Kishore Kumar Hits

Liuba María Hevia - La Habana en Febrero текст песни

Исполнитель: Liuba María Hevia

альбом: Vidas Paralelas 2B

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Se encontraron dos miradasВстретились два взглядаBajo el sol de la mañanaПод утренним солнцемY descubrieron un caminoИ они нашли путь.Mágico, desconocido.Волшебный, неизвестный.Primavera indetenible,Неудержимая весна,Inocencia indescriptible,Неописуемая невинность,Tiempo que el amor alcanzaВремя, которого достигает любовьCon la cadencia de su lanza.С частотой его копья.Compartieron el veleroони делили парусную лодкуQue les regaló febreroЧто подарил им февральPara un mar desconocido,Для незнакомого моря,Fueron el rubor y el miedoэто были румянец и страх.Compartiendo el aguacero del amorРазделяя ливень любвиQue había venido.Что он пришел.Y estrenó La Habana otro vestidoИ в Гаване состоялась премьера еще одного платьяPara recibir en el caminoЧтобы встретить в путиDos que se amaban en su lecho,Двое, которые любили друг друга в своей постели,Le brotaron luces de su peloиз ее волос хлынули огниCuando los amantes recorrieronКогда влюбленные путешествовалиBajo un farol el universo.Под фонарем вселенная.-Háblame de un sol desconocido.-Расскажи мне о незнакомом солнце.-Te regalo el tiempo que he vivido.-Я дарю тебе время, в течение которого я жил.- Quédate amor aquí en mi pecho.- Оставайся, любовь моя, здесь, на моей груди.Recorrieron cuatro inviernosони проехали четыре зимыCompartieron tantos sueñosУ них было так много общих мечтанийQue se abrazaron a la vidaКоторые обнимали друг друга при жизниSin suponer la despedida.Не предполагая прощания.Primavera indetenible,Неудержимая весна,Inconsciencia indescriptible,Невыразимая бессознательность,Tiempo que el amor alcanzaВремя, которого достигает любовьCon la certeza de su lanza.С уверенностью своего копья.No esperaban la coartadaОни не ожидали алибиDel adiós que se acercabaОт прощания, которое приближалось.A la puerta de su imperio,На пороге своей империи,Se ha perdido de febreroОн пропустил февральUn corazón sin despedirse del amorСердце, не прощающееся с любовьюY su aguacero.И его ливень.Y azotó a La Habana esa tristezaИ обрушилась на Гавану эта печаль.Que tiñó de gris toda su estela,Который окрасил весь его след в серый цвет,Al litoral llegó el invierno,На побережье наступила зима,Se apagaron luces y campanasПогасли огни и колокола.Derribó la muerte otra ventanaРазбила смерть еще одно окно,Llora un farol al universo.Оплакивает блеф вселенной.-Háblame de un sol desconocido.-Расскажи мне о незнакомом солнце.-Te regalo el tiempo que he vivido,-Я дарю тебе время, в течение которого я жил.,-Quédate amor aquí en mi pecho.-Оставайся, любовь моя, здесь, на моей груди.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители