Kishore Kumar Hits

Joaquín Sabina - Y Nos Dieron las Diez текст песни

Исполнитель: Joaquín Sabina

альбом: Sintiéndolo Mucho (Un Viaje Musical por la Película Documental de Fernando León de Aranoa)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fue en un pueblo con mar, una nocheЭто было в деревне с морем, однажды ночью.Después de un conciertoПосле концертаTú reinabas detrásТы царствовал позади.De la barra del único bar que vimos abiertoИз бара единственного бара, который мы видели открытым."Cántame una canción, al oído"Спой мне песню на ухоY te pongo un cubata"И я ставлю тебе кубату"Con una condiciónС одним условиемQue me dejes abierto el balcón de tus ojos de gataЧто ты оставишь мне открытым балкон своих кошачьих глаз.♪♪Loco por conocerБез Ума от знакомстваLos secretos de tu dormitorioСекреты твоей спальниEsa noche cantéВ ту ночь я пелAl piano del amanecer todo mi repertorioНа рассветном пианино весь мой репертуар.Los clientes del bar, uno a unoПосетители бара один на одинSe fueron marchandoОни уехали,Tú saliste a cerrarТы вышел, чтобы закрытьYo me dije: "Cuidado, chaval, te estás enamorando"Я сказал себе: "Осторожно, парень, ты влюбляешься".Luego todo pasóПотом все прошлоDe repente, tu dedo en mi espaldaвнезапно твой палец на моей спине.Dibujo un corazónРисую сердцеY mi mano le correspondió debajo de tu faldaИ моя рука ответила взаимностью тебе под юбкой.Caminito al hostalНебольшая прогулка до хостелаNos besamos en cada farolaМы целуемся на каждом уличном фонаре,Era un pueblo con marЭто была деревня с моремYo quería dormir contigo y tú no querías dormir solaЯ хотел переспать с тобой, а ты не хотела спать однаY nos dieron las diez y las onceИ нам дали десять и одиннадцать.Las doce y la una y las dos y las tresДвенадцать, и один, и два, и три.Y desnudos al anochecer nos encontró la lunaИ обнаженными в сумерках нас встретила луна.♪♪Nos dijimos adiósМы попрощалисьOjalá, que volvamos a vernosНадеюсь, мы еще увидимсяEl verano acabóЛето закончилосьEl otoño duró lo que tarda en llegar el inviernoОсень длилась столько, сколько нужно, чтобы наступила зимаY a tu pueblo, el azarИ твоему народу, случайномуOtra vez, el verano siguienteСнова следующим летомMe llevó y al finalЭто привело меня и в конце концовDel concierto me puse a buscar tu cara entre la genteС концерта я отправился искать твое лицо среди людей.Y no hallé quién de ti me dijeraИ я не нашел, кто из тебя мог бы мне сказать.Ni media palabraНи полсловаParecía como siКазалось, как будтоMe quisiera gastar el destino una broma macabraЯ хотел бы сыграть с судьбой злую шутку.No había nadie detrás de la barraЗа стойкой никого не былоDel otro veranoС другого летаY en lugar de tu barИ вместо твоего бараMe encontré una sucursal del Banco Hispano AmericanoЯ нашел филиал латиноамериканского банкаTu memoria venguéЗа твою память я отомстил.A pedradas, contra los cristalesПо камням, по стекламSé que no lo soñéЯ знаю, что мне это не снилось.Protestaba, mientras me esposaban los municipalesЯ протестовал, когда муниципалы надели на меня наручникиEn mi declaraciónВ моем заявленииAlegué que llevaba tres copasЯ утверждал, что у меня было три чашкиY empecé esta canciónИ я начал эту песню.En el cuarto donde, aquella vez, te quitaba la ropaВ комнате, где в тот раз я снимал с тебя одежду.Y nos dieron las diez y las onceИ нам дали десять и одиннадцать.Las doce y la una y las dos y las tresДвенадцать, и один, и два, и три.Y desnudos al anochecer nos encontró la lunaИ обнаженными в сумерках нас встретила луна.Y nos dieron las diez y las onceИ нам дали десять и одиннадцать.Las doce y la una y las dos y las tresДвенадцать, и один, и два, и три.Y desnudos al anochecer nos encontró la lunaИ обнаженными в сумерках нас встретила луна.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители