Kishore Kumar Hits

Hey Rosetta! - Who Is At My Window Weeping? [The Silver Dagger] текст песни

Исполнитель: Hey Rosetta!

альбом: Red Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Who is at my window weeping,Кто плачет у моего окна,Weeping there so bitterly?Плачет там так горько?It's I, it's I, your own true loverЭто я, это я, твой собственный истинный возлюбленныйArise, arise and pity me.Встань, встань и пожалей меня.Darling, go and ask your motherДорогая, пойди и спроси свою мамуIf my wedding bride you'll beБудешь ли ты невестой на моей свадьбе.If she says no, return and tell me.Если она скажет "нет", вернись и скажи мне.And I'll no longer trouble thee.И я больше не буду тебя беспокоить.I cannot go and ask my motherЯ не могу пойти и попросить свою мамуFor I'm her only child and dearПотому что я ее единственный и дорогой ребенокOh, darling, go and seek some other,О, дорогой, иди и поищи кого-нибудь другого,She whispered softly in his ear.Она тихо прошептала ему на ухо.And Darling, go and ask your fatherИ, дорогая, пойди и спроси своего отцаIf my wedding bride you'll beБудешь ли ты невестой на моей свадьбе.If he says no, return and tell me.Если он скажет "нет", вернись и скажи мне.And I'll no longer trouble thee.И я больше не буду тебя беспокоить.I cannot go and ask my fatherЯ не могу пойти и попросить своего отцаFor he lies in bed and restПотому что он лежит в постели и отдыхаетBeside him lie that silver daggerРядом с ним лежит тот серебряный кинжалTo slay the one that I love bestЧтобы убить того, кого я люблю больше всегоThen William took that silver daggerТогда Уильям взял тот серебряный кинжалAnd pierced it through his aching heartИ пронзил им свое измученное сердцеI bid adieu, to all false loved ones.Я прощаюсь со всеми, кого любил ложью.I bid adieu, for now we part.Я прощаюсь, ибо теперь мы расстаемся.Then Mary took the blood-stained daggerТогда Мария взяла окровавленный кинжалAnd pierced it through her lily breast.И пронзила им свою лилейную грудь.I bid adieu to my cruel parents.Я прощаюсь со своими жестокими родителями.I bid adieu, for now we rest.Я прощаюсь, ибо теперь мы отдыхаем.I bid adieu to my cruel parentsЯ прощаюсь со своими жестокими родителямиI bid adieu, for now we rest.Я прощаюсь, ибо теперь мы отдыхаем.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители