Kishore Kumar Hits

Ghost Mice - Monsters Get Slain текст песни

Исполнитель: Ghost Mice

альбом: Death and Hatred to Mankind

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Medicated, and that made it all right to be aliveНакачанный лекарствами, и это позволяло жить нормальноThe monster boy got killed by the pills that they gave him at the end of the lineМальчик-монстр был убит таблетками, которые ему дали в конце очередиIt took twenty years to assemble this beastПотребовалось двадцать лет, чтобы собрать этого зверяAnd it all fell apart in two quick weeksИ все развалилось за две быстрые неделиUnderneath all the scars on his face and his mindПод всеми шрамами на его лице и в его сознанииWas a brand new boy with stars in his eyesБыл совершенно новый парень со звездами в глазахAnd he exploded on the scene like a geekИ он взорвался на сцене как гикAnd he fit right in with all the rest of the freaksИ он отлично вписался в компанию всех остальных фриковAnd he had a lot to learn about the world out thereИ ему предстояло многое узнать о мире снаружиAfter spending so long in his gloomy lairПосле столь долгого пребывания в своем мрачном логовеAnd he made up worlds in his mindИ он создавал миры в своем воображенииBut he didn't need them now so he left them behindНо сейчас они ему были не нужны, поэтому он оставил их позадиAnd for the first time in a long timeИ впервые за долгое времяHe was glad to be breathing and his new face could smileОн был рад дышать, и его новое лицо могло улыбаться"Please don't take this skin away", he cried"Пожалуйста, не снимайте эту кожу", - закричал он."I'll pay any price I have to pay", he cried"Я заплачу любую цену, которую мне придется заплатить", - закричал он."It's great to have this chance to fail", he said"Здорово, что у меня есть шанс потерпеть неудачу", - сказал он"I never knew there was life for sale, you saved me, you made me again"Я никогда не знал, что жизнь продается, ты спас меня, ты создал меня снова"Oh what an awful secret these scientists kept"О, какой ужасный секрет хранили эти ученые"Now he's livin' and lovin' and makin' new friendsТеперь он живет, любит и заводит новых друзейAnd he won't take for granted what everybody hasИ он не примет как должное то, что есть у каждого.And in his chest he found a heart that had never ever ever been usedИ в своей груди он нашел сердце, которым никогда-никогда-никогда не пользовались.He dug it up and cleaned it off and found out it was as good as newОн выкопал его, почистил и обнаружил, что оно как новенькое.The spark had grown into a flameИскра превратилась в пламяAnd it burned anybody that got in it's wayИ он сжигал всех, кто вставал у него на путиAnd he took out a few bridges too, but everything burns bright when it's newИ еще он разрушил несколько мостов, но все горит ярко, когда оно новоеAnd once a monster and now he's a prince,И когда-то он был монстром, а теперь он принц,Or at least that's how he felt when he got his first kissИли, по крайней мере, так он чувствовал, когда получил свой первый поцелуйAnd he learned how to walk and he changed the way he talked,И он научился ходить, и он изменил манеру говорить.,And he started catching up on everything that he missedИ он начал наверстывать упущенное.And he tried to be invisible for so long, now it was strange to be seenИ он так долго пытался быть невидимым, что теперь было странно быть замеченным.And instead of all the villagers form in a mobИ вместо того, чтобы все жители деревни сбились в толпуThey threw down their swords and treated him like a kingОни побросали свои мечи и обращались с ним как с королем"I never knew it could get this good", he cried"Я никогда не знал, что может быть так хорошо", - воскликнул он."You'd never believe how bad it was", he cried"Ты никогда не поверишь, насколько это было плохо", воскликнул он."Please don't take this skin away", he said"Пожалуйста, не снимайте эту кожу", - сказал он"I never wanna go back where I came from, you saved me, you made me at last"Я никогда не хочу возвращаться туда, откуда я пришел, ты спас меня, ты наконец-то создал меня"All my dungeons and demons are left in my past"Все мои подземелья и демоны остались в моем прошлом"Once he sat in his sadness as days slowly dragОднажды он сидел в своей печали, пока медленно тянулись дниNow he burns with excitement and time moves so fastТеперь он сгорает от возбуждения, а время летит так быстроAnd there's a song that he will singИ есть песня, которую он споетWhen he needs to remember how things have changedКогда ему нужно будет вспомнить, как все изменилосьHe sings, "It ain't so bad, it ain't so bad, it ain't so bad anymoreОн поет: "Все не так плохо, все не так плохо, все уже не так плохоSo don't you cry, so don't you cry, don't you cry anymoreТак что не плачь, так что не плачь, больше не плачь.No don't you cry, don't you cry, don't you cry anymore"Нет, не плачь, не плачь, больше не плачь".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители