Kishore Kumar Hits

Claudio Rocchi - Una fotografia текст песни

Исполнитель: Claudio Rocchi

альбом: A fuoco

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Basta guardare un momento una fotografiaПросто посмотрите на фотографию на мгновениеEd eccolo lì, stampato su carta, un pezzo di vita,И вот он, напечатанный на бумаге, кусок жизни,Che molti presenti, scorrendo, han costretto a chiamarsi passato.Что многие присутствующие, прокручивая, вынуждены называть себя прошлым.Ed ho sempre pensato che lo spazio ai ricordi si dovesse negare,И я всегда думал, что пространство для воспоминаний должно быть отказано,Perché solo al presente la vita raccoglie il suo senso reale,Потому что только в настоящем жизнь собирает свой реальный смысл,Che è fatto di gesti, che è fatto di volti, di storie, di luoghiЧто сделано из жестов, что сделано из лиц, историй, мест,Ma anche di umori, di sapori, di odori e persino rumori,Но и о настроениях, вкусах, запахах и даже шумах,Giusto come il passato, che è un presente che è andato.Точно так же, как прошлое, то есть настоящее, которое ушло.Basta guardare un momento una fotografiaПросто посмотрите на фотографию на мгновениеEd eccola lì, maestra di vita, a insegnarci che oggiИ вот она, учитель жизни, учит нас, что сегодняÈ diviso da ieri soltanto da quello che abbiamo vissuto.Он разделен со вчерашнего дня только тем, что мы пережили.Ed ho sempre creduto che la vita che arriva non sia altroИ я всегда верил, что грядущая жизнь-это не что иное, какChe quanto ognuno,Что сколько каждый,Per quello che ha fatto e voluto, si deve aspettare,Для того, что он сделал и хотел, Вы должны ждать,Proprio come pagare dopo aver comprato,Так же, как платить после покупки,Proprio come essere certi che inТак же, как быть уверенным, что вFondo alla vita non si può che morire,Дно жизни можно только умереть,Cerco il futuro che avrò dentro quello che faccio,Я ищу будущее, которое у меня будет внутри того, что я делаю,Faccio le cose che cerco perché non le ho,Я делаю то, что ищу, потому что у меня их нет,Vivo da sempre cercando di non fare sbagli,Я живу вечно, пытаясь не ошибиться.,Sbaglio da sempre vivendo un continuo cercare.Я всегда ошибался, испытывая непрерывный поиск.Proprio come aver sonno e non riuscire a dormire,Так же, как сон и неспособность спать,Per paura di perder, dormendo, qualcosa che deve accadere.Из страха потерять, спать, что-то, что должно произойти.Basta guardare un momento una fotografiaПросто посмотрите на фотографию на мгновениеEd eccolo lì, stampato su carta, un pezzo di vita,И вот он, напечатанный на бумаге, кусок жизни,Che molti presenti, scorrendo, han costretto a chiamarsi passato,Что многие присутствующие, прокручивая, вынуждены называть себя прошлым,Che è un presente che è andato.Это подарок, который ушел.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители