Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Bad luck just weaves through the city,Невезение просто плетется по городу,But it's keeping away from usНо оно держится от нас подальшеWe move at a crawl through the trafficМы ползком пробираемся сквозь поток машинAnd water street is humming alongИ уотер-стрит гудитWith me and cecilia singingКогда мы с Сесилией поемAnd banging on the dashboard in time,И стучим в такт по приборной панели,We sing the words on her father's gravestoneМы поем слова на надгробии ее отцаAnd he's there in the humid light... singing:И он там, во влажном свете ... поет:Don't let the bastards grind you downНе дай этим ублюдкам раздавить тебя.Good luck's in town for the weekendУдачи в городе на выходные.So we stumble around until dawnТак что мы слоняемся без дела до рассвета.Daylight just melts through the narrowsДневной свет просто проникает сквозь узкие проемы.And those morning birds are humming alongИ эти утренние птички подпевают им.With me and cecilia singingМы с Сесилией поем.And stamping on the asphalt to proveИ топаем по асфальту, чтобы доказать.We are the children of strength and of vigorМы - дети силы.We were born in the morning blue... singing:Мы родились в утренней синеве... поем:Don't let the bastards grind you downНе позволяй ублюдкам раздавить тебяWhen you're all, 'Jesus Murphy'Когда ты весь, Иисус МерфиAnd 'Ave Maria'И Аве МарияAnd 'send me the courage'И пошли мне мужествоAnd 'let me be delivered'И позволь мне освободитьсяCause there's devils among usПотому что среди нас есть дьяволыThere's devils living among usСреди нас живут дьяволыSome have not got their teeth upУ некоторых не срослись зубыAnd some are ashes and near-dustА некоторые превратились в прахAnd they're riding the freewaysИ они едут по автострадамAnd they're locking their front door at duskИ они запирают входную дверь в сумеркахAnd they're raising their familiesИ они растят свои семьиAnd they're raising their fingers at usИ они показывают на нас пальцемBut this is a good townНо это хороший городThis here is a heavy ancient thingЭто тяжелая древняя вещьThis is a new landЭто новая земляThis here is a thing they'll never seeЭто то, чего они никогда не увидятWhen they're all 'Jesus Murphy'Когда они все будут Иисусом МерфиAnd 'Ave Maria'И Аве МарияAnd 'send me the courage'И пошли мне мужествоAnd 'let me be delivered'И позволь мне освободитьсяButНоDon't let the bastards grind you downНе дай этим ублюдкам раздавить тебяBad luck just weaves through the cityНевезение просто бродит по городу,But it's keeping away from us.Но оно держится от нас подальше.