Keita Mayanda - Falso Orgulho - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Keita Mayanda - Falso Orgulho текст песни

Исполнитель: Keita Mayanda

альбом: O Homem e o Artista

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Como é que posso perceber as diferenças?Как я могу замечать различия?Eles lutaram um contra o outro e agora agem por conveniênciaОни боролись друг против друга и теперь действуют для удобстваComo posso usar as cores de um partido?Как я могу использовать цвета из одной партии?Se eles são a razão pela qual o povo tem sofridoЕсли они являются причиной того, что народ пережилComo posso esquecer as mentiras e votar no mesmo candidato?Как я могу забыть ложь и проголосовать в том же кандидат?Se eu sou competente não ajo como inatoЕсли я компетентный не веду себя, как врожденныйTalvez eu não esteja apenas desiludidoМожет быть, я не только разочаровалсяTalvez eu esteja ver melhorМожет я и не увидеть, лучшеE tenha decidido não aceitarИ решили не приниматьIdeologias dominantesИдеологии доминирующихNão aceitar conceitos por todos aceiteНе принимать понятия за все принятоTalvez eu esteja em contra-mãoМожет я и не против-рукиO barco contra a maréЛодка против теченияVisionário em terra de cegosДальновидный в земле слепыхMontanha que vai a MaoméГора, что идет к МагометуCresci bastante e já não sou tão arroganteЯ вырос достаточно и уже я не такой высокомерныйAo ponto de crer na Revolução AvanteС точки верить в Революцию ВпередPorque a traição vem por trinta moedas ou por invejaПотому что предательство приходит за тридцать монет, или по завистиAmor e Ódio são só faces da mesma moedaЛюбовь и Ненависть являются только стороны одной медалиAceito a evolução mesmo que ela não faça mudar de campoЯ принимаю эволюция даже, что она не делайте изменить поляJá pensei que votar era para Mbalos, isto não faço, sou parvo?Уже думал, что голосовать было Mbalos, это не я, я-дебил?Por que o único momento em que a minha voz tem importânciaПочему единственный момент, что мой голос имеет значениеQuando são eles que precisam que eu lhes deposite confiançaКогда они нужны, чем я им внесите доверияJá acreditei jogar na equipa dos inocentesУже считал, играть на команду, невинныхHoje visto a camisola do oponente contando sempre ser suplenteСегодня видел свитер с противником в то же время всегда быть на заменуNão tenho culpa de ter nascido privilegiadoЯ не виноват, что родился привилегированныхMas sou culpado por trancar as portas do carroНо виновен на замок двери автомобиляPassar rápido sem olhar para o ladoПройти быстро, не глядя в сторонуConsciente que vivo com a poeira nos olhosОсознавая, что я живу с пыль в глазаImpotente não consigo limpa-la, ela aumenta e dói-meБеспомощным, я не могу очищает ее, у нее увеличивается, и мне больноComo os nomes carregados de ódio que hoje acho mais lógicoКак и имена загруженных ненависти, которая сегодня, думаю, более логичноEscolhe entre mulato canga-massa e esquebra do colonoВыбираете между мулаты kanga-массовой и esquebra поселенцевCão sem dono vagabundo, pondero sobre o que mais me faz faltaСобака без хозяина бродяга, я размышляю о том, что мне не хватаетE não um bom substituto para idade em que eu mijava nas fraldasИ не хорошая замена для возраста, в котором я mijava в подгузникиE a minha maior ambição é ser simples Não cederИ моя самая большая цель-быть просто Не сдвинуться с местаà tentação manter-me firme e não namorar o cifrãoискушению держать меня крепко и не ходить на свидания доллараTer quem me ensine a decifrar os enigmas do coraçãoИметь тот, кто меня научит расшифровать загадки сердцаSaber antes do fim do filme que eu vou morrer neste chãoЗнать до конца фильма, что я умру в этой землеE se antigamente condenava actos terroristasИ если раньше осуждал террористические актыActualmente não os distingo de qualquer ação belicistaВ настоящее время не определить прохождение каких-либо действий belicistaOnde as baixas civis têm uma etiqueta e nada maisТам, где жертв среди мирного населения имеют ярлык и ничего болееE nós engolimos irracionais, são as baixas colateraisИ мы engolimos необоснованным, низких побочныхE assim ainda mais na conversa da Ave Maria, Cruz credo!И так далее в разговор Ave Maria, Крест кредо!Eu mais que nunca desprezo a teologia e o cleroЯ больше никогда не презрение богословие и духовенствоFalso orgulho é como um presente envenenadoЛожной гордости, как дар отравленNos alegra e depois nos destrói de modo inesperadoНам становится приятно, и после того, как нас разрушает неожиданным образомTem cuidado, com as verdades que todos defendemБудьте осторожны, с истинами, которые все выступаютAs vezes nos seguram, as vezes nos ofendemИногда нас держат, иногда обижает насFalso orgulho é como um presente envenenadoЛожной гордости, как дар отравленNos alegra e depois nos destrói de modo inesperadoНам становится приятно, и после того, как нас разрушает неожиданным образомTem cuidado, com as verdades que todos defendemБудьте осторожны, с истинами, которые все выступаютAs vezes nos seguram, as vezes nos ofendemИногда нас держат, иногда обижает насA revolução não vem da música mas do sangue derramadoРеволюции не из-за музыки, но и от пролитой кровиNa noite em que se derruba a autoridade do EstadoВ ночь, если наклоняет Государственной властиNo vermelho e preto da nossa AngolaВ красный и черный нашей АнголаÁvidas de viúvas e órfãos a pedir esmolasЖадные, вдовы и сироты просят милостыниÉ tão fácil a revolução que não comprometeЭто так легко, что революция не обязываетLançar manifestos anti Bush através da netЗапуск манифесты анти-Буш через сетьÉ mais difícil ser parte da soluçãoТрудно быть частью решенияComo o simples tijolo na casa em construçãoКак простой кирпич, в доме на стадии строительстваHá muito que perdí a fé no movimentoСуществует много проиграл вера в движениеNos ideais que são traídos a todo momentoВ идеалы, которые являются преданными в любой моментNos que falam de revolução a falta de melhorЧто говорят о революции и отсутствия лучшегоE os rezam ao Senhor mas não sabem o que é o amorИ молятся Господу, но не знают, что такое любовь(Edição: VictorJoaquim/Luanda)(Редактирование: VictorJoaquim/Луанда)

Поcмотреть все песни артиста