Boris Larramendi - Aquel danzón - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Boris Larramendi - Aquel danzón текст песни

Исполнитель: Boris Larramendi

альбом: La Cibertimba & El Bárbaro

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cómo me hubiera gustado sentir en la caraКак бы я хотел почувствовать это на своем лицеLa brisa de esa mañana por el MalecónВетерок того утра с набережнойSetenta años atrás,cuando abuela escapóСемьдесят лет назад,когда бабушка сбежалаPara encontrarse a mi abuelo que ya la esperabaЧтобы встретить моего дедушку, который уже ждал ееCómo y en dónde habrá sido que la enamoróкак и где могло случиться, что он влюбился в нееSin fotos y sin ley se entregaron los dos...Никакие фотографии и никакие законы не были переданы друг другу...Y la vida dio vueltas y empezaron su viajeИ жизнь пошла своим чередом, и они начали свое путешествие.Entre risa y dolorМежду смехом и больюHubo paz y hubo guerra, barcos, niños y cárcelБыл мир и была война, корабли, дети и тюрьмаY un tatuaje de amorИ татуировка любвиY mi madre me cuenta que solían pelearseИ моя мама рассказывает мне, что раньше они ссорились.Por celos,por capricho,por cosas asíИз-за ревности,из-за прихоти,из-за таких вещей.Y los días de fiesta, pobres, pero elegantesИ праздники, бедные, но нарядные.Se iban a un baile...Они собирались на бал...Cómo me hubiera gustado escuchar aquel danzónКак бы я хотел услышать этот танецQue ahora bailan quizá en el cieloКоторые теперь танцуют, может быть, на небесах.Casi lo puedo oír, dentro, bajo mi pielЯ почти слышу это, внутри, под своей кожей.Latiendo en mi corazónБьющееся в моем сердце.Cómo me hubiera gustado tocar la guitarraКак бы мне хотелось играть на гитареJunto a mis otros abuelos,músicos los dosВместе с другими моими бабушкой и дедушкой, музыкантами, мы обаMi padre me enseñó unos años despuésМой отец научил меня несколько лет спустяHay tanto fuego remoto sembrado en mi almaВ моей душе посеяно так много отдаленного огня.Hay tantas cosas que ignoro y ya nunca sabréЕсть так много вещей, которые я игнорирую и больше никогда не узнаюDetrás de esta canción,asomando en mi voz...За этой песней, звучащей в моем голосе...Pues la vida da vueltas y yo sigo de viajeЧто ж, жизнь идет своим чередом, а я продолжаю путешествовать.Entre risa y dolorМежду смехом и больюY una música ciega me acaricia la sangreИ слепая музыка ласкает мою кровь.Y me arrastra al salónИ тащит меня в гостиную.De la casa paterna, la pretérita tardeИз отцовского дома, в ранний поздний час.En que mis cuatro abuelos se vieron por finКогда мои четыре бабушки и дедушки наконец увидели друг другаCelebrando el futuro de mi padre y mi madreПразднование будущего моих отца и материY hubo piano y baile...И были фортепиано и танцы...Cómo me hubiera gustado escuchar aquel danzónКак бы я хотел услышать этот танецQue ahora bailan quizá en el cieloКоторые теперь танцуют, может быть, на небесах.Casi lo puedo oír,dentro,bajo mi pielЯ почти слышу это,внутри,под своей кожей.Latiendo en mi corazónБьющееся в моем сердце.Latiendo en mi corazón,latiendo en mí...Бьется в моем сердце, бьется во мне...

Поcмотреть все песни артиста