Kishore Kumar Hits

Luis Abanto Morales - Cholo Soy y No Me Compadezcas текст песни

Исполнитель: Luis Abanto Morales

альбом: Luis Abanto Morales

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cholo soyЧоло яY no me compadezcasИ не жалей меняQue esas son monedasЧто это монетыQue no valen nadaКоторые ничего не стоятY que dan los blancosИ что дают белыеComo quien da plataКак тот, кто дает сереброNosotros los cholosМы, холосыNo pedimos nadaМы ничего не просимPues faltando todoну, не хватает всегоTodo nos alcanzaвсе доходит до насDéjame en la puna vivir a mis anchasПозволь мне в Ла-Пуне жить в свое удовольствиеTrepar por los cerros detrás de mis cabrasВзбираюсь на холмы за моими козами,Arando la tierra, tejiendo unos ponchosВспахиваю землю, вяжу несколько пончо.Pastando mis llamasПасти мое пламя,Y echar a los vientosИ выбросить на ветер.La voz de mi quenaГолос моей квеныDices que soy tristeТы говоришь, что мне грустно.¿Qué quieres que haga?Что ты хочешь, чтобы я сделал?¿No dicen ustedes que el cholo es sin almaРазве вы, ребята, не говорите, что чоло бездушенY que es como piedra, sin voz, sin palabra?И что он как камень, безмолвный, безмолвный?Y llora por dentro sin mostrar las lágrimasИ плачет внутри, не показывая слез.¿Acaso no fueron los blancos venidos de Españaразве белые не были выходцами из ИспанииQue nos dieron muerteКоторые дали нам смерть.Por oro y por plata?За золото и за серебро?¿No hubo un tal Pizarroразве не было такого ПисарроQue mató a Atahualpa?Кто убил Атауальпу?Tras muchas promesasПосле многих обещанийBonitas y falsasкрасивые и фальшивыеEntonces, ¿qué quieres?, ¿qué quieres que haga?Итак, чего ты хочешь?, что ты хочешь, чтобы я сделал?¿Que me ponga alegre como día de fiesta?Чтобы я стал веселым, как праздник?Mientras mis hermanos doblan las espaldasПока мои братья гнут спины,Por cuatro centavos que el patrón les pagaЗа четыре цента, которые им платит шкипер¿Quieres que me ría?Ты хочешь, чтобы я смеялась?Mientras mis hermanos son bestias de cargaВ то время как мои братья - вьючные животные.Llevando riquezas que otros se guardanНесущие богатство, которое другие берегут¿Quieres que la risa me ensanche la cara?Ты хочешь, чтобы от смеха мое лицо стало шире?Mientras mis hermanos viven en las montañasПока мои братья живут в горах,Como topos, escarba y escarbaКак кроты, эскарбы и эскарбыMientras se enriquecen los que no trabajanПока обогащаются те, кто не работает¿Quieres que me alegre?Ты хочешь, чтобы я развеселился?Mientras mis hermanas van a casas de ricosВ то время как мои сестры ходят в дома богатыхLos mismo que esclavasТе же, что и рабыCholo soyЧоло яY no me compadezcasИ не жалей меняDéjame en la puna vivir a mis anchasПозволь мне в Ла-Пуне жить в свое удовольствиеTrepar por los cerros detrás de mis cabrasВзбираюсь на холмы за моими козами,Arando la tierra, tejiendo unos ponchosВспахиваю землю, вяжу несколько пончо.Pastando mis llamasПасти мое пламя,Y echar a los vientosИ выбросить на ветер.La voz de mi quenaГолос моей квеныDéjame tranquiloОставь меня в покоеQue aquí la montañaЧто здесь гораMe ofrece sus piedrasОн предлагает мне свои камни¿Acaso más blandas?Может быть, более мягкие?Que esas condolenciasПусть эти соболезнованияQue tu me regalasЧто ты мне подаришьCholo soyЧоло яY no me compadezcasИ не жалей меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители