Princess Erika - C'est ma vie - Remix - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Princess Erika - C'est ma vie - Remix текст песни

Исполнитель: Princess Erika

альбом: D'origine (Version alternative)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bébé, j'aimerai te parlerДетка, я с удовольствием поговорю с тобойPourquoi chaque fois tu me tournes le dosПочему каждый раз ты отворачиваешься от меняTu t'enfuis, tu me fuis, approche-toiТы держишься, ты убегаешь от меня, подойди ближе.Est-ce ma faute ou bien celle des autresэто моя вина или вина другихSi je ne pense qu'à moi?Если я думаю только о себе?L'égoïste celui qui me rend tristeЗаконный тот, кто заставляет меня груститьNe pense pas à moiНе думай обо мнеJe préviens mon partenaire que je suis galèreЯ предупреждаю своего партнера, что веду себя глупоFaut pas qu'il se plaigne à ma mèreОн не должен жаловаться моей мамеC'est ma vie j'en fais ce que je veuxЭто моя жизнь, Джен, делай то, что я хочу.Même si j'ai l'air malheureuxДаже если я выгляжу несчастным.Pour me protéger j'ai DieuЧтобы защитить меня, я Бог.(Pour me protéger j'ai Dieu)(Чтобы защитить меня, Боже)C'est ma vie j'en fais ce que je veuxЭто моя жизнь, Джен, делай то, что я хочу.Même si j'ai l'air malheureuxДаже если я выгляжу несчастным.Pour pleurer j'ai mes yeuxЧтобы плакать, у меня есть глаза,Bébe écoute encoreБиби все еще слушаетMa nature peut-être un peu dureМоя натура, может быть, немного суровая.Je ne peux pas la chasserЯ не могу прогнать ееAussitôt elle revient au galop, j'ai déjà essayéКак только она возвращается в галоп, я уже пробовалDe repousser mes désirs si durs à assouvirОтталкивая мои желания, которые так трудно удовлетворить.Et alors j'ai fait le pireИ тогда я сделал худшееC'est ma vie j'en fais ce que je veuxЭто моя жизнь, Джен, делай то, что я хочу.Même si j'ai l'air malheureuxДаже если я выгляжу несчастным.Pour me protéger j'ai DieuЧтобы защитить меня, я Бог.(Pour me protéger j'ai Dieu)(Чтобы защитить меня, Боже)C'est ma vie j'en fais ce que je veuxЭто моя жизнь, Джен, делай то, что я хочу.Même si j'ai l'air malheureuxДаже если я выгляжу несчастным.Pour pleurer j'ai mes yeuxЧтобы плакать, у меня есть глаза,Ah, ah, ah, ah, ah, ahА-а-а-а-а-а-а-а-аC'est ma vie, je pleure, je fais ma vieЭто моя жизнь, я плачу, я зарабатываю на жизнь.C'est ma vie, oh, oh, ohЭто моя жизнь, о, о, о, о.(C'est ma vie)(Это моя жизнь)(C'est ma vie)(Это моя жизнь)C'est ma vieЭто моя жизньOn l'appelle le prince charmantЕго называют прекрасным принцемExiste-t-il, existe-t-il seulement?Существует ли он, существует ли только он?Et je chante en l'attendantИ я пою, напрягаясь.C'est ma vie j'en fais ce que je veuxЭто моя жизнь, Джен, делай то, что я хочу.Même si j'ai l'air malheureuxДаже если я выгляжу несчастным.Pour me protéger j'ai DieuЧтобы защитить меня, я Бог.(Pour me protéger j'ai Dieu)(Чтобы защитить меня, Боже)C'est ma vie j'en fais ce que je veuxЭто моя жизнь, Джен, делай то, что я хочу.Même si j'ai l'air malheureuxДаже если я выгляжу несчастным.Pour pleurer j'ai mes yeuxЧтобы плакать, у меня есть глаза,C'est ma vie j'en fais ce que je veuxЭто моя жизнь, Джен, делай то, что я хочу.Même si j'ai l'air malheureuxДаже если я выгляжу несчастным.Pour me protéger j'ai DieuЧтобы защитить меня, я Бог.(Pour me protéger j'ai Dieu)(Чтобы защитить меня, Боже)C'est ma vie j'en fais ce que je veuxЭто моя жизнь, Джен, делай то, что я хочу.Même si j'ai l'air malheureuxДаже если я выгляжу несчастным.Pour pleurer j'ai mes yeuxЧтобы плакать, у меня есть глаза,C'est ma vie j'en fais ce que je veuxЭто моя жизнь, Джен, делай то, что я хочу.Même si j'ai l'air malheureuxДаже если я выгляжу несчастным.Pour me protéger j'ai DieuЧтобы защитить меня, я Бог.(Pour me protéger j'ai Dieu)(Чтобы защитить меня, Боже)C'est ma vie j'en fais ce que je veuxЭто моя жизнь, Джен, делай то, что я хочу.Même si j'ai l'air malheureuxДаже если я выгляжу несчастным.Pour pleurer j'ai mes yeux.Чтобы заплакать, у меня есть глаза.

Поcмотреть все песни артиста