Kishore Kumar Hits

Claudio Lolli - La Fine Del Cinema Muto - 2005 Digital Remaster текст песни

Исполнитель: Claudio Lolli

альбом: The Best Of Platinum

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alla fine del cinema mutoВ конце немого киноSi riempirono le osterieЗаполнились таверныDi vecchi attori poco fonogeniciСтарых актеров, мало фоногенныхE dalle tante malinconieИ от многих меланхолийChe guardavano il cielo lunaticiКоторые смотрели на небо угрюмыеCome dovesse cadere giùКак он должен был упастьRipensando a quel silenzio magicoВспоминая эту волшебную тишину,Quel silenzio che non c'era piùЭта тишина, которая больше не воскE ai rumori del mondo, antipaticiИ к шумам мира, несимпатичнымDispettosi alzavano il bicchiereОзорные подняли бокалE i più romanticiИ самые романтичныеSvillaneggiavano mostrando il sedereСвингеры, показывающие свою задницуAlla fine del cinema mutoВ конце немого киноSulle panchine dei grandi vialiНа скамейках Больших бульваровQuei vecchi attori bestemmiavano al troppo soleЭти старые актеры хулили на слишком большом солнцеChe ha il potere di bruciare le aliКоторый имеет силу сжечь крыльяE si perdevano in discorsi accademiciИ они терялись в академических речахSulla storia e il suo occhio di linceОб истории и ее рыси глазPer capire se è vero che chi perde ha tortoЧтобы понять, правда ли, что проигравший ошибаетсяE che ha sempre ragione chi vinceИ что всегда прав тот, кто побеждаетPoi a sera rivestiti da maschereЗатем вечером в маскахSi accontentavano di illuminareОни были довольны освещениемIl buio delle saleТьма заловChe non riuscivano a dimenticareЧто они не могли забыть.Anche noi alziamo spesso il gomitoМы тоже часто поднимаем локотьRifugiati dentro ad un'osteriaБеженцы в одном из домовPer una strana voglia di nasconderciИз-за странного желания спрятаться.E rimeditare la filosofiaИ исправить философиюE dentro al cielo vediamo risplendereИ в небе мы видим сияние,Un idolo d'oro al posto del soleЗолотой идол вместо солнцаUn nuovo dio che non riusciamo a comprendereНовый бог, которого мы не можем понять.Nè a descrivere con le paroleИли описать словамиUn dio moderno che tutti adoranoСовременный Бог, которому все поклоняютсяE che regala vuoti di memoriaИ это дает провалы в памятиUn dio impaziente e annoiatoНетерпеливый и скучающий БогChe sembra stanco della nostra storiaКоторый, кажется, устал от нашей историиAnche noi abitiamo in un cinemaМы тоже живем в кинотеатреE siamo in bilico ad ogni minutoИ мы зависим с каждой минутой.Tra la gloria, il successo, un amore freneticoМежду славой, успехом, Бешеной любовьюE il ricordo del cinema mutoИ память о немом киноE dalle panchine vediamo passareИ со скамеек мы видим проходDelle folle accaldate di gioiaТолпы, горячие от радости,Per il futuro mondo fantascientificoДля будущего научно-фантастического мираE il suo meccanismo che distrugge la noiaИ его механизм, который разрушает скукуE il corteo è annunciato da angeliИ шествие объявляется ангеламиChe buttan fiato dentro a una trombaЧто бросается в трубуQuesto futuro - si diceЭто будущее-говорятCi farà l'effetto di una bombaОн сделает нам эффект бомбы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители