Kishore Kumar Hits

La Bruja Salguero - Mi Pueblo Azul текст песни

Исполнитель: La Bruja Salguero

альбом: Grito Interior

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando me miro adentroКогда я смотрю внутрь себя,Cuando me siento el almaКогда я чувствую свою душу.Renacen cerros y cielos azulesВозрождаются холмы и голубое небоY esa vertiente, con nombre de diosa indígenaИ этот склон, названный в честь местной богиниYacurrumanaЯкурруманаY renace mi pueblo, o tu puebloИ возроди мой народ или твой народEse lugar del que nunca partimosЭто место, из которого мы никогда не покидаем.Porque es imposible alejar el almaПотому что невозможно отвести душу.De esa mágica region, donde aprendimos a querer la vidaИз того волшебного края, где мы научились любить жизньDonde vivió nuestra infanciaГде прошло наше детствоLos secretos callejonesТайные переулкиLas largas calles sin nombresДлинные улицы без названийEl rio seco, con su lecho de piedra bramador con las crecientesРио-Секо с его каменным руслом, вздымающимся вверх, с растущимиLas manos, y las trenzas de doña rosarioРуки и косы доньи РосариоY los ojos de mi genteИ глаза моего народа.Con esa mirada de indagar en silencio.С таким взглядом, будто он молча изучает.Un viejo caminito senda grisСтарый маленький серый путьRecorre mi nostalgia, habita en miПутешествуй по моей ностальгии, живи во мне.Por el se va viajera mi canciónЗа то, что он отправляется путешествовать, моя песняBuscando el pueblo azul donde nacíВ поисках голубой деревни, где я родилсяSi una brisa perdida trae a miЕсли заблудший ветерок принесет мнеAromas de poleo y de cedrónАроматы шкива и кедраIgual que un campanario el corazónКак колокольня в сердце.Se puebla de palomas la ilusiónИллюзия населена голубямиEs mi pueblo un cerro azulМой город - голубой холм.Es rumor de acequia en el parralХодят слухи, что в паррале есть канавыEs la gente, el sol, la luzЭто люди, солнце, свет.Es la sombra vieja del nogalЭто старый оттенок орехового дереваSe que tu pueblo seráЯ знаю, что твой народ будетComo mi pueblo tal vezКак мой народ, может быть,Se que también sentirásЯ знаю, ты тоже это почувствуешьEsta vieja añoranza que te hará volverЭта старая тоска, которая заставит тебя вернуться.Se que tu pueblo seráЯ знаю, что твой народ будетComo mi pueblo tal vezКак мой народ, может быть,Se que también sentirásЯ знаю, ты тоже это почувствуешьEsta vieja añoranza que te hará volverЭта старая тоска, которая заставит тебя вернуться.Se que también sentirásЯ знаю, ты тоже это почувствуешьEsta vieja añoranza que te hará volverЭта старая тоска, которая заставит тебя вернуться.Un viejo caminito senda gris.Старая маленькая серая тропинка.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители