Kishore Kumar Hits

Claudio Lolli - Curva sud текст песни

Исполнитель: Claudio Lolli

альбом: La terra, la luna e l'abbondanza (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Senti, un rumore lontano, più forte di un tuonoСлышишь, далекий шум, громче грома,Che scoppia e rimbomba da oltre TriesteЧто вспыхивает и грохочет из-за ТриестаNelle nostre teste e non si ferma piùВ наших головах и больше не останавливается.Guarda, una macchia di rosso colora il canaleСмотри, пятно красного цвета окрашивает каналDel bene e del male, il colore del mareДобра и зла, цвет моряChe sembra virare più al nero che al blu,Который, кажется, больше склоняется к черному, чем к синему,E poi la lingua che si secca e balbettaА потом язык, который пересыхает и заикаетсяNella fretta della nuova verità...В спешке новой истины...Tocca il mio cuore discreto che si alza e rimbalzaПрикоснись к моему сдержанному сердцу, которое поднимается и подпрыгиваетSu costole rotte, e toccami il corpoНа сломанных ребрах, и прикоснись к моему телу.Che freme di rabbia e di malinconia,Что дрожит от гнева и меланхолии,Annusa il profumo del fango, la polvere bianca,Нюхает запах грязи, белый порошок,La guerra che avanza in facce tagliate,Война, которая продвигается в разрезанных лицах,,Oscurate dal sogno di un'altra etnia,Омраченные мечтой о другой этнической принадлежности,E poi la lotta che si staglia e si affrettaА потом борьба, которая вырисовывается и спешитLa battaglia della nuova bugia...Битва новой лжи...Mangiati questo dolore, gustati il succoСъешь эту боль, попробуй сок.Di questa impotenza a capire l'amoreИз этой беспомощности, чтобы понять любовьChe sembra il domani di questa città,Что похоже на завтра этого города,Pensa, ti sembrano sensi, e ti sembrano cinque,Думай, они кажутся тебе чувствами, и они кажутся тебе пятью.,O ti sembrano sogni, oppure è un ricordoИли они кажутся вам снами, или это воспоминаниеPiù forte che vero dell'ambiguitàСильнее, чем истинная изменчивостьQuesto presente rosso sangue,Этот кроваво-красный подарок,Questo ritorno di barbarie-novità...Это возвращение варварства-новинка...Senti che aria di fasci stasera, stanotte,Ты чувствуешь, что сегодня вечером воздух Пучков,,Stasera mi lasci, lo so, non potròСегодня ты оставишь меня, я знаю, я не смогуIo lo so, non potrò più dormire con te...Я знаю, я больше не смогу спать с тобой...L'Italia è un aliante sospeso nel troppoЛиталия-это планер, подвешенный в слишкомSilenzio si un cielo confuso, una scrittaТишина сбивает с толку небо, надписьRèclame che ci osserva dal blu, ed è dipinta di blùRèclame, который смотрит на нас с синего, и окрашен в синий цветSi apre uno stadio fantasma, una luceОткрывается призрачная стадия, светAccecante, ma senza notturna, si sentonoОслепительно, но без ночного, они чувствуютI cori, bestemmie infelici, della curva Sud,Хоры, несчастные богохульства, Южной кривой,E i disperati stanno male, soliИ отчаявшимся плохо, одинокимE lontani anche dalle parole...И от слов тоже...L'Italia è una macchina calda che va fuoriЛиталия-это горячая машина, которая выходит на улицуStrada, un processo alla moda, da un tempoУлица, модный процесс, с давних временLontano un saluto romano, un bambino di NapoliДалекий римский салют, ребенок из НеаполяChe salta e che ride, che urla e che diceКто прыгает и кто смеется, кто кричит и кто говоритChe 'Duce', che 'Duce', che 'Duce', tu sei la miaЧто дуче, что дуче, что дуче, ты мояLuce, tu sei proprio l'unica luce che ho,Свет, ты единственный свет, который у меня есть.,Una dolce grandissima luce vera...Очень сладкий настоящий свет...E che aria, che aria, che aria, che aria stasera...И какой воздух, какой воздух, какой воздух, какой воздух сегодня вечером...Stasera c'é aria di nebbia, neanche la lunaСегодня вечером воздух тумана, даже лунаUno straccio di luna, o un'ombra di stelleТряпка Луны, или тень звездUn paracadute che mi tenga su,Парашют, который держит меня на,L'Italia è una macchina pazza, che aria di fasci,Литалия-сумасшедшая машина, которая воздух Пучков,Stanotte, stasera, stanotte mi lasci, lo soСегодня вечером, Сегодня вечером, Сегодня вечером, оставь меня, я знаю.Che non posso dormire con te...Что я не могу спать с тобой...Senti che aria di fasci, esta hora, staseraПочувствуй, что воздух Пучков, Эста гора, сегодня вечеромStanotte mi lasci, lo so non potrò, io lo so,Сегодня ты оставишь меня, я знаю, я не смогу, я знаю,,Non potrò più dormire con te...Я больше не смогу спать с тобой...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители