Kishore Kumar Hits

Ghost Mice - England текст песни

Исполнитель: Ghost Mice

альбом: Europe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We got off the plane in the cold, cold rainМы вышли из самолета под холодным, ледяным дождемLost track of the hour, lost track of the dayПотеряли счет часам, потеряли счет днямWe were very far away from anywhere we'd been beforeМы были очень далеко от того места, где мы были раньшеWe got on a bus and we went to the cityМы сели в автобус и поехали в городGot off at a stop because we liked the nameВышли на остановке, потому что нам понравилось названиеWe were in for an adventureНас ждало приключениеAnd that's all we knew for sureИ это все, что мы знали навернякаAnd we walked until we couldn't walk no moreИ мы шли до тех пор, пока больше не могли идтиJet lag and sore feet led us to the doorСмена часовых поясов и больные ноги привели нас к двериOf an expensive noisy bedДорогой шумной кроватиWhere we could rest our heavy headsГде мы могли отдохнуть с тяжелыми головамиWe slept away the rest of the dayОстаток дня мы проспалиAnd well into the nightИ далеко за полночьAnd we woke up with a hunger for lifeИ мы проснулись с жаждой жизниWell before the sun risedЗадолго до восхода солнцаWe didn't have money to ride the undergroundУ нас не было денег на проезд в метроSo we walked the miles and miles of this townИтак, мы прошли мили и мили по этому городу.When night fell like a rock we realizedКогда ночь опустилась, как скала, мы поняли.We were never gonna find a patch of open groundМы никогда не найдем клочка открытой земли.And the rain was comin' downИ шел дождь.And the trains were shuttin' downПоезда останавливались.We were worn out, wet and lostМы были измотаны, промокли и заблудились.There was no shelter to be foundУкрытия найти было негде.We spent over a week of our budgetМы потратили больше недели из нашего бюджета.On a taxi and a bedНа такси и кроватиAnd we made plans at night to escapeА ночью мы строили планы побегаThis expensive wonderlandИз этой дорогой страны чудесWe would set out for the wildМы отправлялись на природуWe would see what was beyondМы бы увидели, что находится за пределамиWe would sleep above the soilМы бы спали над землейAnd we would travel by our thumbsИ мы бы путешествовали, опираясь на большие пальцыAnd written above my hostel bedИ написано над моей кроватью в общежитииIn black marker it saidЧерным маркером там было написано"There's a light"Там горит светAnd it never goes out"И он никогда не гаснет"We didn't have a clue what we were doin'Мы понятия не имели, что делаемWe didn't even know where we wanted to goМы даже не знали, куда хотим пойтиThe next day we took the tube all the wayНа следующий день мы доехали на метро до концаOut to the end of the lineДо конца очередиIt took us five hours to find a place to standНам потребовалось пять часов, чтобы найти место для стоянкиWe stuck out our thumbs, we raised our handsМы выставили большие пальцы, мы подняли рукиIt was rainin' hard againСнова шел сильный дождьBut we were not surprisedНо мы не были удивленыNo one wants to pick you upНикто не хочет тебя забиратьWhen you're soakin' wetКогда ты насквозь мокрыйIt was hard not havin' second thoughtsБыло трудно не передуматьAbout goin' on this tripПеред тем, как отправиться в эту поездкуAnd we ate the rest of our hostel breadИ мы съели остаток нашего общежитского хлебаUnder a dark, damp underpassПод темным, сырым подземным переходомWe watched the cars go pastМы смотрели, как проезжают машиныThe sun was sinking fastСолнце быстро садилосьBut salvation came at lastНо спасение наконец пришлоIn a little blue hatchbackВ маленьком синем хэтчбекеAnd he took us a few miles down the roadИ он отвез нас на несколько миль вниз по дорогеThe day was almost overДень подходил к концуIt was hard not to give inБыло трудно не сдатьсяWe had made it outta the cityМы выбрались из городаWe were thinkin' about givin' up and settin' up our tentМы подумывали о том, чтобы бросить все и поставить палаткуBut a Jeep pulled over thenНо тут подъехал джипAnd he told us to get inИ он сказал нам садитьсяHe said his name was NickОн сказал, что его зовут НикRight away he felt just like a friendОн сразу почувствовал себя другомAnd he took us to some landИ он отвез нас в какую-то странуWhere some people live on busesГде некоторые люди живут в автобусахInvited us to stay the nightПригласил нас переночеватьAnd we could not refuseИ мы не смогли отказатьсяWe got a bus of our ownМы приехали на собственном автобусеAnd it had a soft, warm bedИ в нем была мягкая, теплая кроватьWe built a little fireМы развели небольшой костерAnd we dried our soaking shoesИ высушили наши промокшие ботинкиAnd we slept, yeah we sleptИ мы спали, да, мы спалиJust like little babiesСовсем как маленькие детиThe next day at StonehengeНа следующий день в СтоунхенджеWe couldn't afford to get inМы не могли позволить себе попасть внутрьWe thought it would be free,Мы думали, что это будет бесплатно,We were surprised to see the fenceМы были удивлены, увидев заборThis day would set the themeЭтот день установить темуOf this trip for you and meЭто путешествие для тебя и меняWe could pay to see the sights of EuropeМы могли бы платить, чтобы увидеть достопримечательности ЕвропыOr we could choose to eatИли мы могли бы выбрать, чтобы поестьAnd we pressed on to an old Roman cityИ мы поспешили в старый римский городAnd we made it before nightИ добрались туда засветлоWe broke down and bought some friesМы сломались и купили немного картошки фриJust so we could get dryПросто чтобы подкрепиться досухаAnd curse the sky, curse the sky, curse the skyИ будь проклято небо, будь проклято небо, будь проклято небоIt rains all the timeВсе время идет дождьWe found a spot to pitch our tentМы нашли место, чтобы разбить нашу палаткуIt was our first night in itЭто была наша первая ночь в нейThe rain soaked in, the ground was coldДождь промок, земля была холоднойIt sank into my bonesОн пробирал меня до костейAnd we decided that it was way too coldИ мы решили, что стало слишком холодноTo keep goin' the way we had planned to goПродолжать идти тем путем, которым мы планировали идтиAnd that night we agreed that we would turn aroundИ той ночью мы договорились, что развернемся.We'd head for warmer ground, we'd start makin' our way southСр. отправимся на более теплые земли, ср. начнем пробираться на юг.Oh you can't get lost if you've got no place to goО, ты не заблудишься, если тебе некуда идти.You can't take a wrong turn if you're not on your way homeТы не можешь свернуть не туда, если ты не на пути домойAnd we realized just how free we really wereИ мы поняли, насколько свободны мы были на самом деле

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители