Kishore Kumar Hits

Vinicius Terra - Versos (Que Atravessam o Atlântico) текст песни

Исполнитель: Vinicius Terra

альбом: Versos (Que Atravessam o Atlântico)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nasceu um dia...Родился в один день...Versos que atravessam o Atlântico, entoados em cânticoСтихи, которые пересекают Атлантику, entoados в песньSentimentos à frente de um peito românticoЧувства к передней части груди романтикаOntem navegavam caravelas sob o arВчера они плыли каравеллы под воздухHoje flutuam aviões pesados sobre o marСегодня плывут самолеты тяжелые на мореPassaram séculos, pessoas e credosПроходили столетия, людей и вероисповеданийSentimentos injustos ou mesmo incrédulosЧувства несправедливых или даже неверующиеAções convertidas ao incertoАкции преобразуются в неопределеннойPorque sempre é adiante, no princípio é o verboПотому что это всегда вперед, в принципе это глаголFlores, guerras, pensamento não encerraЦветы, войн, мысли не закрываетсяArte é semente que germina sobre a terraИскусство-это семя, которое прорастает на землеTerras distantes, pessoas distantesДальние страны, люди, далекиеTodas unidas na prateleira dessa estanteВсе вместе на полке этой полкеTrovadores, repentistas, partideiros, versadoresТрубадуры, repentistas, partideiros, versadoresPalavra recitada por amores, dissaboresСлово нараспев, влюбленности, неприятностиEuropeus, asiáticos, africanos, sul-americanosЕвропы, азии, африки, южной америкиUma língua em comum que uniu seres humanosЯзык общее, что объединило людейPra lusofonia nasce um novo diaТы, кубань рождается новый деньOs povos acordaram na mesma sintoniaЛюди проснулись на одной волнеLíngua, sonho, rap, ruaЯзык, сон, rap, улицаO ritmo saiu de uma cabeça como a tuaТемп, вышел из головы, как твоя,Pra lusofonia nasce um novo diaТы, кубань рождается новый деньOs povos acordaram na mesma sintoniaЛюди проснулись на одной волнеLíngua, sonho, rap, ruaЯзык, сон, rap, улицаO ritmo saiu de uma cabeça como a tuaТемп, вышел из головы, как твоя,Nascido no maior gueto do mundo, no continente áfricanoРодился в крупнейших гетто в мире, на материке áfricanoComprei um passaporte para o outro lado do oceanoКупил паспорт на другой стороне океанаCom os trocos que eu ganhei, manoВсе мелочи, которые я заработал, маноDeixei tudo para trás, atrás do sonho lusitanoЯ оставил все это позади, за мечту lusitanoConstrui e limpei as moradias da TugaСоставляю и я очистил таунхаусы TugaCom força e empenho de quem nunca teve umaС силы и стремление, кто никогда не имелEles enganaram-me, ou eu errei, é minha culpaОни обманывали меня, или я ошибся, это моя винаÉ a vida dos nossos pais numa história curtaЭто жизнь наших родителей в короткий рассказMas nem tudo que ficou, ficou pra trásНо не все, что осталось, стало pra назадNasceram novas Áfricas em mil lugaresРодились новые Africas на тысячу местNasceram novos mundos, nasceram novos maresРодились новые миры, рождались новые моряE os homens todos juntos procuram a pazИ мужчины все вместе, ищущих мираMas antes da paz vem a justiçaНо до того, как мир приходит справедливостьVem uma mesa redonda cheia de comidaПоставляется круглый стол полон едыOnde os filhos dos escravos e dos donos se sentem em harmoniaГде дети рабов и хозяев, если они чувствуют себя в гармонииComem e bebem em alegria, até nascer um novo diaЕдят и пьют и в радости, до восхода нового дняPra lusofonia nasce um novo diaТы, кубань рождается новый деньOs povos acordaram na mesma sintoniaЛюди проснулись на одной волнеLíngua, sonho, rap, ruaЯзык, сон, rap, улицаO ritmo saiu de uma cabeça como a tuaТемп, вышел из головы, как твоя,Pra lusofonia nasce um novo diaТы, кубань рождается новый деньOs povos acordaram na mesma sintoniaЛюди проснулись на одной волнеLíngua, sonho, rap, ruaЯзык, сон, rap, улицаO ritmo saiu de uma cabeça como a tuaТемп, вышел из головы, как твоя,Sementes planto no campo semânticoСемена сажаю в поле семантическоеSente o trânsito AtlânticoЧувствуете дорожного движения АтлантическогоÉ mais um canto transatlânticoЭто больше угол трансатлантическийEnquanto o coração transplanto para esta folha em brancoВ то время как сердце transplanto для этого белого листаFormo um bando de versos forjados em lume brandoФормирую кучу стихов поковок на медленном огнеNo entanto, educamos manos, formamos guerreirosТем не менее, обучаем manos, мы формируем воиновSomos homens de palavra, na jornada pioneirosМы люди слова, в путешествие пионеровEu vim do Rio Douro até ao Rio de JaneiroЯ пришел на Реку Дору в Рио-де-ЖанейроE no fim, do Galeão até Francisco Sá CarneiroИ в конце, Галеан до Франциско КарнейроVi a Lusofonia nesta arte que me guiaЯ видел в Кхл в этом искусстве, что руководство мнеE não derrubei a barreira, a fronteira não existiaИ не наконечником барьер, граница не существовалаA minha bandeira é musical, a nossa língua universalМой флаг-это музыкальный, язык наш-универсальныйA maior arma é a vocal, infinito manancialБольшая оружие-вокал, бесконечный родникTempestade mental, torrencial gramaticalБуря психического, проливным грамматикиSomos construtores de pontes entre o Brasil e PortugalМы-строители мостов между Бразилия и ПортугалияSente o gelo que derrete nesta terra do rapЧувствует лед, который тает в этой земле рэпEncurtamos as distâncias tal e qual a internetСокращаем расстояния такой же, какой интернетPra lusofonia nasce um novo diaТы, кубань рождается новый деньOs povos acordaram na mesma sintoniaЛюди проснулись на одной волнеLíngua, sonho, rap, ruaЯзык, сон, rap, улицаO ritmo saiu de uma cabeça como a tuaТемп, вышел из головы, как твоя,Pra lusofonia nasce um novo diaТы, кубань рождается новый деньOs povos acordaram na mesma sintoniaЛюди проснулись на одной волнеLíngua, sonho, rap, ruaЯзык, сон, rap, улицаO ritmo saiu de uma cabeça como a tuaТемп, вышел из головы, как твоя,Um dia mano, é um novo dia negaОдин день-один, это новый день отрицаетUm dia que se torna em milhares de dias, you know?День, который становится в тысячи дней, you know?Correria Portugal, Brasil, AngolaТолкаться, Португалия, Бразилия, АнголаMoçambique, Guiné-Bissau, Timor LesteМозамбик, Гвинея-Бисау, Восточный ТиморSão Tomé e Príncipe, Cabo Verde, Goah e Macau tambémСан-Томе и Принсипи, Кабо-Верде, Goah и Макао такжеTerra do rap 2013, é a conexão, é a ponte, Vinicius TerraЗемля, рэп 2013, соединение, мост, Vinicius ЗемлиHaley, hallowen, o mundo segundo dois F e o flow dos beatsHaley, хэллоуин, мир, по два F и flow beats

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Keso

Исполнитель

Praso

Исполнитель