Kishore Kumar Hits

Vicentico - El Arbol De La Plaza текст песни

Исполнитель: Vicentico

альбом: Hits 2002 - 2008

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El árbol de la plaza del barrio viejo no crece másДерево на площади старого квартала больше не растетSe ha quedado quietito, todo pelado, ¿por qué será?Он стоял на месте, весь облупленный, с чего бы это?La tierra está tan seca, en cualquier momento se va a quebrarЗемля такая сухая, в любой момент она треснет.Pareciera que el cielo se fue olvidando cómo llorarКазалось, небеса ушли, забыв, как плакать.Hay que llamar a la tormenta a ver si llueveМы должны вызвать шторм, чтобы посмотреть, пойдет ли дождьPara salvar al arbolito que se muereЧтобы спасти умирающее маленькое деревцеHay que llamar a la tormenta a ver si llueveМы должны вызвать шторм, чтобы посмотреть, пойдет ли дождьPara salvar al arbolito que se muereЧтобы спасти умирающее маленькое деревцеSi es que está en nuestras manos traer las nubes y hacer lloverЕсли это в наших силах, то мы можем вызвать облака и вызвать дождьY vuelvan a la vida todas las hojas que hay por crecerИ верните к жизни все листья, которые еще предстоит выраститьBailen toda la noche, que acá tocamos hasta amanecerТанцуйте всю ночь, которую мы здесь играем до рассвета.Que siento el aguacero venir llegando a calmar la sedЧто я чувствую, как приближается ливень, чтобы утолить жажду.Hay que llamar a la tormenta a ver si llueveМы должны вызвать шторм, чтобы посмотреть, пойдет ли дождьPara salvar al arbolito que se muereЧтобы спасти умирающее маленькое деревцеHay que llamar a la tormenta a ver si llueveМы должны вызвать шторм, чтобы посмотреть, пойдет ли дождьPara salvar al arbolito que se muereЧтобы спасти умирающее маленькое деревцеLlueve, llueve y nadie se mueveидет дождь, идет дождь, и никто не двигается.Si el agua moja la plazaЕсли вода намокнет на площадиLa muerte se vuelve a su casaСмерть возвращается в свой домLlueve, llueve y nadie se mueveидет дождь, идет дождь, и никто не двигается.Que si no se lloran las penasЧто, если печали не будут оплаканы,Se convierten en condenaОни превращаются в осуждениеLlueve, llueve y nadie se mueveидет дождь, идет дождь, и никто не двигается.El árbol de la plaza del barrio viejo no crece másДерево на площади старого квартала больше не растетSe ha quedado quietito, todo pelado, ¿por qué será?Он стоял на месте, весь облупленный, с чего бы это?La tierra está tan seca, en cualquier momento se va a quebrarЗемля такая сухая, в любой момент она треснет.Pareciera que el cielo se fue olvidando cómo llorarКазалось, небеса ушли, забыв, как плакать.Hay que llamar a la tormenta a ver si llueveМы должны вызвать шторм, чтобы посмотреть, пойдет ли дождьPara salvar al arbolito que se muereЧтобы спасти умирающее маленькое деревцеHay que llamar a la tormenta a ver si llueveМы должны вызвать шторм, чтобы посмотреть, пойдет ли дождьPara salvar al arbolito que se muereЧтобы спасти умирающее маленькое деревцеLlueve, llueve y nadie se mueveидет дождь, идет дождь, и никто не двигается.Si el agua moja la plazaЕсли вода намокнет на площадиLa muerte se vuelve a su casaСмерть возвращается в свой домLlueve, llueve y nadie se mueveидет дождь, идет дождь, и никто не двигается.Si no se lloran las penasЕсли печали не будут оплаканыSe convierten en condenaОни превращаются в осуждениеLlueve, llueve y nadie se mueveидет дождь, идет дождь, и никто не двигается.Y si después de la lluvia sale la lunaИ если после дождя взойдет луна,Y la tierra iluminada habrá un sendero para seguirИ на просветленной земле будет тропа, по которой нужно идти.Andemos como soldados por el caminoДавайте пойдем, как солдаты, по дорогеQue el árbol vuelve a vivir, que el árbol vuelve a vivirЧто дерево снова живет, что дерево снова живет.Llueve, llueve y nadie se mueveидет дождь, идет дождь, и никто не двигается.Llueve, llueve y nadie se mueveидет дождь, идет дождь, и никто не двигается.Que el agua moje la plazaПусть вода намочит площадь,Así la muerte se atrasaТак смерть запаздываетLlueve, llueve y nadie se mueveидет дождь, идет дождь, и никто не двигается.Que si no se lloran las penasЧто, если печали не будут оплаканы,Se convierten en condenaОни превращаются в осуждениеLlueve, llueve y nadie se mueveидет дождь, идет дождь, и никто не двигается.Que baile la gente, que baile en la plazaПусть танцуют люди, пусть танцуют на площади.Así la muerte se atrasaТак смерть запаздываетLlueve, llueve y nadie se mueveидет дождь, идет дождь, и никто не двигается.Pero, ya siento llegar la tormentaНо я уже чувствую приближение буриAsí que la banda apriete con fuerzaТак что ремешок затяните с силойLlueve, llueve y nadie se mueveидет дождь, идет дождь, и никто не двигается.Que baile la gente, que baile en la plazaПусть танцуют люди, пусть танцуют на площади.Así la muerte se atrasaТак смерть запаздываетLlueve, llueve y nadie se mueveидет дождь, идет дождь, и никто не двигается.En orden estaba la casaВ порядке был и домPero, sin vida la plazaНо безжизненная площадьLlueve, llueve y nadie se mueveидет дождь, идет дождь, и никто не двигается.El árbol se está secandoДерево сохнетPorque el cielo no está llorandoПотому что небеса не плачут.Llueve, llueve y nadie se mueveидет дождь, идет дождь, и никто не двигается.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Turf

Исполнитель