Kishore Kumar Hits

La Renga - Balada Del Diablo Y La Muerte - En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001 текст песни

Исполнитель: La Renga

альбом: Insoportablemente Vivo (En Directo Desde Estadio De Huracán Buenos Aires / 2001)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tal vezМожет быть,Les guste escuchar una historiaИм нравится слушать историюLa historia de la esquinaИстория углаEstaba el Diablo, mal paradoБыл дьявол, плохо стоящий на ногах.En la esquina de mi barrioНа углу моего квартала.Ahí, donde dobla el viento y se cruzan los atajosТам, где изгибается ветер и пересекаются пути.Al lado de él, estaba la MuerteРядом с ним была СмертьCon una botella en la manoС бутылкой в рукеMe miraban de reojo y se reían por lo bajoОни смотрели на меня искоса и тихо смеялись.Y yo que esperaba no sé a quiénИ я, который ждал, я не знаю, когоAl otro lado de la calle del otoñoНа другой стороне осенней улицыUna noche de bufanda que me encontró desveladoНочь с шарфом, которая застала меня обнаженной.Y, entre dientesИ сквозь зубыOí a la MuerteЯ слышал смерть.Que decíaЧто в нем говорилосьQue decía así, ah-ah-ah-ahКоторый говорил так: а-а-а-а-а."¿Cuántas veces se habrá escapado"Сколько раз он убегалComo laucha por tirante?Например, лауча на подтяжках?Y esta noche que no cuesta nadaИ сегодня вечером, который ничего не стоит.Ni siquiera fatigarmeДаже не утомляя меня.Podemos llevarnos un corderoмы можем взять с собой ягненкаCon soloС солоCruzar la calle"Переходя улицу"Yo me escondí tras la nieblaЯ спрятался за туманом,Y miré al infinitoИ я смотрел в бесконечность.A ver si llegaba ese que nunca iba a venirПосмотрим, придет ли то, чего никогда не будет.Estaba el Diablo, mal paradoБыл дьявол, плохо стоящий на ногах.En la esquina de mi barrioНа углу моего квартала.Al lado de él estaba la MuerteРядом с ним была СмертьCon una botella en la manoС бутылкой в рукеY temblando como una hojaИ дрожу, как лист,Me crucé para encararlosЯ пересек их, чтобы встретиться с ними лицом к лицу(Y les dije: "me parece que esta vez(И я сказал им: "Мне кажется, что на этот разMe dejaron bien plantado"Они оставили меня в покое"Les pedí fuego, y del bolsilloЯ попросил у них огня, и из карманаSaqué una rama pa' convidarlosЯ вытащил ветку, чтобы пригласить ихY bajo un árbol del otoñoИ под осенним деревомNos quedamos chamuyando)Мы остаемся опаленными)Me contaron de sus vidasОни рассказали мне о своей жизниSus triunfos y sus fracasosЕго триумфы и его неудачиDe que el mundo andaba locoЧто мир сошел с ума.Y hasta el cielo fue compradoИ даже небо было куплено.Y más miedo que ellos dosИ страшнее, чем они двое.Me daba el propio ser humanoЭто дало мне самого человекаY yo ya no esperaba a nadieИ я больше никого не ждала.Y entre las risas del aquelarreИ среди смеха ковенаEl Diablo y la Muerte se me fueron amigandoДьявол и Смерть стали мне друзьямиAhí, donde dobla el viento y se cruzan los atajosТам, где изгибается ветер и пересекаются пути.Ahí, donde brinda la vida (¿dónde?)Там, где жизнь дает (где?)(En la esquina(В углу.)De mi barrio) ¡eso!Из моего района) это!De mi barrioИз моего районаMuchas graciasБольшое спасибо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Pappo

Исполнитель