Kishore Kumar Hits

Mischief Brew - How Did I Get Out Alive? текст песни

Исполнитель: Mischief Brew

альбом: Songs From Under The Sink

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

How Did I Get Out Alive?Как я выбрался живым?Down where the dullers roll,Внизу, где катаются зануды,How do you keep a match lit in this hole?Как ты держишь зажженную спичку в этой дыре?Up where the idiots lead,Наверху, куда ведут идиоты,Scattering seedsРазбрасывая семенаWhere we all had to stand for the pledge.Где мы все должны были отстаивать клятву.When bones were thrown, we all fetchedКогда были брошены кости, мы все подобрали их.But still we were burning inside.Но все равно мы горели внутри.How did I get out alive?Как я выбрался живым?And we read: here we are freeИ мы читаем: "Вот мы и свободны"Sang "This land was made for you and me"Спели "Эта земля была создана для тебя и меня"Watched as the president sworeСмотрели, как президент ругалсяCalled for war (WAR!)Призывали к войне (ВОЙНЕ!)We all died, yellow ribbons around necks.Мы все погибли с желтыми лентами на шеях.And we all had to stand for the pledgeИ мы все должны были отстаивать клятву.So smothered by national pride.Нас душила национальная гордость.How did I get out alive?Как я выбрался оттуда живым?Back where the idiots rolledТам, где катались идиоты.I was a time bomb brought into schoolЯ был бомбой замедленного действия, которую принесли в школу.It was there we learned up from down.Именно там мы узнали все от начала до конца.Upside downВверх тормашкамиIt was there that we stood for the pledge.Именно там мы отстаивали клятву.Where the living was raised by the deadГде мертвые воскрешали живых.Let the slaughter kept inside the linesПусть бойня продолжается внутри линийSo how did I get out?Так как же я выбрался?By some rebel angel?Каким-то мятежным ангелом?Was I blessed?Был ли я благословлен?Or by some devils, maybe in leadИли какими-то дьяволами, может быть, в свинцеOne by one we all choked on the liesОдин за другим мы все захлебывались ложьюHow did I get out alive?Как я выбрался живым?Hang down to save youПригнись, чтобы спасти тебяIf you struggle and fight,Если ты будешь бороться и дальше,You just may get out too.Ты тоже можешь просто выйти.If you struggle and fight you just may get out tooЕсли ты будешь бороться, ты тоже можешь просто выйти

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители