Kishore Kumar Hits

María Elena Walsh - Carta De Un León A Otro текст песни

Исполнитель: María Elena Walsh

альбом: Como La Cigarra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Perdona si te digo, hermano míoПрости, если я скажу тебе, брат мойQue ganas de escribirte no he tenidoЧто желания написать тебе у меня не былоNo sé si es el encierro, no sé si es la comidaЯ не знаю, изоляция ли это, я не знаю, еда ли это.O el tiempo que ya llevo de esta vidaИли время, которое я уже провел в этой жизни.Lo cierto es que el zoológico deprimeПравда в том, что зоопарк угнетаетY el mal no se redime sin cariñoИ зло не искупить без любви.Si no es por esos niños que acercan su alegríaЕсли бы не те дети, которые приближают их радостьSería más amargo todavíaбыло бы еще горшеA ti te va mejor, esperoНадеюсь, тебе станет лучшеViajando por el mundo enteroПутешествуя по всему мируPor más que el domador, según me cuentasКак бы то ни было, укротитель, как ты мне рассказываешь,Te obliga a trabajar más de la cuentaЭто заставляет вас работать сверхурочноTú debes entender, hermanoТы должен понять, братанQue el alma tiene de villanoЧто душа у злодеяAl no poder mandar a quien quisieraНе имея возможности командовать тем, кем хотел,Descarga su poder sobre las fierasОн изливает свою силу на зверейMuchos humanosМногие людиSon importantesони важныSilla medianteСтул с помощьюLátigo en manoКнут в рукеPero, volviendo a mí, nada ha cambiadoНо, возвращаясь ко мне, ничего не изменилосьAquí desde que fuimos separadosздесь с тех пор, как мы расстались.Hay algo, sin embargo, que noto entre la genteоднако есть кое-что, что я замечаю среди людейParece que vivieran diferenteКажется, они жили по-другомуSus ojos han perdido algún destelloЕго глаза потеряли какой-то отблеск.Como si fueran ellos los cautivosКак будто это они были пленникамиY sé lo que te digo, apuesta lo que quierasИ я знаю, что говорю тебе, ставь на что хочешь.Que afuera tienen miles de problemasЧто снаружи у них тысячи проблем.Caímos en la selva, hermanoмы упали в джунглях, братан.Y mira en qué piadosas manosИ посмотри, в каких благочестивых рукахSu aire está viciado de humo y muerteЕго воздух сперт от дыма и смерти.Y quién anticipar puede su suerteИ кто может предвидеть свою удачуVolver a la naturalezaВозвращение к природеSería su mejor riquezaэто было бы его лучшим богатствомAllí podrán amarse librementeТам они смогут свободно любить друг другаY no hay ningún zoológico de genteИ в зоопарке нет людей.Cuídate, hermanoБереги себя, братанYo no sé cuándoЯ не знаю, когдаPero ese díaНо в тот деньViene llegandoЭто идет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители