Kishore Kumar Hits

Luisa Molina - Selección de Kullawuadas: Si de Mi Lado Te Vas / Por Que Me Enamoré de Ti / Miles de Lagrimas / Vuelve Amor / Te Vas No Mas / Te Puedes Ir / Ay Me Iré / Solo Sonrío por No Llorar / Quien Dime Quien текст песни

Исполнитель: Luisa Molina

альбом: Hoy Como Ayer (Vol. II)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A mover los hombros!Пошевелите плечами!Con sentimiento!С чувством!Si de mi lado te vasЕсли ты на моей стороне, ты уйдешь.Te arrepentirás, te arrepentirásТы пожалеешь об этом, ты пожалеешь об этом.Si de mi lado te vasЕсли ты на моей стороне, ты уйдешь.Te arrepentirás, te arrepentirásТы пожалеешь об этом, ты пожалеешь об этом.Porque nadie te amaraПотому что никто не будет любить тебя.Como te amo yo, como te amo yoКак я люблю тебя, как я люблю тебя,Porque nadie te amaraПотому что никто не будет любить тебя.Como te amo yo, como te amo yoКак я люблю тебя, как я люблю тебя,Y si pretendes volverИ если ты собираешься вернуться,No te esperare, no te esperareЯ не буду ждать тебя, я не буду ждать тебя.Y si pretendes volverИ если ты собираешься вернуться,No te esperare, no te esperareЯ не буду ждать тебя, я не буду ждать тебя.Porque a mi lado tendré ya otro querer, ya otro quererПотому что рядом со мной у меня будет уже другое желание, уже другое желание.Porque a mi lado tendré ya otro querer, ya otro quererПотому что рядом со мной у меня будет уже другое желание, уже другое желание.Aunque me digas que me quieresДаже если ты скажешь мне, что любишь меняAunque me digas que me adorasДаже если ты говоришь мне, что обожаешь меня.He perdido la esperanza en tu pobre corazónЯ потерял надежду в твоем бедном сердце.Porque me enamoré de tiПотому что я влюбился в тебя.Porque me enamoré de tiПотому что я влюбился в тебя.Porque me enamoré de ti, siПотому что я влюбился в тебя, да.Porque me enamoré de tiПотому что я влюбился в тебя.La luna no fue culpableЛуна не была виноватаNi tus ojos la razónНи твои глаза, ни разум.No fue culpa de tus besosЭто была не вина твоих поцелуевSi no de mi corazónЕсли не от всего сердца.No fue culpa de tus besosЭто была не вина твоих поцелуевSi no de mi corazónЕсли не от всего сердца.(Y si hubiera sospechado tu infidelidad jamás te hubiera amado)(И если бы я подозревал твою неверность, я бы никогда не полюбил тебя)Miles de lágrimas yo brote por tiТысячи слез я пролью из-за тебя.Cuando tu te fuiste de miКогда ты ушел от меня.Miles de lágrimas yo brote por tiТысячи слез я пролью из-за тебя.Cuando tu te fuiste de miКогда ты ушел от меня.La vida ya se acabó para miЖизнь для меня уже закончиласьPorque a ti te perdíПотому что я потерял тебя.La vida ya se acabó para miЖизнь для меня уже закончиласьPorque a ti te perdíПотому что я потерял тебя.Por eso quiero beber y poderte olvidarВот почему я хочу выпить и забыть тебя.Pero cuando borracha este mucho más me acuerdo de tiНо когда я напиваюсь этим, я вспоминаю тебя гораздо большеVuelve amor a miВернись, любовь мояEstoy en la oscuridadя в темноте.Vuelve amor a miВернись, любовь мояEstoy en la oscuridadя в темноте.Falta la luz brillante y radiante de tu presenciaне хватает яркого, сияющего света твоего присутствияFalta la luz brillante y radiante de tu presenciaне хватает яркого, сияющего света твоего присутствияPiensa que ya es tiempo de volver a la felicidadОн думает, что пришло время вернуться к счастьюPiensa que ya es tiempo de volver a la felicidadОн думает, что пришло время вернуться к счастьюVuelve pronto amorcito, que mi vida te daréВернись скорее, дорогая, что я подарю тебе свою жизнь.Vuelve pronto amorcito, que mi vida te daréВернись скорее, дорогая, что я подарю тебе свою жизнь.(Vuelve amor mio)(Вернись, любовь моя)Luisa Molina!!Луиза Молина!!Piensas acaso que sin tu amorТы, может быть, думаешь, что без твоей любвиNo voy a poder vivirЯ не смогу жить,Piensas acaso que sin tu amorТы, может быть, думаешь, что без твоей любвиNo voy a poder vivirЯ не смогу жить,Puedes irte sin temorТы можешь уйти без страхаQue ya mi corazón casi, casi, casi te olvidoЧто мое сердце уже почти, почти, почти забыло тебя.Puedes irte sin temorТы можешь уйти без страхаQue ya mi corazón casi, casi, casi te olvidoЧто мое сердце уже почти, почти, почти забыло тебя.Ya no te detengo, ni te lloro sin tenazЯ больше не сдерживаю тебя и не плачу без упора.Ya no te detengo, ni te lloro sin tenazЯ больше не сдерживаю тебя и не плачу без упора.¿Que puedo decir?Что я могу сказать?Si te quieres ir te vas nomasЕсли ты хочешь уйти, ты уходишь номас¿Que puedo decir?Что я могу сказать?Si te quieres ir te vas nomasЕсли ты хочешь уйти, ты уходишь номас(Y que te vaya muy bien)(И желаю тебе всего наилучшего)Te puedes ir, te puedes irТы можешь идти, ты можешь идти.No esperes a que te detengaНе жди, пока я тебя остановлюTe puedes ir, te puedes irТы можешь идти, ты можешь идти.No quiero saber de tiЯ не хочу слышать о тебеAhora que me ves con otro amorтеперь, когда ты видишь меня с другой любовью.Recién dices que me quieresТы только что сказал, что любишь меняPero son palabras falsasНо это ложные слова.Vete y no vuelvas másУходи и больше не возвращайсяAhora que me ves con otro amorтеперь, когда ты видишь меня с другой любовью.Recién dices que me quieresТы только что сказал, что любишь меняPero son palabras falsasНо это ложные слова.Vete y no vuelvas másУходи и больше не возвращайся(Ahora seré feliz)(Теперь я буду счастлив)Ay me iré muy lejos de aquíУвы, я уеду отсюда очень далекоDonde nunca te pueda verГде я никогда тебя не увижуAy me iré muy lejos de aquíУвы, я уеду отсюда очень далекоDonde nunca te pueda verГде я никогда тебя не увижу¿Para que vivir? ¿Para que?Для чего жить? Для чего?Si lo nuestro ya se terminoесли наше дело закончится.¿Para que vivir? ¿Para que?Для чего жить? Для чего?Si lo nuestro ya se terminoесли наше дело закончится.Verdadero amor yo te diНастоящую любовь я подарил тебе.Pero no supiste porqueНо ты не знал, почему.Verdadero amor yo te diНастоящую любовь я подарил тебе.Pero no supiste porqueНо ты не знал, почему.Preferiste otro quererТы предпочел бы другого хотетьQue te dará todo menos amorКоторый даст тебе все, кроме любви.Preferiste otro quererТы предпочел бы другого хотетьQue te dará todo menos amorКоторый даст тебе все, кроме любви.Ay negrito, me iré, me iréО, черномазый, я уйду, я уйду.Ay negrito, no volveréО, черномазый, я больше не вернусь.A olvidarme de tu quererЧтобы забыть о твоем желании.Me iré, me iré muy lejos de aquíЯ уйду, я уйду отсюда очень далеко.Solo sonrió por no llorarОн просто улыбнулся, чтобы не заплакатьPorque tu ausencia me hace sufrirПотому что твое отсутствие заставляет меня страдать.Cuanto daría por solo saberСколько бы я отдал, чтобы просто узнатьQue tu también quieres regresarЧто ты тоже хочешь вернутьсяTu indiferencia me va a matarТвое безразличие убьет меня.Y yo que anhelo vivir para tiИ я, который жаждет жить для тебя.Ay no me matirizes asíОй, не делай меня таким мрачным.Dime también quieres regresarСкажи мне, ты тоже хочешь вернутьсяNo pienses, no piensesНе думай, не думай,Que siento odio por tiчто я чувствую ненависть к тебе.Porque en este corazónПотому что в этом сердцеSolo existe el amor por tiСуществует только любовь к тебеNo pienses, no piensesНе думай, не думай,Que siento odio por tiчто я чувствую ненависть к тебе.Porque en este corazónПотому что в этом сердцеSolo existe el amor por tiСуществует только любовь к тебе(Si te quise de verdad)(Если бы я действительно хотел тебя)Quien dime quién, te amo más que yoКто бы ни сказал мне, кто, я люблю тебя больше, чем себя.Ahora cayas y te humillas por que nadie te adoroТеперь ты падаешь и унижаешься, потому что никто тебя не обожает.Quien dime quién, mato nuestro amorКто скажет мне, кто, я убью нашу любовь.Vas hablándole a la genteТы разговариваешь с людьмиQue la culpa tengo yoЧто во всем виноват я.Ya no pienses más en miбольше не думай обо мнеPorque no he de volverПотому что мне не нужно возвращаться.Y si algún recuerdo tienesИ если у тебя есть какие-нибудь воспоминания,Quierelo y conservaloХочешь этого и держи это при себеYa no pienses mas en miбольше не думай обо мнеPorque no he de volverПотому что мне не нужно возвращаться.Y si algún recuerdo tienesИ если у тебя есть какие-нибудь воспоминания,Quierelo, conservaloхочешь этого, сохрани это(¿Quien, quien fue la que mato nuestro amor?)(Кто, кто убил нашу любовь?)Juventud, juventudМолодость, молодостьCantale al amorПойте в любвиJuventud, juventudМолодость, молодостьCanta felicidadПой о счастьеCantale al amorПойте в любви¿Quien esta aquí presente?Кто здесь присутствует?La juventudМолодежь¿Quien esta aquí presente?Кто здесь присутствует?La juventudМолодежьJuventud, juventudМолодость, молодостьCantale al amorПойте в любвиJuventud, juventudМолодость, молодостьCanta felicidadПой о счастьеCantale al amorПойте в любви¿Quien esta aquí presente?Кто здесь присутствует?La juventudМолодежь¿Quien esta aquí presente?Кто здесь присутствует?La juventudМолодежьJuventud, juventudМолодость, молодостьCantale al amorПойте в любвиJuventud, juventudМолодость, молодостьCanta felicidadПой о счастьеCantale al amorПойте в любви¿Quien esta aquí presente?Кто здесь присутствует?La juventudМолодежь¿Quien esta aquí presente?Кто здесь присутствует?La juventudМолодежь¿Quien esta aquí presente?Кто здесь присутствует?La juventudМолодежь¿Quien esta aquí presente?Кто здесь присутствует?La juventudМолодежь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители