Kishore Kumar Hits

Ramshackle Glory - Your Heart Is a Muscle the Size of Your Fist - Live текст песни

Исполнитель: Ramshackle Glory

альбом: Live the Dream

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dalia never showed me nothing but kindnessДалия никогда не проявляла ко мне ничего, кроме доброты.She would say, "I know how sad you getОна говорила: "Я знаю, как тебе бывает грустно".And some days I still get that way, but it gets betterИ иногда мне все еще бывает так, но становится лучше.It gets better, it gets better. Sweetie, it gets better, I promise you"Становится лучше, становится лучше. Милая, все наладится, я обещаю тебе".And she tells me, "your heart is a muscle the size of your fistИ она говорит мне: "Твое сердце - это мышца размером с твой кулак"Keep on loving, keep on fightingПродолжай любить, продолжай боротьсяAnd hold on, and hold on, hold on for your life"И держись, и держись, держись за свою жизнь"Ian built a cabin in the woods to live inЙен построил хижину в лесу, чтобы жить в нейFor years, terrifying noises kept him up at nightДолгие годы ужасающие звуки не давали ему спать по ночам.With a twelve gauge under his pillowПод подушкой у него был револьвер двенадцатого калибра.He's living in Boston now, going to art schoolСейчас он живет в Бостоне, ходит в художественную школу.I forgive him, I forgive him, hell I'll admit it: I'm proud of himЯ прощаю его, я прощаю его, черт возьми, я признаю это: я горжусь имSerena's an architect and a carpenterСерена архитектор и плотникShe's such a feminist, she says she isn't oneОна такая феминистка, она говорит, что она не одна из нихBecause goddamn, my gender shouldn't matterПотому что, черт возьми, мой пол не должен иметь значенияAnd her motorcycle glides through the streets of ProvidenceИ ее мотоцикл скользит по улицам ПровиденсаDown to the warehouse districtСпускаемся в район складовThe paint job is as stunning as her knowledgeРабота с краской столь же ошеломляюща, как и ее знанияOf medieval building techniquesСредневековых строительных технологийYour heart is a muscle the size of your fistВаше сердце - это мышца размером с ваш кулакKeep on loving, keep on fightingПродолжай любить, продолжай боротьсяAnd hold on, and hold on, hold on for your lifeИ держись, и держись, держись за свою жизньThis one goes out to Georgios, he knows how to danceЭто посвящается Георгиосу, он умеет танцеватьAbby Banks, your book is beautiful, and fuck anyone who says otherwiseЭбби Бэнкс, твоя книга прекрасна, и пошли к черту всех, кто утверждает обратное.Scott, I love you and you make me glad to be aliveСкотт, я люблю тебя, и ты заставляешь меня радоваться тому, что я живаI promise that I'm gonna pay you backЯ обещаю, что отплачу тебе тем жеYou always know how funny everything isТы всегда знаешь, насколько все забавноEven when I'm so serious that it's gonna be the death of meДаже когда я настолько серьезна, что это приведет к моей смерти.Like the time that our friend Chuck came over to our houseКак в тот раз, когда наш друг Чак пришел к нам домойHe said he needed somebody to take care of his petsОн сказал, что ему нужен кто-то, кто позаботится о его питомцахBecause he was going out of townПотому что он уезжает из городаI asked him, "where?" and he said, "New Mexico"Я спросил его: "Где?" и он ответил: "В Нью-Мексико".I asked if I could get a rideЯ спросил, можно ли меня подвезтиHe said, "no, you don't want to follow meОн сказал: "Нет, ты не хочешь следовать за мной"Where it is that I'm going""Куда я направляюсь"He pulled out of the drive way; that was the last time we saw himОн съехал с проезжей части; это был последний раз, когда мы его видели'Cause he drove straight to his parent's cabinПотому что он поехал прямо в домик своих родителейAnd put a bullet in his headИ пустил себе пулю в головуYour heart is a muscle the size of your fistТвое сердце - это мышца размером с твой кулакKeep on loving, keep on fightingПродолжай любить, продолжай боротьсяAnd hold on, and hold on, hold on for your lifeИ держись, и держись, держись за свою жизнь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители