Kishore Kumar Hits

Doctor Deseo - Deseo: Cartografía Imposible текст песни

Исполнитель: Doctor Deseo

альбом: Deseo: Cartografía Imposible

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Una noche mas inundado por la penaЕще одна ночь, наполненная горем.Mirando hacia el cielo y todo me recuerda a ella...Я смотрю в небо, и все это напоминает мне о ней...(Era morena, larga melena)(Она была брюнеткой с длинной гривой)Te he querido desde siempreЯ всегда хотел тебяSiempre fuists la mas bella,Ты всегда была самой красивой,Y esque en mi cabeza entraste como rafaga de aireИ Эск, в мою голову ты вошел, как поток воздуха,Viniste y te alejaste, tú...Ты пришел и ушел, ты...Viniste y te alejaste...Ты пришел и ушел...Años fueron los que pasamos juntos tu y yo,Это были годы, которые мы провели вместе, ты и я,La ilusión se convirtió en rutina ese fue el error,Иллюзия превратилась в рутину, это была ошибка.,Si la vida te golpea y hace daño al corazón,Если жизнь поражает тебя и ранит сердце,,Demuestra lo que vales nunca llores por amor;Докажи, чего ты стоишь, никогда не плачь из-за любви.;Yo te supe dar lo que andie mas te daba,Я знал, как дать тебе то, что Энди давал тебе больше всего.,Yo te lo di todo y tu sin anda me dejabas...Я отдал тебе все, а ты, грешный, оставил меня...(Sin nada mne dejabas)(Ты ничего не оставил мне)...pero ahora estoy mejor.....,но сейчас мне лучше...Tu fuiste la que llenaste mi corazónТы была той, кто наполнил мое сердцеViniste pintaste mi mundo de colorТы пришел, ты нарисовал мой мир в цвете,Te distes media vuelta sin decir adiósты уходишь на пол-оборота, не попрощавшись.Toma mi corazón que ya no quiere ver el sol, masВозьми мое сердце, которое больше не хочет видеть солнце, большеFuiste la que llenaste mi corazónТы была той, кто наполнил мое сердцеViniste pintaste mi mundo de colorТы пришел, ты нарисовал мой мир в цвете,Te distes media vuelta sin decir adiósты уходишь на пол-оборота, не попрощавшись.Vete largate no venga a pedir perdón.Уходи, не приходи просить прощения.(Yo yo yo yo yo)(Я, я, я, я, я)La verda estuve bien contigo no te voy a mentirПравда, мне было хорошо с тобой, я не собираюсь тебе лгать.Pero las cosas se acaban al final hay que asumirНо в конце концов все заканчивается, надо полагатьQue lo bueno poco dura y lo malo hace sufrirЧто хорошее длится недолго, а плохое заставляет страдатьQue la vida son etapas si te caes has de seguir, mira...Что жизнь - это этапы, если ты падаешь, ты должен продолжать, смотри...Que solo de palos se aprendeЧему можно научиться только на палочкахY cuando veas que no los superasИ когда ты увидишь, что не справишься с ними.Solo piensa que eres fuerte...Просто думай, что ты сильный...Que nada es para siempreЧто ничто не вечно.Que todo lo vivido quedara en el subconsciente.Пусть все пережитое останется в подсознании.Y yo siempre fiel nunca la mentí,И я всегда был верен, никогда не лгал ей.,Ella era celosa nunca confio en mi,Она была ревнивой, никогда не доверяла мне.,Los celos la mataron, mi vida, la envenenaronРевность убила ее, мою жизнь, отравила ее.Nunca penso en lo que podia yo llegar a sentirЯ никогда не думаю о том, что я мог бы почувствовать,En 20 segundos mi corazón rompió la llamada de teléfonoЧерез 20 секунд мое сердце разорвал телефонный звонокCon la que me dejó; que las cosas han cambiado,С которой он оставил меня; что все изменилось.,Que ya nada es igual, que la llama se a apagado,Что ничто больше не является прежним, что пламя погасло.,Que prometa no estar mal já, mira!Пусть пообещает, что все будет хорошо, ха, смотри!No te rindas, piesnsa que muchas vecesНе сдавайся, пьеса, которую ты много разLa ultima llave es la que abre la puerta.Последний ключ - это тот, который открывает дверь.No dejes que las cosas que quieres te hagan olvidar las que tienes. Lo importante no es olvidar, sino recordar sin que duela.Не позволяйте вещам, которые вы хотите, заставлять вас забывать о том, что у вас есть. Важно не забывать, а помнить, чтобы не было больно.Quiero poder ver la luna siempre caer,Я хочу видеть, как луна всегда падает.,Tener la certeza siempre de saber lo que es querer,Всегда будьте уверены, что знаете, каково это - хотеть,Poder tener escalofrios si la abrazo alguna vez,У меня может быть озноб, если я когда-нибудь ее обниму,Ella es la persona, con la que un dia soñé.Она тот человек, о котором я когда-то мечтал.Quiero que mi corazón vuelva de nuevo a latir,Я хочу, чтобы мое сердце снова начало биться.,Vivir de la ilusión de tenerla cerca de mi,Жить иллюзией, что она рядом со мной,Poder decir con la mirada lo que con mi voz no puedo decir...Уметь сказать своим взглядом то, что я не могу сказать своим голосом...Que sigo enamorado de ti!Что я все еще люблю тебя!Años fueron los que pasamos juntos tu y yoЭто были годы, которые мы провели вместе, ты и яLa ilusion se convirtio en rutina ese fue el errorИллюзия превратилась в рутину, это была ошибка.Si al vida te golpea y hace daño al corazónЕсли жизнь поражает тебя и ранит в самое сердце.Demuestra lo que vales nunca llores por amor,Докажи, чего ты стоишь, никогда не плачь из-за любви.,Yo te supe dar lo que andie mas te daba,Я знал, как дать тебе то, что Энди давал тебе больше всего.,Yo te loo di todo y tu sin anda me dejabasЯ отдал тебе все, а ты, грешным делом, оставил меня.(Sin nada mne dejabas)(Ты ничего не оставил мне)...pero ahora estoy mejor.....,но сейчас мне лучше...Tu fuiste la que llenaste mi corazónТы была той, кто наполнил мое сердцеViniste pintaste mi mundo de colorТы пришел, ты нарисовал мой мир в цвете,Te distes media vuelta sin decir adiósты уходишь на пол-оборота, не попрощавшись.Toma mi corazón que ya no quiere ver el sol, masВозьми мое сердце, которое больше не хочет видеть солнце, большеFuiste la que llenaste mi corazónТы была той, кто наполнил мое сердцеViniste pintaste mi mundo de colorТы пришел, ты нарисовал мой мир в цвете,Te distes media vuelta sin decir adiósты уходишь на пол-оборота, не попрощавшись.Vete largate no venga a pedir perdón.Уходи, не приходи просить прощения.Tu fuiste la que llenaste mi corazónТы была той, кто наполнил мое сердцеViniste pintaste mi mundo de colorТы пришел, ты нарисовал мой мир в цвете,Te distes media vuelta sin decir adiósты уходишь на пол-оборота, не попрощавшись.Toma mi corazón que ya no quiere ver el sol, masВозьми мое сердце, которое больше не хочет видеть солнце, большеFuiste la que llenaste mi corazónТы была той, кто наполнил мое сердцеViniste pintaste mi mundo de colorТы пришел, ты нарисовал мой мир в цвете,Te distes media vuelta sin decir adiósты уходишь на пол-оборота, не попрощавшись.Vete largate no venga a pedir perdón.Уходи, не приходи просить прощения.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Itoiz

Itoiz

Исполнитель