Moneda Dura - Pedazos de Mí - Remasterizado - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Moneda Dura - Pedazos de Mí - Remasterizado текст песни

Исполнитель: Moneda Dura

альбом: Caminos Infinitos (Remasterizado)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Perdóname los muros de silencioПрости мне стены молчания,Los huecos en el tiempo y todo lo demásПромежутки во времени и все остальноеEs que los miedos y las sombras que me habitanРазве что страхи и тени, которые населяют меня,Nunca me resucitan, no miran hacia atrásОни никогда не воскрешают меня, не оглядываются назад.Estoy como aprendiéndote despacioЯ как будто медленно учу тебяY te siento en mi piel como una evocaciónИ я чувствую тебя на своей коже, как воспоминание.Del sexo que recorre los colegiosО сексе, который ходит по школамDel manojo de nervios que una vez fue el amorИз пучка нервов, который когда-то был любовью.No pienso regalarte las iglesiasЯ не собираюсь дарить тебе церквиNo voy a hacer promesas no puedo repetirЯ не собираюсь давать обещаний, которые не могу повторить.Quiero decirte que no soy mañana que soy ahora mismoЯ хочу сказать тебе, что я не завтра, что я сейчас.Que sangro y que vivo por tiЧто я истекаю кровью и что я живу ради тебя.Y hay días que muero y hay días que matoИ есть дни, когда я умираю, и есть дни, когда я убиваю.Que no tengo tiempo de volver a caerчто у меня нет времени снова упасть.Que hay llantos nuevos que esperan mis ojosЧто новые слезы ждут моих глаз.Y te juro que no los lloraréИ я клянусь тебе, что не буду их оплакиватьPero voy a amarteНо я буду любить тебяSin prisas ni historia sin penas ni gloriaНи спешки, ни истории, ни печали, ни славы.Como un adolescenteкак подростокQuiero ser el temblorЯ хочу быть дрожащимQue recorre tu espalda y te llegaКоторый проходит по твоей спине и достигает тебя.Mas allá de tu vientreЗа пределами твоего животаQue eres tú la canción de una vida pasada y dormidaЧто ты - песня прошлой, уснувшей жизни.De un rostro que perdíОт лица, которое я потерял.Que soy yo que estoy vivo y soy tuyo aunque estés recogiendoЧто это я, что я жив и я твой, даже если ты собираешьSolo pedazos de miпросто кусочки меня.No puedo deshacer lo que he sentidoЯ не могу отменить то, что чувствовал,Las guerras que he perdido la necesidadВойны, в которых я потерял необходимость.No puedo ya borrar los días grisesЯ больше не могу стереть серые будниNi tantas cicatrices que nunca sanaranИ не так много шрамов, которые никогда не зажили бы.Pero quiero pensar que estoy naciendoНо я хочу думать, что я рождаюсьY no sobreviviendo a todo por errorИ не пережить все это по ошибке.Aunque deje los trozos de mi alma latiendo en tu cuerpo mi amorДаже если я оставлю кусочки своей души биться в твоем теле, любовь моя.Pero voy a amarteНо я буду любить тебяSin prisas ni historia sin penas ni gloriaНи спешки, ни истории, ни печали, ни славы.Como un adolescenteкак подростокQuiero ser el temblorЯ хочу быть дрожащимQue recorre tu espalda y te llegaКоторый проходит по твоей спине и достигает тебя.Mas allá de tu vientreЗа пределами твоего животаQue eres tú la canción de una vida pasada y dormidaЧто ты - песня прошлой, уснувшей жизни.De un rostro que perdíОт лица, которое я потерял.Que soy yo que estoy vivo y soy tuyo aunque estés recogiendoЧто это я, что я жив и я твой, даже если ты собираешьPedazos de miКусочки моегоSi tienes un poco de tiempo que darmeЕсли у тебя есть немного времени, чтобы дать мнеSi quieres mancharte con mi soledadЕсли ты хочешь запятнать себя моим одиночеством.Si sientes que puedes rearmar mis ciudadesЕсли ты чувствуешь, что можешь перевооружить мои города,Si entiendes que amar no es tan solo volarЕсли ты поймешь, что любить - это не просто летать.Entonces no temas que todo se agiteТак что не бойся, что все встанет на свои местаEntonces no esperes alma sin colorТогда не жди бесцветной душиYo sé que es difícil que nadie te dijoЯ знаю, это тяжело, что никто тебе не сказал.Cuanto duele el amor.Как больно любить.Pero voy a amarteНо я буду любить тебяSin prisas ni historia sin penas ni gloriaНи спешки, ни истории, ни печали, ни славы.Como un adolescenteкак подростокQuiero ser el temblorЯ хочу быть дрожащимQue recorre tu espalda y te llegaКоторый проходит по твоей спине и достигает тебя.Mas allá de tu vientreЗа пределами твоего животаQue eres tú la canción de una vida pasada y dormidaЧто ты - песня прошлой, уснувшей жизни.De un rostro que perdíОт лица, которое я потерял.Que soy yo que estoy vivo y soy tuyo aunque estés recogiendoЧто это я, что я жив и я твой, даже если ты собираешьSolo pedazos de miпросто кусочки меня.Solo pedazos de miпросто кусочки меня.Solo pedazos de miпросто кусочки меня.

Поcмотреть все песни артиста