Claudio Rocchi - Torna con me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claudio Rocchi - Torna con me текст песни

Исполнитель: Claudio Rocchi

альбом: VDB23 / Nulla è andato perso

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Uno strappo di carneРазрыв плотиLacerata, peggio,Порванная, хуже,La vista annebbiata,Туманный вид,Un attimo nullo.Минуточку.È stato uno stallo,Это был тупик,Poi neanche più quello,Тогда даже больше этого,Il mondo non muore,Мир не умирает,Il niente da dire.Нечего сказать.Castelli di carta,Бумажные замки,Caduti al profumo di dubbi,Упал на запах сомнений,Al sapore di totale mancanza,На вкус полного отсутствия,Non c'era un'ideaНе воск unideaChe coprisse l'assenza,Чтобы она покрывала,Pesavo soltanto grammiЯ весил только граммDi terroreТеррора(Sei andata via).(Ты ушла).E allora, dimmi:Так скажи мне:C'entra qualcosa il momentoЦентрировать что-то в моментO piuttosto la vitaИли, скорее, жизньDi colpo si trasformaВнезапно он превращается вIn un sentieroНа тропеO forse addirittura una traccia accennataИли, может быть, даже упомянутый следE bisogna farsi stradaИ вы должны сделать свой путьDove la strada non c'è?Где дороги нет?In mancanza di punti a sostegnoВ отсутствие точек поддержкиDella bussola di noi,Компаса нас,Che arranchiamo isolati,Что мы тащимся изолированными,Senza occasione di confronto,Без возможности сравнения,In uno stato presunto, per usare una metafora scontata:В предполагаемом состоянии, чтобы использовать предрешенную метафору:"In balia del vento"."Во власти ветра".Mi spieghi,Объясните мне,Me lo dici, se lo sai,Ты говоришь мне, если знаешь,,Come si accende la luceКак включить светQuando manca tuttoКогда все отсутствуетE non c'è fuoco nei paraggi,И рядом нет огня.,Che ogni combustibile è bruciato?Что все топливо сгорело?E si muore nel respiroИ ты умираешь на дыхании,Di maledetto fumo,Проклятого дыма,Esalazioni tossicheТоксичные выдохиDi tempi malandatiИз потрепанных временA sporcare le correntiЧтобы испачкать течения,Dell'aria,Dellaria,I corsi dell'acquaВодные курсыE le sorgenti si possono trovareИ источники можно найтиSoltanto in bottiglie vendute al mercatoТолько в бутылках, проданных на рынкеDei nostri fallimenti umani.Наших человеческих неудач.Sono al buio,Я в темноте.,Sono in cenereЯ в пепле,Di ultimi respiri,Из последних вдохов,Notte fondaГлубокая ночьDi fuga dai colori,Побег из цветов,Dai miti, dagli amori,От мифов, от любви,Di cronache di orrori,Хроники ужасов,Di sconfitte nei miei mari.Поражений в моих морях.Sono in lista d'attesaЯ в спискеInfinita,Бесконечности,Mentre gira la ruota,Пока вращается колесо,,Sportelli di lavoroРабочие стойкиChe non c'è,Что нет,Quello che mancaЧего не хватаетÈ soprattutto il coraggioЭто прежде всего мужествоDi alzarmi al mattinoВставать утромCon uno straccio di scopo!С тряпкой цели!Che sempre tutto è poco e soprattutto non basta,Что всегда все мало и особенно недостаточно,Non bastavaЭтого было недостаточноE non potrà bastareИ этого будет недостаточноA recuperare la capacitàВосстановить способностьDi scegliere qualcosaВыбрать что-тоChe mi porti avanti,Что ты несешь меня вперед.,Torna con me!Вернись со мной!Torna con me!Вернись со мной!Torna con me,Вернись со мной,Torna con me,Вернись со мной,Voglio illuminare quanto basta per vedere,Я хочу осветить достаточно, чтобы увидеть,Sono stanco di procedere a tentoni,Я устал шарить,A chiedermi davvero se per tutti è così;Мне действительно интересно, так ли это для всех;Oppure sono io che manco di fiducia elementare,Или мне не хватает элементарной уверенности,Strutturale,Структурный,Che manco di velocità,Что мне не хватает скорости,Di marce scalate a sorpassare i carichi morti,Из маршей, поднявшихся, чтобы обогнать мертвые грузы,Le stanze sporche dei rifiuti miei,Грязные комнаты моего мусора,Le solitudini stremate senza sonno,Одиночество без сна,Che aspettano soltanto di cascare nei sogni,Которые только и ждут, чтобы провалиться в мечты.,Che almeno lì si può inventare,Что хотя бы там можно придумать,Lì si può credere,Там вы можете верить,Persino toccare l'insondabile,Даже коснуться linsondable,Come la musica invisibile,Как невидимая музыка,Potente come il suono,Мощный, как звук,Stravagante come il perdono,Экстравагантно, как прощение,Torna con me!Вернись со мной!Luce, torna,Свет, назад,Luce, torna con me,Свет, вернись со мной.,Torna con me.Вернись со мной.Luce, torna,Свет, назад,Luce, torna con me,Свет, вернись со мной.,Torna con me.Вернись со мной.Luce, torna,Свет, назад,Luce, torna con me...Свет, вернись со мной...

Поcмотреть все песни артиста