Kishore Kumar Hits

Ghost Mice - Letter Home текст песни

Исполнитель: Ghost Mice

альбом: Death and Hatred to Mankind

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dear Dad,Дорогой папа,I know you're proud of meЯ знаю, ты гордишься мнойEven though you've never said it wellХотя ты никогда не говорил об этом хорошоI know you are and I know talking can be hard.Я знаю, что гордишься, и я знаю, что говорить может быть трудно.And I think I've proven myself to be financially responsible and I want my Mustang back.И я думаю, что доказал свою финансовую ответственность, и я хочу вернуть свой Mustang.I wanna cruise down Kirkwood like the other cruisers and be king.Я хочу прокатиться по Кирквуду, как другие круизеры, и быть королем.I wanna rip down the highway, leave a cloud of jealousy.Я хочу мчаться по шоссе, оставляя за собой облако зависти.That car was nothing but a junkie when you bought it for me when I was 14Эта машина была просто наркоманской, когда ты купил ее мне, когда мне было 14.We fixed it up togetherМы все уладили вместеHonestly, I think you can fix anything.Честно, я думаю, ты можешь все исправить.And I know you're proud of me because I'm living my my dream.И я знаю, ты гордишься мной, потому что я живу своей мечтой.So please, please, please don't worry about me.Поэтому, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не беспокойся обо мне.Please don't worry about me.Пожалуйста, не волнуйся за меня.Dear mom,Дорогая мама,I know that you're afraidЯ знаю, что ты боишьсяAnd you've got every right to be, growing up with nothing to pour to have a drink.И у тебя есть на это полное право, ты растешь, когда тебе не на что налить, чтобы выпить.And I know there's a crook inside of you just dying to get outИ я знаю, что внутри тебя сидит мошенник, который просто умирает от желания выбраться наружуAnd you would hide me from the cops if they came knocking at your houseИ ты спрячешь меня от копов, если они постучатся в твой домYou would drive my get away car, that's just the way you are, you got a mother's heart, you got a mother's heart, you got a mother's heart, you got a mother's heart.Ты бы поехала на моей машине, чтобы уехать, такая уж ты есть, у тебя материнское сердце, у тебя материнское сердце, у тебя материнское сердце, у тебя материнское сердце.And I'm sorry that I've always forgot your birthday and you've never forgot mine.И мне жаль, что я всегда забывал о твоем дне рождения, а ты никогда не забывал о моем.And I'm sorry I haven't given you any grand kids.И мне жаль, что я не подарил тебе внуков.And I'm sorry that I don't have a wife.И мне жаль, что у меня нет жены.And I'm sorry if the way that I live my life is the way you think is right.И мне жаль, если я живу так, как ты считаешь правильным.But you raised me well and I think that I came out alright.Но ты хорошо воспитал меня, и я думаю, что у меня все получилось хорошо.Even though you're ashamed of me for being such a thief, well I know you still love me and I admire your honesty. So please, please, please don't worry about me.Даже если тебе стыдно за то, что я такая воровка, я знаю, что ты все еще любишь меня, и я восхищаюсь твоей честностью. Поэтому, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не беспокойся обо мне.Please don't worry about me.Пожалуйста, не беспокойся обо мне.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители