Kishore Kumar Hits

Buena Fe - Bolero Sangriento текст песни

Исполнитель: Buena Fe

альбом: Sobreviviente

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Perros a los siete, en la entrada, al frente del kilometro catorceСобаки в семь, у входа, впереди четырнадцатый километр.Cuidado capitánОсторожно, капитанLas luces de las balizas rasgan la noche con sus contrastesОгни маяков разрывают ночь своими контрастамиLa histeria de las sirenas como una rémora del desastreИстерика сирен как напоминание о катастрофеDesvío en la carretera, avisos, radio-parlantesОбъездная дорога, предупреждения, радиоприемникиNo hay mundo para la urgencia si hasta la prisa ha llegado tardeНет мира для срочности, если даже спешка опоздалаShockeadas van las miradas no más posarse en aquél calvarioПотрясенные взгляды больше не смотрят на это испытаниеSúbita fue la muerte, se hace constar en el formularioВнезапной была смерть, это указано в анкетеLa curva no tan cerrada, la parda vestía de frenteИзгиб не такой крутой, коричневая была одета спередиY un beso, beso baldío, tiñó el asfalto sangre y aceiteИ поцелуй, пустой поцелуй, окрасивший асфальт кровью и маслом.Luz de hospital sincera al finнаконец-то искренний больничный светRevela lo que fueron dos cuerpos en celoЭто показывает, на что были похожи два тела в жаруTras la puerta, llegan compungidosЗа дверью они приходят в замешательствеCada cual ajeno, dolor compartidoКаждый чужой, общая боль.Dos ex engañadosдвое обманутых бывшихMujer y marido, mujer y maridoЖена и муж, жена и мужAlma, cómo te marchas disfrazada de secretoДуша, как ты уходишь, замаскированная под тайну,Hoy que de amor dejas mi corazón repletoСегодня, когда любовью ты наполняешь мое сердце,Disculpa por no alcanzarteИзвини, что не смог тебя догнатьPerdón por serte pequeñoПрости за то, что я был маленькимOrgullo ni vanidad ya no hacen faltaГордость и тщеславие больше не нужныAunque el rencor se empeñe en dar algabonazosДаже если злоба стремится дать отпорQuiero ser solo puerta abierta a los abrazosЯ хочу быть просто дверью, открытой для объятий.Qué aguaceros de recuerdos corren los inciertos pasosКакие ливни воспоминаний проносятся неуверенными шагами,Torpes pasos embusteros, ay almaНеуклюжие обманчивые шаги, увы, душа.Poco me importa el murmurar de las jauríasМеня мало волнует ропот стаи,Le temo más a tu fantasma noche y díaЯ больше всего боюсь твоего призрака днем и ночью.Que de pronto irá a besarme por recodos de esta casaЧто она вдруг пойдет целовать меня по закоулкам этого дома.Y no sabré si es que aún me engaña o que me extrañaИ я не буду знать, изменяет ли он мне по-прежнему или скучает по мнеDonde enfermaste de pereza y de costumbreГде ты заболел ленью и привычкойCuando la entrega se hizo inerte servidumbreКогда доставка стала инертной, рабствоPero lo que sé más tristeНо что я знаю печальнее всего,Es que envidio a quién le diste esa última caricia apasionadaПросто я завидую тому, кому ты подарила эту последнюю страстную ласкуTengo la vida que aún marchita reverdeceУ меня есть жизнь, которая все еще увядает, зеленеет.Tendrías razón cuando afirmaste tantas vecesТы был бы прав, когда утверждал так много разQue cada cual se llevará lo que mereceЧто каждый получит то, что заслуживаетLo que mereceЧто он заслуживает

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Soy

2015 · альбом

Dial

2013 · альбом

Похожие исполнители