Kishore Kumar Hits

Elio e le Storie Tese - Ti Amo Campionato текст песни

Исполнитель: Elio e le Storie Tese

альбом: Peerla

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Basta adesso con i litigi, i bisticciХватит ссор, ссорBasta con ladri e Juventopoli e tutte quelle cose lì, bastaХватит с воров и Ювентополиса и всех этих вещей, хватитChiudiamo il campionato così com'era iniziatoМы закрываем чемпионат так, как он началсяNel segno dell'amoreВ знаке любвиTi amo, ti amo campionatoЯ люблю тебя, я люблю тебя чемпионатTi amo campionato perché non sei falsatoЯ люблю тебя, потому что ты не фальсифицирован.No no, non sei falsatoНет, нет, ты не фальсифицирован.A me mi eri sembrato falsatoДля меня ты казался фальсифицированным.M'han detto che non sei falsatoМхан сказал, что ты не фальсифицированHa detto Umberto Agnelli che son state solo delle svisteУмберто Аньелли сказал, что это были просто упущенияDue o tre sviste arbitraliДва или три арбитражных надзораMa a me mi era sembrato che già da molto tempo qualcosa stava accadendoНо мне показалось, что уже давно что-то происходитAd esempio in Juve - Udinese dell'1 Novembre '97Например, в Юве-Удинезе 1 ноября 97 г.Il signor Cesari non ha convalidato un gol che aveva fatto BierhoffГ - н Чезари не подтвердил гол, который сделал БирхоффChe era entrato di tanto così, diciamo delle dimensioni tipo Rocco SiffrediЧто он вошел так много, скажем, размер типа Рокко СиффредиE poco dopo, in Juve - Lazio, c'è stata un'azione in cui Del PieroИ вскоре после этого, в Юве - Лацио, было событие, в котором Дель ПьероÈ stato atterrato in area, l' arbitro ha detto: "Regola del vantaggio"Он приземлился в зоне, судья сказал: "правило преимущества"Inzaghi ha preso il paloИндзаги взял шестE subito dopo l'arbitro ha detto: "Non è piu' regola del vantaggio"И сразу после этого ларбитро сказал: "Это больше не правило преимущества".Diamo il rigore alla JuveМы отдаем пенальти ЮвеMa questo è stato fatto nel segno dell'amoreНо это было сделано в знак любвиIo non vado certo a pensare che ci siano dietro delle cose sporcheЯ, конечно, не думаю, что за этим стоят грязные вещиNo no no no no no, è stato fatto tutto nel nome dell'amoreНет, нет, нет, нет, все было сделано во имя любви.In, in nome del campionato, del buon svolgimento e dell'amore fra le squadreВ, во имя чемпионата, хорошей игры и любви между командамиIo non porto nessun risentimentoЯ не несу обидыPerché ho visto che l'amore vince tutte le battaglieПотому что я видел, что любовь побеждает во всех битвах.È in grado di far superare gli odiОн способен заставить оду преодолетьSia razziali che sia interraziali, sia quelli fra le squadreИ расовые, и межнациональные, и межнациональные, и межнациональныеDiciamo che in questo momento io sono quasi contentoСкажем, прямо сейчас я почти доволенChe alla fine della fiera mi sembra che l'ho preso in quel postoЧто в конце ярмарки мне кажется, что я взял его в этом местеE penso a quelli che hanno fatto un abbonamento da un miliardo in tribuna rossaИ я думаю о тех, кто сделал подписку на миллиард на Красной трибунеPer andare a vedere l'Inter, che si era comportata beneЧтобы пойти к линтеру, который вел себя хорошоO per andare a vedere la Lazio che a un certo punto della sua carrieraИли пойти посмотреть Лацио, что в какой-то момент своей карьерыDiciamo il 5 aprile del 1998 ha avuto un fallo in area fatto da JulianoСкажем, 5 апреля 1998 года у него был фол в области, сделанный ДжулианоE l'arbitro Collina non l'ha fischiato e allora tutti hanno pensato maleИ тогда все подумали плохо.Ma non dovevano pensare male, no no no no no noНо они не должны были думать плохо, нет, нет, нет, нет, нет,Perché l'arbitro Collina così come l'arbitro RodomontiПочему ларбитро холм, а также ларбитро РодомонтиDiciamo quello di Juve - Empoli non ha commesso quella svistaСкажем, Юве-Эмполи не совершил этого недосмотраIn nome di chissà quale pastettaВо имя того, кто знает, какую пастетуNo no no no no, l'ha fatto in nome dell'amoreНет, нет, нет, нет, он сделал это во имя любви.Perché lui ama il campionato e voi non lo sapete ma gli arbitri si vogliono beneПотому что он любит чемпионат, а вы этого не знаете, но судьи любят друг другаE si vogliono bene anche con i calciatori tanto è vero che io con i miei occhiИ они любят друг друга даже с футболистами, так что я своими глазамиHo visto che alla fine di Inter - JuventusЯ видел, что в конце Интер-ЮвентусL'arbitro della partita è andato dai calciatori della JuveВ матче с "Ювентусом"E li ha baciati e li ha abbracciati come se fossero degli amiciИ она поцеловала их и обняла, как будто они были друзьями.E tutto questo in nome dell'amore e allora tutti insieme cantiamoИ все это во имя любви, и тогда мы все вместе поемTi amo, ti amo campionatoЯ люблю тебя, я люблю тебя чемпионатPerché non sei falsatoПотому что ты не фальсифицирован.Anche se inizialmente era sembratoХотя изначально казалосьIn realtà non sei falsatoВы на самом деле не фальсифицированыL'ha detto Umberto Agnelli, l'han detto tanti critici di calcioУмберто Аньелли сказал, что он сказал так много футбольных критиковL'ha detto tanta gente insomma, non sei falsatoТак много людей говорят, короче говоря, ты не фальсифицированAnche se sarebbe sembratoХотя казалось бы,Ad esempio mi era sembrato, in Juventus - Roma dell' 8 febbraio '98Например, мне показалось, что в "Ювентусе" - "Рома" 8 февраля 98 г.Quando l'arbitro Messina non ha dato un rigore su GautieriКогда ларбитро Мессина не дал пенальти ГотьериE ad esempio anche in Brescia - Juve dell'11 febbraio '98И, например, в Брешии-Юве 11 февраля 98 г.Quando il signor Bettin non ha dato un rigore a HubnerКогда мистер Беттин не дал хубнеру пенальтиUn rigore grosso cosìТакой большой пенальтиE questo è stato fatto nel segno dell'amore, perché l'amore è importanteИ это было сделано в знаке любви, потому что любовь важнаL'amore è un qualcosa di essenzialeЛюбовь-это нечто существенноеSembra che nel calcio non ci sia e invece dopo c'èКажется, что в футболе нет, а после естьTu dici: "Ma l'amore nel calcio non c'è"Вы говорите: "но любви в футболе нет"No guardando bene, lo trovi in ogni piccolo particolareНет глядя хорошо, вы найдете это в каждой мелочиAd esempio nel mio amico che sembra che indossi la maglia del MilanНапример, в моем друге, который выглядит так, как будто он носит майку МиланаE invece è la maglia del Foggia, se voi guardate beneИ вместо этого это сетка оборудует, если вы смотрите хорошоQuella lì è la maglia del Foggia così come se voi guardate beneТо там сетка оборудует также если вы смотрите наилучшим образомLe sviste arbitrali non sono state due ma sono state tipo 10, 10-11 o 12Арбитражные надзоры не были двумя, но были типа 10, 10-11 или 12E la maggior parte delle quali a favore della JuveИ большинство из них в пользу ЮвеMa alla fine la mole... l'amore dato è uguale all'amore che daiНо в конце концов крот... любовь, которую вы даете, равна любви, которую вы даетеE allora amici, cantiamo tutti insiemeИ тогда, друзья, мы все поем вместеTi amo campionato, tu non ci sei mancatoЯ люблю тебя чемпионат, ты не скучал по намAnzi tu non ci eri mancato adesso siamo contenti che sia finita cosìНа самом деле, мы не скучали по тебе, теперь мы рады, что все закончилось такPerché l'amore ha riempito tutto l'universo della F.I.G.CПочему любовь наполнила всю Вселенную F. I. G. CParticolarmente BaldasОсобенно BaldasAd esempio in Juve-Piacenza, Borriello ha convalidatoНапример, в Юве-Пьяченце Борриелло подтвердилIl secondo gol irregolare che ha fatto Del PieroВторой нерегулярный гол, который сделал Дель ПьероChe si è fatto passare la palla sul braccioЧто он передал мяч на руке,Ma era talmente bello che era un peccato non convalidarloНо это было так хорошо, что было стыдно не проверять этоE allora cosa ha detto? "Convalidiamolo" Perché nel calcio tutti si amanoТак что же он сказал? "Давайте проверим это", потому что в футболе все любят друг другаE allora cosa vuoi fare? Vuoi dare il rigore a RonaldoТак что же ты собираешься делать? Хотите дать Роналду пенальтиVuoi convalidare il gol del Napoli che forse c'eraВы хотите подтвердить гол Неаполя, который, возможно, воскVuoi dare, per esempio vuoi dare un fallo a MonteroВы хотите дать, например, вы хотите дать фол МонтероChe ha dato una gomitata a Neqrouz in piena area?Что подтолкнуло Некруза на полную площадь?Era calcio di rigore con espulsione, e non ha dato nienteЭто был пенальти с выбросом, и он ничего не далPerché aveva capito che Montero amava NeqrouzПотому что он понял, что Монтеро любит НекрузаE d'altra parte Neqrouz con i suoi trascorsi cosa vuoi che non ami Montero?И далтра уезжает из Некруза с его прошлым, что вы хотите, чтобы он не любил Монтеро?I due si amavano, l'arbitro aveva già visto che c'era qualcosaОни любили друг друга, ларбитро уже видел, что воск что-тоE quella gomitata non era altro che una scaramucciaИ этот толчок был не чем иным, как стычкойPerché l'amore non è bello se non è litigarelloПочему любовь не прекрасна, если это не ссораEra una scaramuccia, era una scaramucciaЭто была стычка, это была стычка.E forse abbiam finitoИ, может быть, мы закончилиTroppo lunga?Слишком долго?Mi ricordo quella volta quando chiesi: "Troppo lunga?"Я помню тот раз, когда я спросил: "слишком долго?"E non ci fu risposta, ma solo un lungo applausoИ ответа не было, только длинные аплодисментыE quella volta capii che il realtà...И тогда я понял, что реальность...Questo significa quindi che la più grande scoperta della nostra generazioneТаким образом, это означает, что величайшее открытие нашего поколенияÈ la calamitaЭто магнит

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители