятMás de cien palabras, más de cien motivosБолее ста слов, более ста мотивовPara no cortarse de un tajo las venasЧтобы не перерезать себе вены куском мясаMás de cien pupilas donde vernos vivosБолее ста зрачков, в которых мы видим себя живымиMás de cien mentiras que valen la penaБолее сотни лжи, которые того стоятMás de cien palabras, más de cien motivosБолее ста слов, более ста мотивовPara no cortarse de un tajo las venasЧтобы не перерезать себе вены куском мясаMás de cien pupilas donde vernos vivosБолее ста зрачков, в которых мы видим себя живымиMás de cien mentiras que valen la penaБолее сотни лжи, которые того стоятMás de cien palabras, más de cien motivosБолее ста слов, более ста мотивов

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители