Kishore Kumar Hits

Days N Daze - Flea Bitten Drifters текст песни

Исполнитель: Days N Daze

альбом: Songs We Recorded for Splits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bug bitten, beautifulУкушенный жуком, красавецAnd down on our luckИ нам не повезлоThe days they all grow shorterДни становятся все корочеAs the bottles pile upПо мере накопления бутылокWrapped in scars and ragsВесь в шрамах и лохмотьяхAnd bad tattoosИ плохих татуировкахNot a tether left to cutНе осталось ни одной привязи, которую можно было бы перерезатьLaughing and singingСмеялся и пелAll the way back down to hellВсю дорогу обратно в адSingin' we can't help youПоем мы не можем помочь тебеHelp yourselfПомоги себе самBut we can promiseНо мы можем пообещатьLife's much betterЖизнь становится намного лучшеOnce you've tumbled off the shelfКак только ты свалишься с полкиSo burn that suit and tieТак что сожги этот костюм и галстукTear down the walls in which you're cagedРазрушь стены, в которых ты запертHave they ever truly made you happy anyway?Делали ли они тебя когда-нибудь по-настоящему счастливым?Never bite your tongueНикогда не прикусывай язык.Just let that whiskey bite your throatПросто позволь виски обжечь тебе горло.Cause the words you screamПотому что слова, которые ты выкрикиваешь.Are so much more than you knowТы намного больше, чем думаешьSuccess is not about the moneyУспех - это не деньгиAnd it's not your social classИ не твой социальный классIt's about finding your happinessЭто поиск своего счастьяSo get up off your assТак что поднимай свою задницуAnd go outsideИ выходи на улицуI promise that you'll never see more clearЯ обещаю, что ты никогда не увидишь ничего более ясногоDon't be afraid to liveНе бойся житьGo find out who you truly areПойди узнай, кто ты на самом делеCause no one need to know you moreПричину никому не нужно тебя знать большеThan you you, my dearЧем ты, моя дорогая. You know I've made my bad decisionsВы знаете, что я сделал мои ошибкиAnd I can live with thatИ я могу жить с этимCause even on the worst daysПотому что даже в самые худшие дниLife's never all that badЖизнь никогда не бывает такой уж плохойTo feel the starlight on a fright trainЧувствовать звездный свет в жутком поездеSee the sunrise on the roadВстречать восход солнца в дорогеSo goddamn beautifulТак чертовски красивоAnd it never will get oldИ это никогда не устареетUnlike these darkroomsВ отличие от этих фотолабораторийWith cracked walls and carpetsС потрескавшимися стенами и коврамиSo stagnant, alone, grey and coldТакой застойный, одинокий, серый и холодныйAnd every time I come backИ каждый раз, когда я возвращаюсь,One less tree one more roadОдним деревом меньше, одной дорогой большеI don't think this is home anymoreЯ не думаю, что это больше мой домSo tear down and clear out and build upТак что сносите, убирайте и застраивайте зановоWhy can't these people just be satisfied?Почему эти люди просто не могут быть удовлетворены?Cause they need another strip mallПотому что им нужен еще один торговый центрAnd they need another laneИ им нужна другая полоса движенияOn that road that over beauty has been pavedНа этой дороге, проложенной по красоте,And I can't help but think aboutИ я не могу не думать о том,Do they understand what they've destroyed?Понимают ли они, что они разрушили?Another farm road replacedЕще одна фермерская дорога замененаWith a toll way todayСегодня на платнуюThis don't feel like my home anymoreЯ больше не чувствую себя здесь как домаSo as of late the only wordsТак что в последнее время единственные словаThat I sing are ofКоторые я пою оGettin' back to youВозвращаюсь к тебеAnd outta hereИ убираюсь отсюдаCause I've been down on my healthПотому что у меня пошатнулось здоровьеAnd down on my luckИ мне не повезло.And you make me feel better dear.И ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, дорогая.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители