Joaquín Sabina - Quien Más, Quien Menos - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Joaquín Sabina - Quien Más, Quien Menos текст песни

Исполнитель: Joaquín Sabina

альбом: Sabina 70

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quién más, quién menosКто больше, кто меньшеTiró una vez la casa por la ventanaоднажды он выбросил дом из окнаSe tatuó en las sienes una dianaУ него на висках вытатуирована яблочкоProbó un venenoОн попробовал ядQuien más, quien menosКто больше, кто меньшеSe ha tomado a sí mismo como rehénОн взял себя в заложникиY tiene una conciencia todoterrenoИ у него есть универсальное сознаниеDel mal y el bienО зле и добреPero yo fui más lejosНо я пошел дальшеMetí un palo en la rueda de la fortunaЯ вставил палку в колесо фортуны,Bajé al sótano en busca de un mal consejoЯ спустился в подвал за плохим советомUsé tus puñaladas como vacunaЯ использовал твои уколы как вакцину.Ni un paso atrásНи шагу назадMi espada de Damocles era afiladaМой дамоклов меч был острым,Cortaba en dos mitades la madrugadaРано утром разрезал на две половинкиUn pie en el tango y otro en el ojaláодной ногой в танго, а другой в танго, желаю♪♪Quién más, quién menosКто больше, кто меньшеPagó caras 500 noches baratasОн заплатил дорого за 500 дешевых ночейY cambió a la familia por dos mulatasИ променял семью на двух мулатокDe culo obscenoИз непристойной задницыQuién más, quién menosКто больше, кто меньшеSe agarró a un clavo ardiendo por no caerОн схватился за горящий гвоздь, чтобы не упастьAcribillado a besos como un John LennonИзрезанный поцелуями, как Джон Леннон.De Lavapiésдля мытья посудыPero yo fui más lejosНо я пошел дальшеLe adiviné las cartas al adivinoЯ отгадал карты гадалкеAposté contra mí por no hacerme viejoЯ сделал ставку против себя, чтобы не состариться.En la ruleta rusa de los casinosВ русской рулетке казиноNi un paso atrásНи шагу назадLa espada de Damocles era afiladaДамоклов меч был острым,Cortaba en dos mitades la madrugadaРано утром разрезал на две половинкиUn pie en la rumba y otro en el nunca másОдна нога на румбе, а другая на никогда больше.♪♪Pero yo fui más lejosНо я пошел дальшеMe dió por confundir el cuando y el dondeЭто заставило меня перепутать, когда и гдеMe disfracé de sabio frente al espejoЯ нарядился мудрецом перед зеркаломBusqué dentro del alma lo que se escondeЯ искал в душе то, что скрывается.Ni un paso atrásНи шагу назадLa espada de Damocles era afiladaДамоклов меч был острым,Cortaba en dos mitades la madrugadaРано утром разрезал на две половинкиUn pie en el mambo y otro en el más alláодной ногой в мамбо, а другой в загробной жизни

Поcмотреть все песни артиста