Kishore Kumar Hits

Heavy Nopal - Ama de Casa текст песни

Исполнитель: Heavy Nopal

альбом: Antología, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pasas tus días siempre a través de la ventanaТы проводишь свои дни всегда через окно.Soñando el tiempo, barriendo a veces con desganaМечтая о времени, иногда с неохотой сметая его.Ya muy temprano, haz preparado el desayunoУже очень рано приготовь завтракY ahora tienes que apurarlos uno a unoИ теперь ты должен торопить их одного за другимIr al mercado para pelear con el marchanteПойти на рынок, чтобы подраться с торговцемVolver cargada, con mil trabajos por delanteВернуться загруженным, с тысячей рабочих мест впереди.Pararte un poco, para observar la primaveraОстановись немного, чтобы понаблюдать за весной.Sabiendo bien que tu reino no está afueraХорошо зная, что твое царство не снаружи,Dejar tus manos entre los platos y las penasОставляя свои руки между тарелками и печалями,Buscar ansiosa la hora de la telenovelaС нетерпением жду часа мыльной оперыSalir al patio y platicar con la vecinaВыйти во двор и поболтать с соседкойDe algunos chismes de su marido en la cantinaО каких-то сплетнях от ее мужа в столовойBañar los niños, pues llegan hechos una penaКупать детей, потому что это позор для поступающих фактовY luego tienes que ir a preparar la cenaА потом тебе нужно идти готовить ужинJuegan los días a que tu eres un dibujoОни играют в те дни, когда ты был рисунком.De algún recuerdo que interpretaste como embrujoИз какого-то воспоминания, которое ты истолковал как привидение.Ahora cansada, tal vez bastante fastidiadaтеперь устала, может быть, довольно расстроенаLlega el momento en que no quieres saber ya nadaНаступает момент, когда ты больше ничего не хочешь знатьCruzas las horas con horizontes siempre igualesТы пересекаешь часы с всегда одинаковыми горизонтамиTe atrapa el tiempo con sus achaques y sus malesВремя застает тебя врасплох своими неудачами и своими бедамиPasas los días entre la casa y la familiaТы проводишь дни между домом и семьейVez con orgullo como ha crecido tu CeciliaКогда-то с гордостью, как выросла твоя Сесилия,Y nunca supiste, que hubo un tiempo que perdisteИ ты никогда не знал, что было время, которое ты потратил впустую.Para ser más que ama de casa un poco tristeЧтобы быть чем-то большим, чем просто домохозяйкой, немного грустной.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители