Kishore Kumar Hits

Mischief Brew - The Master Is A Drunkard - Demo текст песни

Исполнитель: Mischief Brew

альбом: Boiling Breakfast Early: A Demo Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Who is this that stands before me? With a candle at its end.Кто это стоит передо мной? Со свечой на конце.There's a fire in the wheat field, and a storm around the bendНа пшеничном поле пожар, а за поворотом буря.There's strangers out a prowling around the great harvests of hayНезнакомцы бродят вокруг огромных стогов сена.So gather all your family, and send them all awayТак что собери всю свою семью и отправь их всех прочь.Then to your youngest daughter, hide her smiles, hide her curlsТогда, обращаясь к твоей младшей дочери, спрячь ее улыбки, спрячь ее кудриFor the master is a drunkard, and he'll sell her off for pearlsПотому что мастер - пьяница, и он продаст ее за жемчугаHide her from the vile work beasts, cover her ears from the screaming worldСпрячь ее от мерзких рабочих, заткни ей уши от кричащего мираThe master is a drunkard, and he'll sell her, and he'll sell herХозяин - пьяница, и он продаст ее, и ад продаст ееAnd he'll sell her off for pearlsИ он продаст ее за жемчугаWho goes before the tyrant? Wielding innocents like foolsКто предстанет перед тираном? Орудуя невинными, как дуракамиYou'll need a thousand armies, and a tale to tell your troopsВам понадобится тысяча армий и история, которую вы сможете рассказать своим войскамTell a tale of harsh oppression, and the will to thrive againРасскажите историю о жестоком угнетении и желании снова процветатьHow you master is a bastard, how his day will see its endКакой ваш хозяин ублюдок, как его день подойдет к концуAnd when they start to falter, bring their hearts to the carving knifeИ когда они начнут колебаться, поднесите их сердца к разделочному ножуAnd I will not wince in sorrow, Sir you did not take a lifeИ я не поморщусь от горя, сэр, вы не отнимали чью-то жизнь.For on the final day of lashings, you own the wardenship of their soulsИбо в последний день порки тебе принадлежит право охранять их души.Captured black and by your harnessСхвачен черным и твоей сбруейSet free in the wintry, set free in the winter, set free in the wintry coldОсвобожден зимой, освобожден зимой, освобожден в зимний холодYou say your master is a bastard, and you cannot stand his yokeТы говоришь, что твой хозяин - ублюдок, и ты не можешь выносить его ярмоIf your master is a bastard, take a knife up to his throatЕсли твой хозяин - ублюдок, приставь нож к его горлуAnd there's no need to scold your daughter, when she overturns the stoneИ не нужно ругать свою дочь, когда она переворачивает каменьFor there's no comfort in a dark house, no harmony is torpid clothes[?]Ибо нет уюта в темном доме, нет гармонии в вялой одежде[?]Your bones are rickety hinges, your back a rusty tinТвои кости - расшатанные шарниры, твоя спина - ржавая жестянка.So you shambled to your bedside, found your wife in bed with himИтак, ты доковылял до кровати и обнаружил свою жену в постели с ним.If your master is a drunkard, don't bring him wine or pourЕсли твой хозяин пьяница, не приноси ему вина и не наливай самIf your master is a drunkard, escape to freedom, escape to freedomЕсли твой хозяин пьяница, беги на свободу, беги на свободуEscape to freedom while he snoresБеги на свободу, пока он храпит

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители