Kishore Kumar Hits

Silvio Rodríguez - Oda a Mi Generación текст песни

Исполнитель: Silvio Rodríguez

альбом: Érase Que Se Era (Vol. 1)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A los veintisiete días de mayo del año setentaВ двадцать седьмой день мая семидесятого годаUn hombre se sube sobre sus derrotasМужчина поднимается над своими поражениямиPide la palabra momentos antes de volverse locoПроси слова за несколько мгновений до того, как сойти с ума.No es un hombre, es un malabarista de una generaciónОн не мужчина, он жонглер из поколения в поколениеNo es un hombre, es quizás un objeto de la diversiónОн не мужчина, он, возможно, объект развлеченияUn juguete común de la historiaОбычная игрушка из историиCon un monograma que dice bufónС монограммой, которая гласит: шутEse hombre soy yo, ese hombre soy yoЭтот человек - это я, этот человек - это я.♪♪Pero debo decir que me tocó nacer en el pasado y que no volveréНо я должен сказать, что мне выпало родиться в прошлом и что я больше не вернусьEs por eso que un día me vi en le presenteВот почему однажды я увидел себя в настоящемCon un pie allá, donde vive la muerteОдной ногой там, где живет смерть.Y otro pie suspendido en el aire, buscando un lugarИ еще одна нога повисла в воздухе, ища место.Reclamando tierra de futuro para descansarПретендуя на землю будущего, чтобы отдохнутьAsí estamos yo y mis hermanosВот как я и мои братья и сестрыCon un precipicio en el equilibrioС обрывом в равновесии,Y con ojos de vidrio, y con ojos de vidrioИ со стеклянными глазами, и со стеклянными глазами.♪♪Ahora quiero hablar de poetasтеперь я хочу поговорить о поэтахDe poetas muertos y poetas vivosО мертвых поэтах и живых поэтахDe tantos muchachos hijos de esta fiestaИз стольких мальчиков, детей этой вечеринки,Y de la tortura de ser ellos mismosИ от пыток быть самими собой.Porque hay que decir que hay quien muere sobre su papelПотому что надо сказать, что есть те, кто умирает из-за своей ролиQue vivirle a la vida su talla tiene que dolerЧто жить своей жизнью, ее размер должен причинять боль.Nuestra vida es tan alta, tan altaНаша жизнь так высока, так высока.Que para tocarla casi hay que morirЧто чтобы прикоснуться к ней, нужно почти умеретьPara luego vivir, para luego vivirЧтобы потом жить, чтобы потом жить.♪♪Yo no reniego de lo que me tocaЯ не отказываюсь от того, что касается меняYo no me arrepiento pues no tengo culpaЯ не раскаиваюсь, потому что я ни в чем не виноватPero hubiera querido poderme jugarНо я бы хотел, чтобы я мог игратьToda la muerte allá, en el pasadoВся смерть там, в прошлом.O toda la vida en el porvenirИли всю жизнь в будущемQue no puedo alcanzarкоторого я не могу достичь.Y con esto no quiero decir que me pongo a llorarИ этим я не хочу сказать, что начинаю плакатьSé que hay que seguir navegandoЯ знаю, что нужно продолжать плыть.Sigan exigiéndome cada vez másПродолжайте требовать от меня все больше и большеHasta poder seguir, hasta poder seguir o reventarПока я не смогу продолжать, пока я не смогу продолжать или лопнуть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители