Ramshackle Glory - Bitter Old Man - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ramshackle Glory - Bitter Old Man - Live текст песни

Исполнитель: Ramshackle Glory

альбом: Live the Dream

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was born a bitter old manЯ родился ожесточенным старикомWho got his heart broken in Catalonia, 1936Которому разбили сердце в Каталонии, 1936 годThings haven't felt right sinceС тех пор все пошло наперекосякI gave up on life before I arrivedЯ разочаровался в жизни еще до того, как приехал сюдаI knew this place wasn't safe for anyoneЯ знал, что это место небезопасно ни для когоBut fascists and republicans and their apologistsНо фашисты , республиканцы и их апологетыBut I swear to god, I'm gonna dieНо, клянусь богом, я скоро умру.Full of naive optimismПолный наивного оптимизмаA teenager's heartbreaking conviction thatДушераздирающее убеждение подростков в том , чтоThings can be different, oh, yeahВсе может быть по-другому, о, даThings are gonna be real different when we're finished 'round hereВсе будет совсем по-другому, когда мы закончим здесьI always wanted to die youngЯ всегда хотел умереть молодымI always wanted to die youngЯ всегда хотел умереть молодымI always wanted to die youngЯ всегда хотел умереть молодымNow I feel younger every dayТеперь я чувствую себя моложе с каждым днемAnd I just hope I die younger than I amИ я просто надеюсь, что умру моложе, чем есть♪♪I can hear you from a dozen states awayЯ слышу тебя за дюжину штатов отсюдаShiverin' through a dope sick morning ofДрожу от дурмана в тошнотворное утроNo money left and nothin' else to stealДенег не осталось, и больше нечего крастьAnd Lord only knows that I've had my shareИ только Господь знает, что я получил свою долю.'Cause, hell, there were years when I was ready to dieПотому что, черт возьми, были годы, когда я был готов умереть.But it's only been recently that I've been willing to liveНо только недавно я захотел жить.And I swear to god, I didn't planИ, клянусь богом, я не планировалFor things to end up this wayЧтобы все закончилось именно такI had a teenager's conviction thatУ меня было подростковое убеждение , чтоI would be different, oh, yeahЯ был бы другим, о, даI was gonna be real different than the person I becameЯ собирался стать совсем другим человеком, чем тот, кем я сталI always wanted to die youngЯ всегда хотел умереть молодымI always wanted to die youngЯ всегда хотел умереть молодымI always wanted to die youngЯ всегда хотел умереть молодымNow I feel younger every dayТеперь я чувствую себя моложе с каждым днемAnd I just hope I die younger than I amИ я просто надеюсь, что умру моложе, чем есть на самом деле♪♪But now living's a struggleНо сейчас живет в борьбеExcept when it isn't, yeahЗа исключением тех случаев, когда это не так, даI woke up this morning andЯ проснулся этим утром и понял, чтоI wasn't in prisonЯ не был в тюрьмеBut I can't promise that I'm far from itНо я не могу обещать, что я далек от этогоI'd still kill a man for a cigaretteЯ все еще убиваю человека за сигаретуBut with friends like you, who needs homicide?Но с такими друзьями, как ты, кому нужен отдел по расследованию убийств?So this song goes out to all our homies locked downИтак, эта песня адресована всем нашим корешам, оказавшимся взаперти.Come on back now, we need you aroundВозвращайся сейчас же, ты нужен нам рядом.That judge, he doesn't know what he's doneЭтот судья, он не знает, что натворилNah, judges never know the things they doНет, судьи никогда не знают, что они делаютHow could they?Как они могли?

Поcмотреть все песни артиста