Kishore Kumar Hits

Salta La Banca - Tan Blanca, Tan Azul текст песни

Исполнитель: Salta La Banca

альбом: Visceral

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me trajeron tu figura, golondrinas jovialesОни принесли мне твою фигуру, веселые ласточкиUn estornudo del otoño ornamentaba tu descensoОсенний чих украсил твой спуск.Con retazos de la luna, criaturas celestialesС лоскутами луны, небесными созданиями,Le surtieron la conjura al estallido de tus besosОн был околдован вспышкой твоих поцелуев.Besos de tinta sin finПоцелуи бесконечных чернилVos tan blanca tan azul, yo tan gandul yo tan escuetoТы такая белая, такая голубая, я такой неуклюжий, я такой худой.Con tu séquito de locos apuntándome al pescuezoКогда твоя свита сумасшедших целится мне в зад.Un mentón que se humedece entrevería su deseoПодбородок, который становится влажным, предвещает ее желаниеPero la fiera en cautiverio sabe bien que hay un secretoНо зверь в неволе хорошо знает, что есть секретY es ningunear al festínИ никто не хочет идти на праздникY ese silencio tronóИ эта тишина прогремела.Cúspide de la impacienciaНа пороге нетерпенияNo imaginan la reacciónОни не представляют себе реакциюDe un arlequín bonachónОт добродушного арлекинаQue no produce la aprobaciónКоторый не дает одобренияDe un payasito harapientoОт маленького оборванного клоуна.No tarda en ebullecer la confusión del colectivoЗамешательство коллектива не заставит себя долго ждатьSi a la muñeca más valiosa la embelesa un forajidoЕсли самая ценная кукла очарована преступникомElla no supo ser Julieta, él nunca quiso ser RomeoОна не знала, как быть Джульеттой, он никогда не хотел быть Ромео.Y se entregaron sin rodeos al frondoso cosquilleoИ они прямо отдались лиственному щекотаниюDe lo incipiente y febrilОт зарождающегося и лихорадочногоSi hay amor cuando aparecen las figuras más macabrasЕсли есть любовь, когда появляются самые ужасные фигуры,Y al destino el desatino lo sorprende a carcajadasИ судьба безрассудно удивляет его до глубины души¿Con la luna lo hubo todo y amanezco así, sin nada?Неужели при луне было все, а на рассвете я просто так, ни с чем?¿Cómo puedo traducir la frustración a las palabras?Как я могу выразить разочарование словами?Que se lo pierda por gilПропустить это из-за ГилаY ese acertijo glotónИ эта прожорливая загадкаCon estómago de anfibioС животом амфибииSe alojó en su corazónОн поселился в ее сердцеQue halló la resoluciónКто нашел резолюциюEn el resguardo de un gran varónВ убежище великого мужчиныQue la amo sin titubeosчто я люблю ее без колебаний.Y un relámpago pectoral, a este crónico infelizИ удар грудной молнией в этого хронического несчастного.Le dio un golpe visceral y ensanchó su cicatrizОн нанес ей удар по внутренностям и расширил ее шрамDescubrió su miseria y la niebla que lo obnubilóон обнаружил свои страдания и туман, который его окуталNo escatima en violencia, y en su malestar lo sepultóОн не жалеет насилия и в своем расстройстве похоронил егоElla vuelve con un dolor, sumergida en su interiorОна возвращается с болью, погруженная в себя.Y a él, un trémulo de ilación, lo conduce a la inacciónИ его, дрожащего от гнева, это приводит к бездействиюPaga caras las cuentas de no haberle hecho caso al amorОн дорого платит по счетам за то, что не прислушался к любвиY una reminiscencia lo sucumbe a la insatisfacciónИ воспоминание вызывает у него неудовлетворенность

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

La 25

Исполнитель