Kishore Kumar Hits

Aceituna sin hueso - Para Besar Artistas Sobran Bocas текст песни

Исполнитель: Aceituna sin hueso

альбом: Para Besar Artistas Sobran Bocas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El mundo no termina donde acabó tu besoМир не заканчивается там, где закончился твой поцелуй.Descubriendo en tus olvidos como pocasОткрывая в своих забывчивостях, как немногиеQue no es lícito faltarnos con excesosЧто недопустимо скучать без излишествPues para besar artistas sobran bocasчто ж, для поцелуев у артистов есть лишние ртыSe trata de vivir sin más dilemaРечь идет о жизни без дальнейших дилеммQueda festejar con tinto las memoriasОсталось отпраздновать с Тинто воспоминанияY se trata de perderme en la fronteraИ все дело в том, чтобы потерять меня на границе.Que redime al fin las cuentas de esta historiaЧто, наконец, сводит счеты с этой историейPero en fin, quedé ausente de tus despedidasНо в общем, я отсутствовал на твоих прощаниях.Y me fui sin la antigua palabra pedidaИ я ушел, не сказав ни слова, о котором просил.Ya no puedo enmendar mi torpezaЯ больше не могу исправить свою неловкостьQue corren discretas por donde no vasКоторые незаметно бегут туда, куда ты не идешь.No me suelen doler las pasadas mentirasМне обычно не больно от прошлой лжи.Del tiempo que no vuelve atrásО времени, которое не вернется.Solo queda lo estrecho de un mundoОсталось только узкое пространство одного мираDe telenovelas sin felicidadИз мыльных опер без счастьяSolo queda el engaño oportunoОстается только своевременный обманDel vino y la risa que está más alláОт вина и смеха, что за его пределами.El mundo no termina donde acabó tu besoМир не заканчивается там, где закончился твой поцелуй.El mundo guarda espinas, le-rei, para juntar dos cuerposМир хранит шипы, ле-рей, чтобы соединить два телаY quedan estas cosas que no tienen aristasИ остаются те вещи, которые не имеют границSeguro sobran bocas, le-rei, para abusar artistasНаверняка, ле-рей, остались рты, чтобы оскорблять артистовEl mundo no termina donde acabó tu besoМир не заканчивается там, где закончился твой поцелуй.El mundo guarda espinas le reí para juntar dos cuerposМир хранит шипы, я смеюсь над ним, чтобы соединить два тела.Y quedan estas cosas que no tienen aristasИ остаются те вещи, которые не имеют границSeguro sobran bocas, le-rei, para besar artistasНаверняка есть еще рты, ле-рей, чтобы целовать артистовEsa correa que te sostieneТот поводок, который держит тебяNo he de costarte todo lo tienesЯ не должен стоить тебе всего, что у тебя есть.Con esa cara tan compasivaС таким сострадательным лицом.Con ese beso donde hacen filaС этим поцелуем, где они выстраиваются в очередь.Con esos ojos que Richard GereС такими глазами, что Ричард ГирPregunta a tu suerte darte al placerПроси свою удачу доставить тебе удовольствиеPor el respeto de la obsesiónИз уважения к одержимостиNi tú ni yo fuimos silencioНи ты, ни я не молчалиNi esto ni aquello y se hizo la canciónНи то, ни другое, и песня была сделанаSin ton ni son, el CulebrónНи тон, ни сон, эль КулебронCerró capítulo en el comienzoЗакрыл главу в началеSe trata de vivir sin más dilemaРечь идет о жизни без дальнейших дилеммQueda festejar con tinto las memoriasОсталось отпраздновать с Тинто воспоминанияY se trata de perderme en la fronteraИ все дело в том, чтобы потерять меня на границе.Que redime al fin las cuentas de esta historiaЧто, наконец, сводит счеты с этой историейPero en fin, quedé ausente de tus despedidasНо в общем, я отсутствовал на твоих прощаниях.Y me fui sin la antigua palabra pedidaИ я ушел, не сказав ни слова, о котором просил.Ya no puedo enmendar mi torpezaЯ больше не могу исправить свою неловкостьQue corren discretas por donde no vasКоторые незаметно бегут туда, куда ты не идешь.No me suelen doler las pasadas mentirasМне обычно не больно от прошлой лжи.Del tiempo que no vuelve atrásО времени, которое не вернется.Solo queda lo estrecho de un mundoОсталось только узкое пространство одного мираDe telenovelas sin felicidadИз мыльных опер без счастьяSolo queda el engaño oportunoОстается только своевременный обманDel vino y la risa que está más alláОт вина и смеха, что за его пределами.El mundo no termina donde acabó tu besoМир не заканчивается там, где закончился твой поцелуй.El mundo guarda espinas, le-rei, para juntar dos cuerposМир хранит шипы, ле-рей, чтобы соединить два телаY quedan estas cosas que no tienen aristasИ остаются те вещи, которые не имеют границSeguro sobran bocas, le-rei, para besar artistasНаверняка есть еще рты, ле-рей, чтобы целовать артистовEl mundo no termina donde acabó tu beso (no, no, no)Мир не заканчивается там, где закончился твой поцелуй (нет, нет, нет).El mundo guarda espinas, le-rei, para juntar dos cuerposМир хранит шипы, ле-рей, чтобы соединить два телаY quedan estas cosas que no tienen aristasИ остаются те вещи, которые не имеют границSeguro sobran bocas, le-rei, para besar artistasНаверняка есть еще рты, ле-рей, чтобы целовать артистовEl mundo no termina donde acabó tu besoМир не заканчивается там, где закончился твой поцелуй.El mundo guarda espinas, le-rei, para juntar dos cuerpos (el mundo no termina)Мир хранит шипы, ле-рей, чтобы соединить два тела (мир не заканчивается)Y quedan estas cosas que no tienen aristasИ остаются те вещи, которые не имеют границSeguro sobran bocas, le-rei, para besar artistasНаверняка есть еще рты, ле-рей, чтобы целовать артистов

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Demo

2010 · альбом

Похожие исполнители