Kishore Kumar Hits

Cayo la Cabra - Despedida - En Vivo текст песни

Исполнитель: Cayo la Cabra

альбом: Actuar / Natural (En Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un maniquí se despidió de su vidrieraМанекен попрощался со своим витражомQuiso ser parte, quiso dejar de mirarОн хотел быть частью этого, он хотел перестать смотреть.Se fue a buscar a otro lugar la primaveraВесной она уехала искать другое местоDonde no empañe un vidrio cuando quiera respirarГде стекло не запотевает, когда хочется дышатьNo quiso dejar para después su último sueñoОн не хотел оставлять на потом свою последнюю мечтуQuiso cambiar el mundo y empezó por élОн хотел изменить мир, и все началось для негоQuiso romperse y quiso arreglarse soloОн хотел сломаться и хотел исправить себя самCon todas sus etiquetas hizo un barco de papelСо всеми своими ярлыками он сделал бумажный корабликQuiso tocar el brote que entre baldosasОн хотел прикоснуться к бутону, который пробивается между плиткамиTuvo la insistencia de crecerУ него хватило настойчивости вырастиYa se pasó toda la vida en poseОна уже провела всю свою жизнь в позеCómo sería él, si fuera él?Каким бы он был, если бы это был он?Era una cometa, una frase sin cuartetaЭто был воздушный змей, фраза без четверостишия.Buscando su lugar en este valsВ поисках своего места в этом вальсе.Era un unicornio feo burlándose del trofeoОн был уродливым единорогом, насмехающимся над трофеемQue a él nunca le iban a entregarЧто его никогда не собирались отдаватьSer distraído era su amuleto, era su túnel secretoОтвлеченность была его оберегом, это был его секретный туннель.Para escapar de todo dos por tresЧтобы сбежать от всего этого два на три.Con tal de no aceptar peros pudo hasta tocar el cieloПри условии, что он не примет, но он мог даже прикоснуться к небуJugando a la rayuela alguna vezИграя в классики когда-нибудьVio mil historias ahogándose en pactos de silencioОн видел тысячу историй, тонущих в заветах молчанияCuando el miedo a la soledad se disfraza de amorКогда страх одиночества маскируется под любовьSupo también que cuando están las puertas abiertasОн также знал, что когда двери открыты,Es mucho más difícil dejar la prisiónгораздо труднее покинуть тюрьмуYa se pasó toda la vida en poseОна уже провела всю свою жизнь в позеCómo sería él, si fuera él?Каким бы он был, если бы это был он?Dicen que al pasar el tiempoГоворят, с течением времениSe sintió desamparadoОн чувствовал себя беспомощнымPuede ser muy grande el mundoМир может быть очень большимCuando salís a buscarloКогда вы выходите на улицу, чтобы найти егоY lo salvó recordar lo que había pensado siempreИ это спасло его, напомнив о том, о чем он всегда думал."Nadie puede arrepentirse por haber sido valiente""Никто не может сожалеть о том, что был храбрым"Entonces le tocó el hombro una niña de ojos nuevosЗатем новоглазая девушка коснулась его плечаY lo llevó a pisar charcos bailando en el aguaceroИ это привело его к тому, что он топал по лужам, танцуя под ливнем.Se contaron los sueños y se reconocieronСны были рассказаны и признаныJugaron por jugar y cuentan que se convencieronОни играли ради игры и рассказывают, что убедили друг другаDe que por ahí se encontraron los sueñosО том, что там встретились мечтыY se enamoraronИ они влюбились друг в друга.Se miraron distinto como siempre se miraronОни смотрели друг на друга по-разному, как всегда смотрели друг на другаEntendió que había encontrado el corazón que buscabaОн понял, что нашел сердце, которое искалSiempre lo tuvo en el pecho solo que no lo escuchabaУ него всегда было это в груди, только он этого не слышалLo último que se sabe de ellos es que nadie supo más nadaПоследнее, что о них известно, это то, что больше никто ничего не зналLo último que se sabe de ellos es que nadie supo más nadaПоследнее, что о них известно, это то, что больше никто ничего не зналLo último que se sabe de ellos es que nadie supo más nadaПоследнее, что о них известно, это то, что больше никто ничего не зналAdiós, adiós, llegó el final, se va la murga una vez másПрощай, прощай, пришел конец, Ла Мурга снова уходитY el niño que fuimos anteayer pasa a buscarnos para salir a jugar otra vezИ мальчик, с которым мы были позавчера, заходит за нами, чтобы снова пойти поигратьAdiós, adiós, adiós, se va, no hay mochilas que cargarДо свидания, до свидания, до свидания, он уходит, никаких рюкзаков, которые нужно нести.Desde el renglón más remoto de alguna ilusión renace una canción finalИз самой отдаленной строки какой-то иллюзии возрождается последняя песняFalsa cornisa que bajo tus pies te paralizan y no son verdadЛожный карниз, который под твоими ногами парализует тебя, и это неправда.Hay donde pisar solo si probás dar un paso másЕсть куда ступить, только если ты попробуешь сделать еще один шагAdiós, adiós, se va la murga y hasta el otro CarnavalПрощай, прощай, ла Мурга уходит и до следующего карнавалаYa se retira cayó la cabra, deja su voz al partirОн уже уходит, коза упала, он оставляет свой голос, уходя.Hay que empezar a dejar de cumplirВы должны начать отказываться от соблюденияSer lo que no sos, no vale la penaБыть тем, кем ты не являешься, того не стоит.Canta cayó la cabra, canta para volverПой, коза упала, пой, чтобы вернуться.Y si la vida es una anécdota fugazИ если жизнь - мимолетный анекдот,Es revolución disfrutarla másЭто революция, чтобы наслаждаться ею большеAdiós, adiós, CarnavalПрощай, прощай, карнавал

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители