G&G Sindikatas - Rytojui Reikia Nedaug... (feat. Daiva Starinskaitė) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — G&G Sindikatas - Rytojui Reikia Nedaug... (feat. Daiva Starinskaitė) текст песни

Исполнитель: G&G Sindikatas

альбом: Alchemija

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rytojui reikia nedaugRytojui нужно малоTik truputį širdiesТолько маленькое сердцеTruputį jėgos, truputį ugniesНемного силы, немного огняIš tavęs ir manęsОт тебя и меняIr tada jisai tapsИ тогда станет jisaiRytojui reikia nedaugRytojui нужно малоTik truputį širdiesТолько маленькое сердцеTruputį jėgos, truputį ugniesНемного силы, немного огняIš tavęs ir manęsОт тебя и меняIr tada jisai tapsИ тогда станет jisaiViskas turi savo vietąВсе имеет свое местоTaip sakoma, turi būti vienąkart padėtaТак говорят, должно быть, один раз оGali būtiМожет бытьBet, deja, ne viskas yra taip, kaip turėtų būtiНо, к сожалению, не все так, как должно бытьKartais slysti ir labirinte pasiklystiИногда дополнительного оборудования и заблудиться в лабиринтеKažkada maniau kad teisybės nėraКогда-то я думал, что правды нетAplinkui tik tuštumaВокруг только пустотаPilki žmonės kas sau ir tiekСерые люди, кто себя и какJokios harmonijosНикакой гармонииVieni kiti save vis tiekОдни других себе все равноPamačiau kitą medalio pusęУвидел другую медаль сторонуKaip Svaras sako - dalinkimės per pusęКак говорит Фунт - dalinkimės в два разаBus lengviau pereiti ugnį tą, per kurią einam visiБудет легче пройти огонь в ту, через которую пойди всеTik ji dega skirtingaiТолько она светится по-разномуVienam arti, kitam toliОдин близко, другой-далекоNesvarbu, ji gi svarbi kiekvienam savaipНе важно, это же важно для каждого по-своемуTau vienaip, man kitaipТебе так, мне иначеNeteisybės daug, sutinku, taipNeteisybės много, согласен, даJi supa visada, kur bebūtum, bet kadaОна окружает всегда, где bebūtum, но когдаTarsi šešėlis slenka paskui taveКак тень за тобой прокруткаTu bandyk užsimerktiТы пытайся закрыть глазаSavo sielą atmerktiСвою душу atmerktiPažiūrėk į saulę - ji dega dangujeПосмотри на солнце - оно светит в небеBet šešėlis išnykęs, jis išgaravo iš čiaНо тень тип старт стандарт, он išgaravo здесьRytojui reikia nedaugRytojui нужно малоTik truputį širdiesТолько маленькое сердцеTruputį jėgos, truputį ugniesНемного силы, немного огняIš tavęs ir manęsОт тебя и меняIr tada jisai tapsИ тогда станет jisaiTruputį labiau geras, truputį mažiau blogasНемного более хорошим, чуть менее плохойAukščiau lubos, mažiau skylėtas stogasВыше потолок, тем меньше skylėtas крышиTruputį mažiau priešas, truputį daugiau brolisНемного меньше врага, чуть больше братTruputį labiau kilęs, mažiau puolęsНемного больше получается, меньше puolęsTruputį daugiau jausmo, truputį mažiau skausmoЧуть больше чувства, немного меньше болиBaimė atsitraukia ir nebe taip kaustoСтрах в сторону и уже не так kaustoTruputį mažiau gėda, truputį mažiau ėdaЧуть менее стыдно, немного меньше, ėdaTuos, kurie tiki, todėl išlieka, nepabėgaТе, кто верит, так что остается, nepabėgaAš juos mačiau (nepabėga)Я их видел (nepabėga)Būna sunku, tačiau (nepabėga)Бывает трудно, но (nepabėga)Taip, jie dega greičiau, tačiau (nepabėga)Да, они горит быстрее, но (nepabėga)NepabėgaNepabėgaAš juos mačiau (nepabėga)Я их видел (nepabėga)Būna sunku, tačiau (nepabėga)Бывает трудно, но (nepabėga)Taip, jie dega greičiau, tačiau (nepabėga)Да, они горит быстрее, но (nepabėga)NepabėgaNepabėgaVakare man būna liūdna, kada tyla sprogdina ausisВечером мне бывает грустно, когда молчание sprogdina ушиTamsa užspaudžia akisТьма užspaudžia глазаUžtušuoti langaiUžtušuoti окнаAkvarele nuspalvoti jausmaiАкварель nuspalvoti чувстваPriklijuotos šypsenos ant stiklo lūpų dažaisОбычно улыбки на стекле губы краскойUžrašyti žodžiai į viršų pakyla, prisipildoЗаписать слова в вверх поднимается, заполняетсяIšsipučia žemynНабухает внизKrisdami prispaudžiaKrisdami позволяет снизить влажностьAtsitrenkdami į tyląAtsitrenkdami на молчаниеSmulkiai kaip stiklas į mažus gabalėlius subyraМелко, как стекло на мелкие кубики subyraAš juos renkuЯ их renkuKaip mozaiką dėliojuКак mozaiką dėliojuVakarinis nuotykis man atneša rytinį liūdesįВыключение приключение мне приносит печаль rytinįTam pačiam mieste be pavadinimųТому же в городе без имениGatvėse be žmoniųУлицы без людейO jeigu ir yra - neturi veidųА если и есть - не имеют лица,Vardų neatsimenuИмена я забылSąsiuviny neužsirašiau, nebuvo priežasčiųSąsiuviny neužsirašiau, не было причинRaudona linija žibintais pažymėtų miesto pakraščių, ramuКрасная линия фар выделенных в центре города будут уничтожены, спокойноJokio garsoНикакого звукаVis dar spengia ausyse, tyluВсе еще spengia ушах, минRytojui reikia nedaugRytojui нужно малоTik truputį širdiesТолько маленькое сердцеTruputį jėgos, truputį ugniesНемного силы, немного огняIš tavęs ir manęsОт тебя и меняIr tada jisai tapsИ тогда станет jisaiRytojui reikia nedaugRytojui нужно малоTik truputį širdiesТолько маленькое сердцеTruputį jėgos, truputį ugniesНемного силы, немного огняIš tavęs ir manęsОт тебя и меняIr tada jisai tapsИ тогда станет jisaiDienos keičia dienas lyg pianino klavišaiДень меняет дни как будто pianino клавишиBaltuosius karts nuo karto perkerta juodų klavišų nišosБелых karts от времени perkerta черные клавиш нишиJos pinasi ir rišasЕе pinasi и rišasNebodamos iš naujo bandoNebodamos снова пытаетсяŠiandieną tau atriekt sėkmėsСегодня тебе atriekt удачиO man išplėšt ant žando randąА мне išplėšt на žando randąKiekvieną krantą, kiekvieną kartąКаждый берег, каждый разNeatkartojamų peizažų aplinkybės vartoNeatkartojamų пейзажи обстоятельства vartoMes mokam būti vyraisМы mokam быть мужчинамиO būna tampam klounaisА бывает tampam klounaisKai nulinčiuojame savus ir tikim daunaisКогда nulinčiuojame свои и tikim daunaisTada galvojam, kad sėkmė pamišusiЗатем galvojam, что успех pamišusiO gal sumišusiА может быть, перемешаннаяO gal ant visko braukus, užsimiršusiА может быть, на все braukus, užsimiršusiTokiem kaip tu, galvojiTokiem как ты, думатьJai paprasčiausiai neužtenka laikoЕй просто не хватает времениPasaulis vis geriau šaudoМир становится все лучше šaudoVis blogiau skaitoВсе хуже читаетNiekše, neliesk vaikoNiekše, neliesk ребенкаIr to, kuris kas dieną tam vaikui duoną raikoИ того, кто каждый день для того ребенка хлеб raikoKad spindulys vilties nors truputėlį šviestųЧто луч надежды, хотя немного šviestųJie jau surinko akmenis - neliesk jųОни уже собрала камни - neliesk ихIr šitos gatvės taps nebe tokios purvinosИ эти улицы, и станет уже не такой purvinosKai norintys kalbėti pradės kalbėti burnaКогда желание говорить начнет говорить ротKai įtikės - yra daugiau nei iki šiolei radoКогда души - это больше, чем до šiolei нашелTik švino pūką, sunkų vandenį ir kartų medųТолько свинца pūką, тяжелую воду и раз медRytojui reikia nedaugRytojui нужно малоTik truputį širdiesТолько маленькое сердцеTruputį jėgos, truputį ugniesНемного силы, немного огняIš tavęs ir manęsОт тебя и меняIr tada jisai tapsИ тогда станет jisaiTruputį labiau geras, truputį mažiau blogasНемного более хорошим, чуть менее плохойAukščiau lubos, mažiau skylėtas stogasВыше потолок, тем меньше skylėtas крышиTruputį mažiau priešas, truputį daugiau brolisНемного меньше врага, чуть больше братTruputį labiau kilęs, mažiau puolęsНемного больше получается, меньше puolęsTruputį daugiau jausmo, truputį mažiau skausmoЧуть больше чувства, немного меньше болиBaimė atsitraukia ir nebe taip kaustoСтрах в сторону и уже не так kaustoTruputį mažiau gėda, truputį mažiau ėdaЧуть менее стыдно, немного меньше, ėdaTuos, kurie tiki, todėl išlieka, nepabėgaТе, кто верит, так что остается, nepabėgaAš juos mačiau (nepabėga)Я их видел (nepabėga)Būna sunku, tačiau (nepabėga)Бывает трудно, но (nepabėga)Taip, jie dega greičiau, tačiau (nepabėga)Да, они горит быстрее, но (nepabėga)NepabėgaNepabėgaAš juos mačiau (nepabėga)Я их видел (nepabėga)Būna sunku, tačiau (nepabėga)Бывает трудно, но (nepabėga)Taip, jie dega greičiau, tačiau (nepabėga)Да, они горит быстрее, но (nepabėga)NepabėgaNepabėgaRytojui reikia nedaugRytojui нужно малоTik truputį širdiesТолько маленькое сердцеTruputį jėgos, truputį ugniesНемного силы, немного огняIš tavęs ir manęsОт тебя и меняIr tada jisai tapsИ тогда станет jisaiRytojui reikia nedaugRytojui нужно малоTik truputįТолько немного

Поcмотреть все песни артиста