Kishore Kumar Hits

Murga Contrafarsa - Última Estación: Retirada / El Loco de la Estación текст песни

Исполнитель: Murga Contrafarsa

альбом: El Tren de los Sueños

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La murgaЛа мургаEncontró al personajeОн нашел персонажаUn loco de remateСумасшедший изюминкаDormido en la estación...Спал на вокзале...Cuando se empieza a ensayarКогда начинается репетицияPreparando el carnavalПодготовка к карнавалуSiempre aparece el chifladoВсегда появляется чудакDeseandoжелаяTabladosТабличкиY se te pone pesadoИ тебе становится тяжело.Cantando alПение наCostadoСторонаDuerme en la puerta del barСпи у двери бара,Y anda abrigado de másИ согрейся еще больше.De sobretodo abrochadoПальто с застежкой-молниейEn pleno veranoВ разгар летаCon su carrito equipadoС вашей оборудованной тележкойCon frenoС тормозомDe mano...Из рук в руки...El loco siente que es un gran murgueroСумасшедший чувствует, что он настоящий убийцаY la murga es su lugarИ ла мурга - его место(Un fenómeno al bailar)(Феномен во время танца)El loco baila y sacude el esqueletoСумасшедший танцует и трясет скелетомY muere de felicidadИ умирает от счастья.Si vos lo vierasЕсли бы ты это виделMoviendo la caderaПокачивание бедромY empezando a recitarИ начинаю декламировать:(Divagando a no dar más)(Отвлекаясь, чтобы не давать больше)A veces baila y si la gente lo aplaudeИногда он танцует, и если люди аплодируют ему,El loco se pone a llorarСумасшедший начинает плакатьSalí, salí, salíЯ вышел, я вышел, я вышел.De acáотсюдаVení, vení, veníИди, иди, иди.Pa'acáПаакаVení, salí, subí, bailá,Я пришел, я вышел, я поднялся, я танцевал.,Movete loco, es carnaval...Двигайся, сумасшедший, это карнавал...Tantas son las historiasТак много историйCon las que te encontrásТе, с которыми ты столкнешься(Con las que te encontrás)(С которыми ты сталкиваешься)Que al final la vida te va a enseñarЧто в конце концов жизнь научит тебяQue extraña es la felicidadКак странно счастьеHay tantos locos lindosЕсть так много сумасшедших милыхQue nos muestran qué hacerкоторые показывают нам, что делать(Que nos muestran qué hacer)(Которые показывают нам, что делать)Hay tantos laberintos por descubrirЕсть так много лабиринтов, которые нужно открытьHasta encontrar lo que querés...Пока не найдешь то, что хочешь...Es un habitante permanente de los sitios solitariosОн постоянный обитатель уединенных местY nunca está soloИ он никогда не бывает одинEs el inquilino de la nada y de todo es propietarioОн арендатор ниоткуда, и он владеет всемPorque el tipo es locoПотому что этот парень сумасшедший.SabeЗнаетQue no es oro todo lo que brillaЧто не золото все, что блестит,TieneимеетUn tesoro en cada alcantarillaСокровище в каждой канализацииA la madrugada se acapara los confines de la plazaНа рассвете он захватывает пределы площадиTobogán y hamacasГорка и гамакиSe pinta la cara con las gotas de rocío de las ramasОна красит лицо каплями росы с ветокSeca la petacaВысушите фляжкуArmaОружиеEn el arenero el escenarioВ песочнице на сценеAlzaПовышениеSu viejo telón imaginario...Его старый воображаемый занавес...Que transforma basura en el plato de hoyЧто превращает мусор в сегодняшнюю тарелкуSalta yПрыгай иY se piensa que vuela está loco de atarИ считается, что муха без ума от галстука.De la nocheИз ночиQue la murgaПусть мургаFue inventadaона была изобретенаPor un duendeЗа эльфаAtorranteОшеломляющийY embriagadoИ напилсяY lo cuentaИ рассказывает об этомEn una esquina anaranjadaВ оранжевом углуDel barrio la ilusiónИз района иллюзияBajo una luna enamoradaПод влюбленной лунойSentada en un farolсидя на фонаре,Hay diecisiete gladiadoresЕсть семнадцать гладиаторовTemplando el corazónЗакаляя сердцеAnsiosos de ir a dar batallaНе терпится вступить в бойArmados con su vozВооруженные его голосомSon almas incondicionalesОни - безусловные душиDel dios del carnavalОт бога карнавалаY soplan como temporalesИ они дуют, как временные.Que llegan desde el marкоторые прибывают с моряLlevan guardado en las miradasОни держатся на видуTodo el calor del solвсе тепло солнцаY entregan cada madrugadaИ они доставляют каждое утроEl beso del adiósПоцелуй на прощаниеSe dice que son insensiblesГоворят, что они нечувствительныY no tienen razónИ у них нет причинSi cuando un niño les sonríeЕсли когда ребенок улыбается имLes roba el corazónЭто крадет их сердцаSe dice que son invenciblesГоворят, что они непобедимыY están en un errorИ они ошибаютсяSi muchos dejarán la vidaЕсли многие уйдут из жизниCantando su canción...Поет свою песню...El loco te cuentaСумасшедший рассказывает тебеHistorias extrañasСтранные историиComo recompensaВ качестве наградыPor escuchar sus malesЗа то, что выслушал их беды.Sus hazañasЕго подвигиSi uno las festejaЕсли кто-то празднует ихPasan a ser realesОни становятся настоящими(Todos saben)(Все знают)Los trenes no existenПоездов не существуетEn la antigua estaciónНа старой станцииPero el loco se aguantaНо сумасшедший держитсяEsperando un amorв ожидании любвиHay andenes repletosЕсть переполненные платформыY hay vientos de adiósИ есть прощальные ветры,Hay silbatos sonandoРаздаются свистки.En su imaginación...В его воображении...Transita por las vías su locuraОн путешествует по рельсам, его безумие(Ya se va)(Уже уходит)Y algunas fantasías le aseguranИ некоторые фантазии гарантируют емуEn la soledadВ одиночествеLa felicidadСчастьеDe imaginar que es uno más...Представить, что это еще один...ChauЧауLas luces se encienden al marcharСвет включается при движенииEl loco se aleja a algún lugarСумасшедший куда-то уходит.Lágrimas y abrazos se ven hacia atrásСлезы и объятия смотрят назад.Se van a borrarОни будут удаленыYa se vaОн уже уходитEl tren de los sueños ya partióПоезд мечты уже ушел.La murga en el último vagónЛа Мурга в последнем вагонеHace un juramento para retornarОн дает клятву вернутьсяOtro carnaval...Еще один карнавал...Quizásвозможно,En una curva cuando empiece a amanecerНа повороте, когда начнется рассвет.HabráбудетAlguna murga que se mueva como élКакая-нибудь мурга, которая двигается, как он.AdiósПокаLo estamos viendo recitar versos de alcoholМы наблюдаем, как он декламирует алкогольные стихиJamásНикогдаOlvidaremos al loco de la estaciónМы забудем сумасшедшего на вокзалеY cuando un soplo de vientoИ когда дуновение ветраNos venga anunciando que es tiempoПриходите и объявите нам, что пришло времяDe regresarО возвращенииVolverá el tren de los sueñosПоезд мечты вернетсяPara revivir el ensuenoЧтобы пережить сон,Del carnaval...С карнавала...Ya se vaОн уже уходитEl tren de los sueños ya partióПоезд мечты уже ушел.La murga en el último vagónЛа Мурга в последнем вагонеHace un juramento para retornarОн дает клятву вернутьсяOtro carnavalЕще один карнавалChauЧауLas luces se encienden al marcharСвет включается при движенииLa murga se muere un poco másЛа Мурга умирает еще немногоY es tu Contrafarsa que vuelve a jurarИ это твоя противоположность, которая снова клянется.Que va a regresarЧто он вернетсяYa se vaОн уже уходитEl tren de los sueños ya partióПоезд мечты уже ушел.La murga en el último vagónЛа Мурга в последнем вагонеHace un juramento para retornarОн дает клятву вернутьсяOtro carnaval...Еще один карнавал...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители