Kishore Kumar Hits

Son Panelero - El Metiche текст песни

Исполнитель: Son Panelero

альбом: Homenaje Carranguero

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No me crean tan pendejo, que me vuelva yo a meterНе думайте, что я такой придурок, что я снова вляпаюсьCuando vea una pelea, entre marido y mujerКогда я увижу ссору между мужем и женой,(Y ahora ¿en qué lío se metió busté?)(А теперь, в какую передрягу попал Бусте?)El domingo mi mujer, me mandó a lo del mercao'В воскресенье моя жена отправила меня на рынок.Pero cuando uno es salao', todo le sale al revésНо когда человек непристойен, у него все переворачивается с ног на головуIba yo todo contento, a comprar lo del sancochoЯ был очень доволен и собирался купить санкочо.Porque siempre de ocho a ocho, soy el que sale a mercarПотому что всегда с восьми до восьми я тот, кто выходит на рынок.Al pasar por una tienda, me causó curiosidadПроходя мимо магазина, он вызвал у меня любопытствоUna gorda que peleaba, que al marido iba a matarТолстая женщина, которая ссорилась, которая собиралась убить мужаPara escuchar bien la joda, me acerqué un poquito másЧтобы хорошо слышать эту чушь, я подошел немного ближеTodavía era temprano y nada malo iba a pasarБыло еще рано, и ничего плохого не должно было случиться"Busté es un degenerao' que no sirve pa' un carajo"Бусте - дегенерат, который ни хрена не делает для насYa parece un estropajo y hasta ni cuenta se daОн уже похож на тряпку для мытья посуды и даже не замечает этогоBusté en un gran porquería que cuando no está durmiendoЯ вляпался в такое дерьмо, что, когда он не спит,Siempre está es con los amigos... y hasta 'cocorro' será."Он всегда с друзьями ... и даже кокорро будет".(Olé, ¿y todo eso le gritaba la vieja?)(Оле, и все это кричала на нее старуха?)(¿Cómo sería el jijuepuerca escándalo, no mano?)(Как бы выглядел дзидзюэскандал с гайкой, а не с рукой?)El marido ya cansado de toda esa cantaletaМуж уже устал от всей этой болтовниA la gorda amenazaba, que le iba a dar en la 'jeta'Ла Горда пригрозила, что бросит его на произвол судьбыApenas le dio papaya, de las mechas la cogióЕдва она дала ему папайю, он схватил ее за фитилиY la escoba de la tienda en las costillas le rajóИ магазинная метла треснула его по ребрам.La agarró por el pescuezo y bien duro la apretabaОн схватил ее за шиворот и крепко сжалSe le brotaron los ojos, la gorda estaba moradaЕе глаза выпучились, толстуха была фиолетовой.Yo miré pa' todos lados a ver quíen iba a ayudarЯ огляделся по сторонам, чтобы увидеть, кто собирается помочь.Como nadie se movía, me metí sin vacilarПоскольку никто не двигался, я вошел без колебаний.Lo agarré por la camisa y dos 'totazos' le clavéЯ схватил его за рубашку и двумя тычками пригвоздил его к месту.Le dije: "no sea pendejo, no le pegue a su mujer"Я сказал ему: "Не будь придурком, не бей свою жену".Lo empujé para la calle y la pata le atreveséЯ вытолкнул его на улицу, и лапа смела его.Y se fue de 'jeta' al piso... y encima me le paréИ он упал с Джеты на пол... а я встал на него сверху(¡Dígame!, busté tenía que hacer algo)(Скажите мне!, Басте должен был что-то сделать)(!uy¡ pero pobrecita esa gorda)(!ой, но бедная эта толстушка)Yo creyendo que había hecho, una obra e' carida'Я считал, что создал дорогое произведение искусства, в которомNo reparé que la gorda se me vino por detrásЯ не исправил того, что толстая женщина подошла ко мне сзадиMe zampó un gran arepazo y por detrás se me colgóОн нанес мне сильный удар, и сзади на меня повислаMe rompió to'a la camisa y la 'jeta' me aruñóОн разорвал мою рубашку и швырнул ее в меня.Me clavó una gran patada que sentí hasta en los riñonesОн нанес мне сильный удар, который я почувствовал даже в почкахCasi me deja el zapato metido entre los calzonesОн чуть не оставил мою туфлю зажатой между трусами.Me insultó y me arrió la madre y el canasto me botóОн оскорбил меня, и мать сбила меня с ног, и корзина упала на меня.Me dijo: "Indioso guache, no sea tan sapo, lambón"Он сказал мне: "Индиозо гуаш, не будь такой жабой, ламбон".Con el ojo to'o apagado, yo medio alcancé a 'atirbar'С потухшим взором я наполовину добрался до атирбараQue la gorda al maridito ayudaba a levantarЧто толстуха муженьку помогала поднимать"Mire como me lo puso, este 'zurro' 'carramán'"Посмотрите, как он надел его на меня, этот подонок КарраманNo se preocupe mijiito, yo le ayudo a caminar"Не волнуйся, Миджито, я помогу ему ходить"(¿Cómo asi, busté no la estába dejendiendo?)(Как так, Бусте не бросает ее?)(Güeno, y en fin... ¿cómo terminó la joda?)(Ну, и в общем ... чем все закончилось, черт возьми?)Se fueron bien abrazados que hasta daba la impresiónОни ушли, крепко обнявшись, что даже создавало впечатлениеDe que sólo habían tenído una pequeña discusiónчто у них была лишь небольшая ссораEn cambio yo como un pico, me tocó sentame un ratoВместо этого я ем клюв, он коснулся меня, посиди немного.Hasta que se me pasara el 'totazo' del zapatoПока у меня не кончился ботинок.Me volví para la casa y a mi mujer le inventéЯ повернулся к дому, и моя жена придумалаQue me iban a robar, pero que no me dejéЧто меня собирались ограбить, но я не позволил себеEran como cuatro o cinco, y me dejaron asiИх было около четырех или пяти, и они оставили меня в таком состоянии.Se llevaron el canasto, pero ni un peso les díОни взяли корзину, но я не дал им ни гроша.Por eso me quedó claro, que en cuestiones de parejaВот почему мне стало ясно, что в вопросах отношений с партнеромNunca debe uno meterse, menos si es con una viejaНикогда не следует связываться, тем более если это со старой женщинойNo me crean tan pendejo, que me vuelva yo a meterНе думайте, что я такой придурок, что я снова вляпаюсьCuando vea una pelea, entre marido y mujerКогда я увижу ссору между мужем и женой,Vio, por meticheВи, пожалуйста, поймите

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители