Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Paris isn't that romanticПариж не так романтиченIf you don't have any moneyЕсли у вас нет денегThose cafés aren't so cute to walk byМимо этих кафе не так уж приятно проходитьWhen you're hungryКогда вы голодныOur campground on the outskirts of townНаш кемпинг на окраине городаWas all we could afford to doЭто было все, что мы могли себе позволить.We were so sick of bein' in the big citiesНам так надоело жить в больших городах.This one seemed so rude, rude, rudeЭтот казался таким грубым, невоспитанным, невоспитаннымWe mailed home all our huge rolls of filmМы отправили домой все наши огромные рулоны пленкиAnd all the change that we couldn't useИ всю мелочь, которую не смогли использоватьWe bumped into some girls that we knew from TexasМы встретили нескольких знакомых девушек из ТехасаSaw the Mona Lisa, her smile seemed so cruelУвидели Мону Лизу, ее улыбка показалась такой жестокойAnd we used our last ticket to take the trainИ мы воспользовались нашим последним билетом, чтобы сесть на поездTo a boat on the coast that would take us awayК лодке на побережье, которая увезет нас отсюдаTo a place that we hopedВ место, которое, как мы надеялись,Would be the end of our sorrowsСтанет концом наших печалей.When we got there we were way too lateКогда мы добрались туда, было уже слишком поздноThere was no way we could leave that dayМы никак не могли уехать в тот деньWe'd have to find a place to stayНам нужно было найти место для ночлегаAnd try again tomorrowИ попробовать снова завтраWe found a secret place to crashМы нашли укромное место для ночлегаIn a bush by the docksВ кустах у доковThat was filled with trashТам было полно мусораWe cleared a spot and we called it a dayМы расчистили место и на этом закончилиAnd I wished that I brought my guitarИ я пожалел, что не взял с собой гитаруAs I looked through the bushКогда я смотрел сквозь кустарникUp at the starsНа звездыFell asleep and got woke up by the rainЗаснул и проснулся от дождяWe waited on the porch for the doors to openМы подождали на крыльце, пока откроются двери.And we asked the guy if there was any reason hopin'И мы спросили парня, есть ли какая-нибудь причина надеяться.He said, "Don't give up,Он сказал: "Не сдавайся.,Cross your fingers, wish for luck"Скрести пальцы, пожелай удачи".So I cast my spells and I made my cursesПоэтому я произносил свои заклинания и творил проклятияWishin' that a truck would get stuckЖелая, чтобы грузовик застрялAnd then we could take their place,И тогда мы могли бы занять их место,Leave France that dayПокинуть Францию в тот же день