Kishore Kumar Hits

Mischief Brew - Off the Books текст песни

Исполнитель: Mischief Brew

альбом: Fight Dirty

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The only way to roll is off the booksЕдинственный способ раскрутиться - неофициально.Never really up to any goodНа самом деле ничего хорошего из этого не вышло.I've been a shoeless cobbler for as long as I rememberСколько себя помню, я был сапожником без обуви.And I'm always having trouble staying putИ мне всегда было трудно оставаться на месте.Sorry, I'm no longer taking checksИзвини, я больше не принимаю чеки.Pay me bills no larger than a tenОплачивай мне счета не крупнее десятирублевки.The less you own, the more you get to hitch a ride and leaveЧем меньше у тебя денег, тем больше у тебя шансов поймать попутку и уехать.The longer that you stay, you're just a fading mysteryЧем дольше ты остаешься, ты просто исчезающая загадка.And the more they buy, the more you'll sell the junk you'll never needИ чем больше они покупают, тем больше вы будете продавать хлама, который вам никогда не понадобитсяSo the only way to roll is off the booksТак что единственный способ заработать - неофициально♪♪You see me on the corner in the rainТы видишь меня на углу под дождем.Just waiting for the vans to hit the brakesПросто жду, когда фургоны затормозятYou sayТы говоришь,Apprentice is hung over, can you haul a stack of lumber?У ученика похмелье, сможешь ли ты перетащить штабель досок?Can you fill the holes before a coat of paintСможешь ли ты заделать дыры перед нанесением слоя краскиI say, I stand knee-deep in shitЯ говорю, я стою по колено в дерьмеI wish my well upon your lazy kidsЯ желаю всего наилучшего вашим ленивым детямThey sayОни говорятHe's such an able worker, thing or two about the tradeОн такой способный работник, кое-что о профессииIf only he would stay in one place for more than daysЕсли бы только он оставался на одном месте дольше нескольких днейAnd earn a wage instead of running 'round and getting paidИ получал зарплату вместо того, чтобы бегать туда-сюда и получать зарплатуBut off the books is easier anywayНо неофициально все равно проще♪♪The only way to roll is off the booksЕдинственный способ открутиться - неофициально.Can't find you if they don't know where to lookОни не смогут найти тебя, если не будут знать, где искать.So I'll say it off the record that I leave without a traceТак что я скажу это неофициально, что уйду без следа.Come to think of it, you never even knew my last nameЕсли подумать, ты даже не знал моей фамилииMy history is written on the walls under the paintМоя история написана на стенах под краской'Cause the only way to roll is off the booksПотому что единственный способ преуспеть - неофициально.♪♪There's an army hiding underneath the tableПод столом прячется целая армияIn solidarity I march alongВ знак солидарности я иду вместе с вамиYou wanna stand around and watch the kettleВы хотите постоять и понаблюдать за чайникомSomeone else will gladly take you to your crummy jobКто-нибудь другой с радостью возьмет вас на вашу паршивую работуYou wanna stand around and watch the kettleВы хотите постоять и понаблюдать за чайникомSomeone else will gladly take you to your crummy jobКто-нибудь другой с радостью возьмет вас на вашу паршивую работуSo the only way to roll is off the booksТак что единственный способ продвинуться - неофициально

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители