Kishore Kumar Hits

Mischief Brew - Drinking Song From The Home Stretch текст песни

Исполнитель: Mischief Brew

альбом: The Stone Operation

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was somewhere in the suburbs of Philadelphia.Это было где-то в пригороде Филадельфии.A house was gutted, added onto six times its weight.Дом был разрушен, его вес увеличился в шесть раз.About a week to go until the move-in date,До даты заселения оставалось около недели.,And everybody runnin' in a six-day race.И все участвовали в шестидневной гонке.There was bangin', there was buzzin' everybody on their knees.Раздался грохот, все упали на колени."Runnin' behind," everyone can agree."Бежали сзади", с этим может согласиться каждый.Yet Four O'Clock arrive and someone brought back a case,Однако наступило четыре часа, и кто-то принес чемодан.,And the power went out in the whole damn place.И во всем этом проклятом месте отключилось электричество.Property is theft until the thieves are away.Собственность - это кража, пока воры не уйдут.If we did this in a month, we'd be arrested and detainedЕсли мы сделаем это через месяц, нас арестуют и поместят под стражуFor draggin' all our brains beyond the barbed-wire chainЗа то, что мы вытащили все свои мозги за пределы колючей проволокиAnd drinkin' on private land.И пьем на частной земле.From the Foreman to the laborers to the migrants to me:От бригадира до рабочих, от мигрантов до меня.:"Stop drop and wrap up, pull up a bucket, have a seat.""Прекрати бросать и завернись, возьми ведро, присаживайся".Tattered T's and ragged jeans all gathered around,Все собрались вокруг в рваных футболках и джинсах.,Finally sayin' somethin' more than, "Move your van, I'm pullin' out."Наконец-то говорю что-то большее, чем "Убирай свой фургон, я выезжаю".And there was something all of us had seen:И было кое-что, что все мы видели.:The owner was a creep, something greedy stuck in his teeth.Владелец был мерзавцем, что-то жадное застряло у него в зубах.You see, anybody that needs a nine-car garage with heatПонимаете, любому, кому нужен гараж на девять машин с отоплениемAin't never was and never will be no friend to me.Ты никогда не был и никогда не будешь мне другом.We're singin', "Property is theft until the thieves are away!Мы поем: "Собственность - это кража, пока воры не уйдут!If we did this in a month, we'd be arrested and detainedЕсли мы сделаем это через месяц, нас арестуют и поместят под стражуFor draggin' all our brains beyond the barbed-wire chainЗа то, что мы вытащили все свои мозги за пределы колючей проволокиAnd drinkin' on private land!"И пьешь на частной земле!"Well, toss the empties in the garden.Что ж, выбросьте пустые банки в сад.The scapers'll scrape 'em out when they come back to dig in,Скейперы соскребут их, когда вернутся копать землю.,Maybe leave a cap beneath the root as proof that we exist.Может быть, оставим колпачок под корнем как доказательство того, что мы существуем.Well the Foreman and a painter laugh and they find some solid ground;Что ж , Бригадир и маляр смеются и находят какую - то твердую почву под ногами;Seems they both hail from the same bars, side of tracks and side of town.Кажется, они оба родом из одних и тех же баров, сбоку от трасс и сбоку от города.You know, come to think of it, we'll all make lefts out of the driveway today.Знаешь, если подумать, то сегодня мы все сворачиваем налево с подъездной дорожки.You-know-who makes a right and speeds away.Сами-знаете-кто поворачивает направо и умчался прочь.Well I say, "Cheers! With our cold sweaty beers!"Что ж, я говорю: "Ваше здоровье! С нашим холодным пивом!"We won't be 'llowed 'round hereНас здесь не пустят.When all those gates close, and then security takes the wheel.Когда все эти ворота закроются, и за руль встанет охрана.But that's another time, and we'll be on another job.Но это в другой раз, и у нас будет другая работа.Just don't call me, man, when the joints cracks and your pipes all clog.Только не звони мне, чувак, когда трещат стыки и все твои трубы засоряются.I scrape off my watch, and if the boss calls,Я снимаю часы, и если позвонит босс,I'll say: "We're drinkin' on private land!"Я скажу: "Мы пили на частной территории!"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители