Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Hola, soy Luis PescettiПривет, я Луис Пескетти.Y voy a compartir algunos chistesИ я собираюсь поделиться несколькими шуткамиY ahora, acertijosА теперь загадкиAhí les voy con un acertijoВот я и придумываю для вас загадкуUn señor está en una isla peligrosaЛорд находится на опасном островеY tiene solo cuatro caminos para escaparИ у него есть только четыре пути к бегствуEn uno de los caminos hay un incendioНа одной из дорог вспыхнул пожарEn el segundo hay un pozo grande lleno de víborasВо втором - большая яма, полная гадюкEn el tercero unos leones muertos de hambreВ третьем несколько голодающих львовY en el cuarto hay un precipicio gigantoteА в четвертом - гигантский обрыв¿Por cuál escapa?Почему он убегает?El resultado de este acertijo estará al finalРезультат этой головоломки будет в концеDespués de los chistesПосле шуток¡Cha chan!Ча-чан!Repitoя повторяюTiene solo cuatro para- caminos para escapar a la islaУ него есть только четыре пути, по которым можно сбежать на островEn uno hay un incendioВ одном из них пожарEn el segundo hay un pozo grande lleno de víborasВо втором - большая яма, полная гадюкEn el tercero hay unos leones muertos de hambreВ третьем - несколько львов, умерших от голодаY en el cuarto hay un precipicio giganteА в четвертом - гигантский обрыв¿Por cuál escapa el señor?Почему господь убегает?Bueno, y ahora les voy a contar algunos chistesНу, а теперь я собираюсь рассказать вам несколько анекдотов¿Saben esos chistes que dicen "Eh ayer pasé por tu casa"?Вы знаете те анекдоты, в которых говорится: "Вчера я проходил мимо твоего дома"?-Ayer pasé por tu casa-Вчера я проезжал мимо твоего дома.Le dice un novio a una novia, o una novia a un novioПарень говорит девушке, или девушка говорит парню-Ayer pasé por tu casa-Вчера я проезжал мимо твоего дома.Me tiraste con una florТы бросил в меня цветком.La próxima vez que paseВ следующий раз, когда это случится,Sin la maceta por favorБез цветочного горшка, пожалуйста¡Uh! Le pegó en la cabezaУх! Он ударил ее по головеEste me encantaэтот мне нравитсяAyer pasé por tu casaвчера я проезжал мимо твоего домаY me tiraste con una bicicletaИ ты бросил меня на велосипеде.¡Oh, rayos!О, черт возьми!Está buenísimoЭто очень хорошоAyer pasé por tu casaвчера я проезжал мимо твоего домаY me tiraste con una computadoraИ ты бросил меня с компьютером.Me internéЯ был интернированAyer pasé por tu casaвчера я проезжал мимо твоего домаY me tiraste con un ladrilloИ ты бросил в меня кирпичом.Mañana paso de nuevoЗавтра я снова сделаю шагY me construyo un castilloИ я строю себе замок.¡Ta ta ra ran!¡Ta ta ra ran!Así señores hay que superar los desplantesИтак, господа, мы должны преодолеть трудностиAyer pasé por tu casaвчера я проезжал мимо твоего домаY me tiraste con un huesoИ ты бросил в меня кость.No se hace esoЭтого не делаетсяBueno, y sigoну, и я продолжаюEn un funeralНа похоронахTodos le daban el pésame a la viudaВсе выражали соболезнования вдовеDar el pésame quiere decir, ehВыразить соболезнования - значит, аEl acompaño en el sentimientoЯ сопровождаю его в чувствеQue dolor, entiendo su dolorКакая боль, я понимаю ее боль.Todo así ¿No?Все так, не так ли?Pero estaba Totó ahí ¿Se acuerdan?Но там был Тото, помните?Totó es este personajeТото - этот персонажQue a veces es muy torpe y a veces es muy, ehЧто иногда это очень неловко, а иногда очень, аPícaroМошенникEntonces- pero él no sabía qué había que decir en una situación asíТогда- но он не знал, что сказать в такой ситуацииA la esposa del señor que se había muertoЖене господа, которая умерлаNo sabía qué decirЯ не знал, что сказатьEntonces se pone último en la filaТогда он становится последним в очередиPara oír lo que decían todos los demásЧтобы услышать, что говорили все остальные.Y cuando le va a tocar el turnoИ когда придет его очередьPresta atención al señor anterior lo que diceОбратите внимание на предыдущего господа, что он говоритY oye que el señor anterior dice "Lo siento"И он слышит, как предыдущий господь говорит: "Мне очень жаль".Y cuando es el turno de Totó, se acerca y diceИ когда настает очередь Тото, он подходит и говорит:-Lo ciento uno-Сто первыйEh, le hablan por teléfonoЭй, они разговаривают с ним по телефонуA TotóТото-Totó, te llamo por la cortadora de césped-Тото, я звоню тебе по поводу газонокосилки.Es decir, alguien le había prestado una cortadora de césped a TotóТо есть кто-то одолжил Тото газонокосилкуY se la estaba reclamandoИ он требовал ее от нееEntonces diceЗатем он говорит-Totó, te llamo por la cortadora de césped-Тото, я звоню тебе по поводу газонокосилки.Y Totó exclama asombradoИ Тото изумленно восклицает-Caramba, que bien que se escucha-Боже, как хорошо, что это слышноEh, ni que le hubiera usado la cortadora de césped por teléfonoЭх, даже если бы она не пользовалась газонокосилкой по телефонуTotó se compró un búmeran nuevoТото купил себе новый бумерангCompañeros, Totó se compró un búmeran nuevoТоварищи, Тото купил себе новый бумерангPero nunca lo pudo estrenarНо он так и не смог дебютироватьNunca lo pudo estrenarОн так и не смог дебютироватьPorque cuando quería tirar el búmeran viejoПотому что, когда я хотел выбросить старый бумеранг,Siempre le volvíaЯ всегда возвращался к немуY le volvía, y le volvía, y le volvíaИ я возвращался к нему, и я возвращался к нему, и я возвращался к немуEntonces, va a señor un médico y le diceИтак, он идет к господину врачу и говорит ему-Doctor, tengo problemas con la memoria-Доктор, у меня проблемы с памятью-Oh... -le dice el doctor- Oh, ¿Y desde cuando?-О... -говорит ему доктор, - О, и с каких пор?El señor le diceГосподь говорит ему-¿Desde cuándo qué?- С каких пор что?Y la maestra preguntaИ учительница спрашивает:-A ver niños, díganme palabras que tengas el prefijo hiper-Посмотрим, дети, скажите мне слова с префиксом гиперY todos los niños empiezan a decirИ все дети начинают говорить:-Hipermetropía, hiperinflación, hipérbole-Дальнозоркость, гиперинфляция, гиперболаHasta que le toca el turno al niño TotóПока не настанет очередь малыша ТотоY Totó diceИ Тото говорит:-Farmacia-АптекаY la maestra se queda mirando y diceА учительница смотрит и говорит:-Totó ¿Cómo que farmacia?-То есть в какой аптеке?¿Dónde tiene el prefijo hiper?Где находится префикс hyper?-Pues fácil, farmacia hiperfumería-Ну, это просто, аптека-гипермаркет.¡Ta tan!Та тан!Y esto ha sido todo amigosИ это было все, друзья¡No! ¡Esperen! Esto es una burlaНет! Нет! Стойте! Стойте! Это издевательствоNo contó el final del acertijoОн не рассказал о конце загадки¡Esperen!, no interrumpan esto, esto es una burlaПодождите, не перебивайте, это издевательство.Perdón, perdón, ahí vaИзвините, извините, вот и все.Un señor estaba en una isla peligrosaЛорд был на опасном островеY tiene solo cuatro caminos para escaparИ у него есть только четыре пути к бегствуEn uno hay un incendioВ одном из них пожарEn el segundo hay un pozo grande lleno de víborasВо втором - большая яма, полная гадюкEn el tercero unos leones muertos de hambreВ третьем несколько голодающих львовY en el cuarto, un precipicio giganteА в четвертом - гигантский обрыв¿Por cuál escapa?Почему он убегает?¡Ta tan!Та тан!La respuestaОтветPor el leones- los- por el de los leonesЗа львов-лос-за львовQue estaban muertosчто они были мертвы.De hambre, pero muertosГолодные, но мертвые¡Ta tan!Та тан!AbrazosОбъятия
Поcмотреть все песни артиста