Kishore Kumar Hits

Joaquín Sabina - A Mis Cuarenta y Diez - Directo текст песни

Исполнитель: Joaquín Sabina

альбом: 500 Noches para una Crisis (En Directo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A mis cincuenta y diezВ мои пятьдесят десятьCincuenta y quince dicen que aparentoПятьдесят пятнадцать говорят, что я выгляжуMás antes que después he de enfrentarmeБольше до того, как я столкнусь с этим, чем после.Al delicado momentoВ деликатный моментDe empezar a pensar en recogermeНачиная думать о том, чтобы забрать меня.De sentar la cabezaОт сидения на головеDe resignarme a dictar testamentoОт смирения до диктовки завещанияPerdón por la tristezaПрости за грустьPara que mis allegadosЧтобы мои близкиеCondenados a un ingrato futuroОбреченные на неблагодарное будущееNo sufran lo que he sufrido, he decididoНе страдайте так, как я страдал, я решил.No dejarles ni un duroНе оставляйте им ни малейшего шансаSólo derechos de amorТолько права на любовьUn siete en el corazón, y un mar de dudasСемерка в сердце и море сомнений.A condición de que no los malvendan en San TelmoПри условии, что они не причинят им вреда в Сан-ТельмоMis viudasМои вдовыY cuando a mi RocíoИ когда к моей росеLe escueza el alma y pase la varicelaОн выжимает из нее душу и переносит ветряную оспуY un rojo escalofrío marque la edad del pavoИ холодный красный цвет указывает на возраст индейкиDe mi CarmelaОт моей КармелыTendrán un mal ejemploу них будет плохой примерUn hulla hop y un D'artacán que les ladreУгольный хоп и дротик, который лает на них.Por cada beso que les regateóЗа каждый поцелуй, которым он торговал с ними.El fanfarrón de su padreХвастовство его отцаPero sin prisasНо без спешкиQue a las misas de réquiem nunca fui aficionadoЧто мессы реквиема я никогда не любил.Que el traje de madera, que estrenaréЧем деревянный костюм, который я представлю на премьере.No está siquiera plantadoОн даже не посаженQue el cura que ha de darme la extremaunciónЧто священник, который должен оказать мне чрезвычайную помощь,No es todavía monaguilloОн еще не прислужникQue para ser comercial, a esta canción le faltaЧто для того, чтобы быть коммерческой, этой песне не хватаетUn buen estribilloХороший припев♪♪Desde que salgo con la pálida damaС тех пор, как я встречался с бледной леди.Ando más muerto que vivoЯ больше мертв, чем жив.Pero dormir el sueño eterno en su camaНо спать вечным сном в своей постели.Me parece excesivoмне это кажется чрезмернымY eso que nunca he renunciado a buscarИ это то, что я никогда не отказывался искатьEn unos labios abiertosВ открытых губахDicen que hay besos de esos, que te los danОни говорят, что есть такие поцелуи, что они дарят их тебе.Y resucitan a un muertoИ они воскрешают мертвогоY si a mi tumba os acercáis de visitaИ если к моей могиле вы подойдете с визитом,El día de mi cumpleañosВ день моего рожденияY no os atiendo, esperadme en la salitaИ я не буду вас обслуживать, ждите меня в гостиной.Hasta que vuelva del bañoПока я не вернусь из ванной.¿A quién le puede importar después de muertoКого это может волновать после смертиQue uno tenga sus vicios?Чтобы у кого-то были свои пороки?El día del juicio final que Lucifer seaСудный день, каким бы Люцифером он ни былMi abogado de oficioМой адвокат по должностиPero sin prisasНо без спешкиQue a las misas de réquiem nunca fui aficionadoЧто мессы реквиема я никогда не любил.Que el traje de madera que estrenaréЧем деревянный костюм, который я выпущуNo está siquiera plantadoОн даже не посаженQue el cura que ha de darme la extremaunciónЧто священник, который должен оказать мне чрезвычайную помощь,No es todavía monaguilloОн еще не прислужникQue para ser comercial a esta canción le faltaЧего не хватает этой песне, чтобы быть коммерческойUn buen estribilloХороший припевPero sin prisasНо без спешки(Que a las misas de réquiem nunca fui aficionado)(Что мессы реквиема я никогда не любил)♪♪Pero sin prisasНо без спешки

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители