Kishore Kumar Hits

Karatula - Olvidar текст песни

Исполнитель: Karatula

альбом: Hacia Tu Corazón

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hoy siento fríoсегодня мне холодноPor lo largo de estos díasНа протяжении всех этих днейPor lo ancho del camino que he perdido y que no séИз-за ширины дороги, которую я потерял и о которой не знаю.Por las horas que no he visto, por tu ausencia y por la míaЗа часы, которые я не видел, за твое отсутствие и за мое.Por la lluvia en este octubreИз-за дождя в октябре этого года.Por el frío que me cobijan de los suspiros que el viento se ha llevado con mi feЗа холод, которым я укрываюсь от вздохов, унесенных ветром с моей верой.Tu distancia es el naufragio que abatió sobre mi vidaТвое расстояние - это крушение, обрушившееся на мою жизнь.Las auroras más cansadasСамые усталые полярные сиянияLas más tristes despedidasСамые печальные прощанияLas noches más solitarias en que tuviera razónСамые одинокие ночи, когда я был прав.Y, aunque aclamo a la corduraИ, хотя я призываю к здравомыслиюA que me libre de estas ansias, soy víctima del impulso de mi propio corazónЧтобы освободиться от этих страстей, я становлюсь жертвой побуждения собственного сердца¡Ay, si te contara lo de penas y razonesУвы, если бы я рассказал тебе о горестях и причинахPor las que te alejarías!Из-за которых ты бы ушел!Se han cargado mis cancionesМои песни загруженыPero que no cuente el tiempo, porque hoy te hago esta promesa, amorНо пусть время не отсчитывает, потому что сегодня я даю тебе это обещание, любовь мояVoy a olvidarte con todas sus consecuenciasЯ собираюсь забыть тебя со всеми вытекающими отсюда последствиямиY a librar este pasado que no dejo de arrastrarИ чтобы избавиться от этого прошлого, которое я не перестаю тащить за собой.Lai-ra-raЛай-ра-раVoy a olvidarme de tu nombreЯ собираюсь забыть твое имяAunque sea lo último que hagaДаже если это последнее, что я сделаюAunque sea la última cosaДаже если это последнее, чтоQue me esconda lontananzaПусть Лонтананза спрячет меняY ojalá y que en mi caminoИ я хотел бы, чтобы и что на моем путиNo me abrume la añoranzaНе подавляй меня тоскойPorque, aunque muera de pena, voy a olvidarme de tiПотому что, даже если я умру от горя, я забуду о тебеY que me atrape la nocheИ пусть ночь застанет меняY que me lleven las tormentasИ пусть меня унесут штормы.Si le vuelvo a dar motivo al sentido que te recuerdaЕсли я снова дам ему повод для чувства, которое он тебе напоминает,Te repite y te repite, vuelve a ser pronunciaciónОн повторяет тебя и повторяет тебя, это снова произношение.De ese tu nombreОт этого твоего имениDe buscarte en la habitaciónОт поиска тебя в комнате.¡Cómo me amabas!, ¡cómo me necesitabas!Как ты любил меня!, как я был тебе нужен!¿Cómo fue que se fue todo?Как все прошло, как все прошло?De repente, una mañana desperté lejos de ti, de todo lo que fuera yoВнезапно однажды утром я проснулся вдали от тебя, от всего, что было мной.Voy a olvidar cada noche, andar al filo de tu calleЯ буду забывать каждую ночь, идти по краю твоей улицы.A luz de esos faroles, que jamás debieron serВ свете этих фонарей, которых никогда не должно было быть.La luz que guiarán mis pasos, al compás de los recuerdosСвет, который будет направлять мои шаги в такт воспоминаниямQue me enardecen la sangre y hacen entre fiebre y vuelo su fuego en el que arde mi almaКоторые воспламеняют мою кровь и делают между лихорадкой и полетом свой огонь, в котором горит моя душаCuando sueña con tu pielКогда ему снится твоя кожаSi un día te dije que a mis manos no se olvidaЕсли однажды я сказал тебе, что мои руки не забудут.La caricia de tus manos, tu mirada encendidaЛаска твоих рук, твой горящий взгляд.Voy a olvidarte de veras, voy a olvidar que te olvidanЯ собираюсь забыть тебя по-настоящему, я собираюсь забыть, что они забывают тебя.Voy a derrumbar mis sueños, a diseminar las ruinasЯ собираюсь разрушить свои мечты, разбросать руины.A liberarte y dejar que nadie haya en tu lugarОсвободиться и позволить никому быть на твоем месте.Porque si así no lo hiciera, y si comienzo a recordar con la luz de tu milagroПотому что, если бы я этого не сделал, и если бы я начал вспоминать в свете твоего чуда,No podría volver a amarЯ больше не смогу любить.Ay-ra-ra, na-ra-ra-raАй-ра-ра, на-ра-ра-раLai-la-ra, lai-ra-ra, lai-ra-ra, lai-ra-raLai-la-ra, lai-ra-ra, lai-ra-ra, lai-ra-raLa-la-la-ra, la-ra-ra-la-ra-raЛа-ла-ла-ра, ла-ра-ра-ла-ра-раLa-la-la-ra, la-ra-ra-ra, la-ra-raLa-la-la-ra, la-ra-ra-ra, la-ra-ra

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Rolas

Исполнитель

Vago

Исполнитель

Tuzos

Исполнитель